誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(65)★★ノイシュトレーリッツ Neustrelitz -9-

★★ノイシュトレーリッツ Neustrelitz -8- からの続きです

港の方に行ってみることにします。その前に、廃線跡が見つかります。なんでしょうか?

ChatGPTによれはこんな答えが返ってきます。

ノイシュトレリッツの町はドイツのメクレンブルク=フォアポンメルン州にある。1899年に電気路面電車が開通し、この町の第一の交通手段となった。ノイシュトレリッツの路面電車は数本の路線があり、町の住民や観光客にとって重要な交通手段だった。

路面電車の路線は数キロに及び、町の中心部、住宅地、工業地帯など、ノイシュトレリッツの重要な地点を結んでいた。路面電車はナローゲージで、クラシックな客車に沿線の電線を動力源としていた。

長年にわたり、路面電車は近代化され、路線が延長され、街のニーズの高まりに応えてきた。ノイシュトレリッツの路面電車は交通手段であると同時に、都市生活の一部であり、都市の近代的発展の象徴でもあった。

しかし、20世紀のドイツのほとんどの都市で、トラムはバスや他の交通手段に取って代わられ、ノイシュトレリッツでもそうだった。ノイシュトレリッツの路面電車は1960年代に廃止され、それ以来、この町で現役の路面電車は走っていない。今日、いくつかの歴史的遺物や写真がかつてのノイシュトレリッツの路面電車を思い起こさせるかもしれないが、現役の交通手段としてはもはや存在しない。

ChatGPTは時々まことしやかな嘘を堂々とつくので、念のために別のサイトを調べてみました。「ノイシュトレリッツ港鉄道 – 発祥と発展」・・・それによると 1990年頃までは運行されていたようです。やはり 4.0にアップグレードしないといかんかなあ(笑)

✙✙ 長くなるので折りたたんでいます。展開するにはこちらをクリック下さい
ノイシュトレリッツ港湾鉄道は、ノイシュトレリッツ港湾地域にある生産会社や商社から商品を集配するために利用された。
1910年1月20日付のノイシュトレリッツの新聞報道によると、プロイセン国有鉄道は、港湾地域に建設されるジャガイモフレーク工場に関連して港湾鉄道の建設を望んでいた。しかし、当時は何も実現しなかった。

1930年頃の地図
蒸気工場主シュッダーと商人ゲオルク・ヘッカーの資金援助により、27.6キロ地点のビュルガーホルストの裏でノイシュトレリッツ~グロース・クアッソー間から分岐する側線が完成した。開通式は1927年12月6日に行われ、ハイペルツは町長として鉄道建設のために土地を無償提供した。ノイシュトレリッツ町は、約14,000立方メートルの土壌移動の費用も負担した。建設準備作業と鉄道建設そのものは、MFWE(メクレンブルク・フリードリヒ・ヴィルヘルム・アイゼンバーン)の管理の下で行われた。土木工事は土木会社タムケに委託された。

MFWEとその鉄道部長フランツ・ハンセン、運行部長リヒャルト・シェーファーにとって、ノイシュトレリッツの側線は歓迎すべきものだった。

港湾鉄道」という名称は、おそらく連絡鉄道の本線上に港湾水域が建設され、内陸水路の船舶が旅客や物資の輸送のために停泊したことに由来する。かつてはベルリン水路の終点にあった重要な港(ハーフェル連絡線→カンマーカナル→ツィアカーゼー)で、直接船の取り扱いが可能だった。
1927年12月6日に開通した港湾鉄道は、ノイシュトレリッツに好景気をもたらした。1935年、ペンツライナー・チョースゼーに兵舎が建設されると、港湾鉄道はここまで延長され、軍事的な意味も持つようになった。これにより、鉄道の全長は5.6kmとなった。

19の手動操作ポイントを持つ12の側線と11の線路閉鎖を、迂回運転中に操作しなければならなかった。さらに、数多くの踏切を確保しなければならなかった。
港湾鉄道は、1945年の終戦後から1960年代にかけて特に重要になった。ノイシュトレリッツ・スュード駅から港湾地区まで、小型の蒸気機関車と多数の貨車が1日2往復していた。1980年代に入ると、交通量は再び大幅に増加した。定期振替輸送は1日4便に増えた。ピーク時には、貨物の総量は1日あたり100ワゴンに達した。04:00から22:00の間、列車はクラス102と106のディーゼル機関車によって牽引された。

数多くの連結会社や利用者が、定期的かつ大量の貨車を確保した:
– 州立林業企業(StFB)ノイシュトレリッツ
– ノイブランデンブルク道路局(BDS)
– VEBバウ・ウント・モンターゲ・コンビナート(BMK)デミン社とのノイシュトレリッツ混合センター
– VEB Kombinat für Metallaufbereitung (MAB) EberswaldeとVEB Kraftfahrtinstandsetzung (KIB) NeustrelitzおよびVEB Tiefbau Neubrandenburg(アンクラムを拠点とする)のユーザー
– VEB Baustoffversorgung Neubrandenburg、ノイシュトレリッツ物流センター
– 協同組合間建築組織(ZBO)”Fortschritt” Neustrelitz
– VEBゲトライデヴィルトシャフト “シュパイヒャー”、”クラフトフターミッシュヴェルク”(2接続)
– 金属・木工協同組合
– VEB鉄鋳物工場ノイシュトレリッツ
– VEBホルツハンデル・ロストック、配送センター・ノイシュトレリッツ
– 農薬センター(ACZ)とユーザーVEB Landtechnischer Anlagenbau(LTA) Neustrelitz
– 非公開のコネクション(ソ連軍)

まだ続きますが割愛します。全文はこちらからどうぞ!

政変後、特に1990年7月1日の通貨統合以降、港湾鉄道の貨物輸送は道路輸送を優先して厳しく制限され、1998年以降、OVVD接続部(写真参照)からの区間は完全に廃止された。

自然の楽園メクレンブルク湖水地方への魅力的な玄関口

ツィアカー・ゼーのノイシュトレリッツ港は、メクレンブルク湖水地方の自然の楽園への魅力的な玄関口である。ここから水上ハイキングに出かけると、ミュリッツ国立公園やシュトレリッツ湖水地方をアッパー・ハーフェル水路で散策することができる。アッパー・ハーフェル水路はミュリッツ、ベルリン、ハンブルクに行くことができる。カンマーカナルはツィアカーゼーとヴォブリッツを結んでいる。この水路は100年以上もの間、石灰、木材、建築資材、穀物の輸送に使われてきた。現在では、カヌー、スポーツボート、遊覧船などが航行している。拡張・改修された町の港は、水上での休暇に最高の条件とサービスを提供している。シーズン中は、チャーターボートや客船も桟橋から出航する。港から町の中心までは歩いて5分ほど。

港の管理人事務所には、ノイシュトレリッツとその周辺地域に関する幅広い情報資料が用意されている。ここで自転車やE-bikeを借りることもできる。自転車は充電ステーションで充電し、自転車用ボックスに安全に保管することができます。有能なハーバーマスターが、どんな質問にも喜んでお答えします。(ソースはこちら

★★ノイシュトレーリッツ Neustrelitz -10- に続きます

関連記事

ページ上部へ戻る