- 2025-1-24
- ブログ
独語 Wikipediaによれば：「テーテロウ（Teterow：[ˈteːtəroː] この地域では [‘te:tro:]（テートロウ））は、ロストック郡（メクレンブルク＝フォアポンメルン州）のメクレンブルクに位置する町であり 13世紀に創設された。1952年から 1994年までは、テテロウは同名の郡の郡庁所在地であった。この町は、15の自治体が所属するメクレンブルク・シュヴァルツ当局の所在地であるが、
この町自体は当局の管轄から除外されている。州内にある 18の中規模中心都市のひとつであり、ロストック郡ではギュストロー、バート・ドーベランに次いで3番目に大きな都市である」･･･え？そうなの？（笑）
テーテロウは、「メクレンブルクのスイス（Mecklenburgische Schweiz）」と呼ばれる保養地域の重要な観光地として知られている。その理由は、城壁島（Burgwallinsel）、多くの建築記念物が残る旧市街、そして毎年開催されるベルクリンク（Teterower Bergring）のオートバイレースである。2017年9月以降、テテロウはその名称と地名標識に「ベルクリンク市（Bergringstadt）」という称号も冠するようになった。
テーテロウの駅は旧東独の田舎駅にしては珍しく･･･本当に珍しくリノベーションもされ綺麗に維持されており嬉しくなります。ここにはギャラリー、レストラン、ヘアサロンなどが入居しているようです。ドイツの鉄道駅は旧市街からはかなり離れているのが一般的で、日本のように駅前商店街などは形成。発展しないのが通常です。
この町は小さくて駅まで徒歩圏内ということが幸いして活用・再利用がなされているのでしょうか？いずれにしても、こういうところにも町の意志というか、行政の努力の一端を感じます。まあ、そのくらい他の駅の廃墟化が残念な状況なんですよ･･･
