誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte（71）★★★ ガルデレーゲン Gardelegen -3-

2024-8-10
ブログ

町の一番端（奥）に教会があります。Nikoleikirche（ニコライ教会）です。ちゃんと数えたわけではありませんが、私が歩く旧東独の小さな町には「Nikolei」と「Marien」が多い印象です。

ああ･･･廃墟になっていたんですか･･･

ニコライ教会（ガルデレーゲン）

ザクセン＝アンハルト州北部のガルデレーゲンにあるニコライ 教会は、レンガ造りのロマネスクとゴシック様式の教会である。商人と船乗りの守護聖人であるミラの聖ニコラスに捧げられている。第二次世界大戦中、1945年3月15日のアメリカ軍の空襲で破壊された後、一部のみ再建された。1977年以降、宗教的な目的では使用されていない。

歴史

現在の教会の場所には、おそらくカロリング朝時代から聖ステファノに捧げられた木造の伝道教会があったと思われる^[1]。現在の教会は1200年頃に建てられたもので、西塔を持つロマネスク様式のレンガ造りの建物である。建設者は、1186年から1192年までガルデレーゲン城に住んでいたハインリヒ・フォン・ガルデレーゲン。聖歌隊の建設は1420年に始まり、身廊は15世紀末にホール教会として再建され、塔は1500年以降に改築された。宗教改革が行われるまで、ニコライ教会はガルデレーゲンの主要な教会であり^[1]、それ以降は福音ルーテル派の信徒によって使用された。1596年に新しい説教壇が設置された。18世紀末、教会は老朽化し、取り壊しが検討されたが、ガルデレーゲン市民が修復を求める運動を行った。

第二次世界大戦末期の1945年3月15日、教会はアメリカ空軍の爆撃により大部分が破壊され、聖歌隊は数十年にわたり仮設教会として使用された。しかし1977年、教会の構造的な状態があまりにひどかったため、聖別された。修復工事が始まったのは1991年のことで、その際に尖塔の屋根が葺き直された。1993年、”Verein für Kultur und Denkmalpflege Gardelegen und Umgebung”（文化とモニュメント保存のためのガルデレーゲンとその周辺協会）が設立され、教会の補修と増築が自主的に行われた。1995年には、教会の聖歌隊席で再び文化イベントが開催された。

✙✙　長くなるので折りたたんでいます。展開するにはこちらをクリック下さい

建築、調度品、利用

教会の塔と聖歌隊は保存されているが、内部にはかつての3廊4 廊の外壁と、平らな礼拝堂を持つ丸柱のみが残っている。バットレスの間には2分割された尖頭窓がある。長い聖歌隊席は梁出し天井で、16世紀初頭の市民の紋章で飾られている。北東の角にはフォン・アルヴェンスレーベン家の墓がある。北側には、2つのベイを持ち、聖歌隊と同じ高さを持つ横長の長方形の聖歌隊通路にある聖具保管室がある。現存するロマネスク様式は、主に西側の建物の壁付き開口部であり、ゴシック様式の再建から第二次世界大戦で破壊されるまで、身廊の屋根の下に隠れていた。

オリジナルの調度品のうち、後期ゴシック時代の祭壇卓と高聖歌隊席の壁画のみが保存されており、その他の調度品の一部はガルデレーゲンの聖マリア教会から持ち込まれたものである。

高さ54メートルの塔は、ピラスターで仕切られている。石造りの階段で登ることができる。鐘楼は身廊のコーニスの高さにあり、ドーム型の丸いアーチの開口部は壁で覆われている。この教会は、”Verein für Kultur und Denkmalpflege Gardelegen und Umgebung “によって、聖歌隊や楽器のコンサート、ガイドツアー、展示会などに利用されている。かつての身廊は「ラピダリウム」として、ガルデレーゲンの墓石や建築工芸品が保管されている。

ロマネスク様式の煉瓦造りの建物で、1200年頃に西側廊が完成。1300年頃にゴシック様式の祭壇が建設され、15世紀末にはロマネスク様式を取り入れたゴシック様式の身廊が建設された。

1306年に教区教会として初めて記録に残る。町の主要教会であり、フォン・アルヴェンスレーベン家の埋葬地。1500年頃に塔が再建された、

16世紀には南北に増築され、聖具室、図書室、ペスト治療室として使われた。1945年3月15日の空襲で一部が破壊されるまで、ニコライ教会は3廊式、4廊式の煉瓦造りで、丸天井が特徴だった。1991年からは、球と風見鶏を備えた尖塔、屋根、祭壇の窓の全面改修、身廊の安全確保、周辺地域の再設計が行われている。

★★★ ガルデレーゲン Gardelegen -4- に続きます