- 2024-6-23
- ブログ
誰も知らないドイツの町（68）★★ ヴァーレン Waren -3- からの続きです
ヴァーレン Waren は、アレクサンドリアの地理学者クラウディウス・プトレマイオスによって、紀元 150年頃にヴィルヌムとして言及されており（グノイエン、ビュッツォウ、その他確実には特定できない数多くの居住地とともに）、したがってメクレンブルク＝フォアポンメルン州の領土で最初に言及された場所のひとつであると言われている。
ヴァーレンの伝統は、1218年、1298年の土地（terra）ヴァーネ（Warne）に始まるが、町の名前は当初、1230年、1273年、1278年、1288年、1292年、1399年と同じ形であった。 ヴァーレン（Waaren）とヴァーレン（Wahren）という形は、16世紀以降に初めて登場する。この地名は、古ポラビア語の Varin(a)に由来する可能性が高い。しかし、ゲルマン民族の「ヴァルネン」（ヴァリナーまたはヴァリンネー）に由来する可能性もある。1914年、この町はヴァーレン（ミュリッツ）と呼ばれるようになった。ミュリッツ Müritz はウェンディッシュ語の Morcze＝小さな海、または「海沿いの場所」に由来する。（独語 Wikipedia）
ヴァーレンの紋章： “青い波に洗われた緑の丘の上に金色で、門の開いた錫メッキの赤い丸い城壁と、三つ葉窓、バトルメント、尖った屋根とノブを持つ2つの高い塔があり、城壁の塔の間に、金色の冠をかぶり、銀色の角を持つ黒牡牛が闊歩している”
紋章の正当性 紋章は、1344年に初めて印章として記録されたSIGILLVM CIVITATIS WARNEの印章をモデルにしており、1858年4月に現在の形に制定された。この紋章は、市町村のシンボル、主権を象徴するシンボル、風景を連想させるイメージを組み合わせたものである。門の開いた丸い城壁と2つの塔は、市場権を持つ城塞都市を意味し、装飾された鉢植えの兜、ヴェルレ領主の上部の紋章、半牛は、町の領主としての王子を指している。波と丘は、町がミュリッツ河畔にあることを象徴している。
紋章は1858年4月10日、メクレンブルク＝シュヴェリーン大公フリードリヒ・フランツ2世によって制定され、1993年に国旗承認の一環としてバルスビュッテル出身のハンス＝フリーダー・キューネによって描き直され、メクレンブルク＝フォアポンメルン州の紋章登録第 44号に登録された。
しかし、いい天気ですね～！このシリーズで時々思うのですが、曇り空で訪問した町と快晴で訪問した町の間には随分イメージギャップがあるなあということです。曇り空で「なんとなく陰鬱」な雰囲気の日に訪問した町は、もう一度快晴の日に訪問しないとフェアではないのではないか？･･･まあ、今回ここはその心配はなさそうですね（笑）
誰も知らないドイツの町（68）★★ ヴァーレン Waren -5- に続きます
