- 2021-11-16
- ブログ
★★★ノイシュタット=グレーヴェ Neustadt-Glewe -2- からの続きです
「Schloss Neustadt-Glewe」と並んで、この町には「Burg Neustadt-Glewe」があり、いずれも「Neustadt-Glewe城」と訳せてしまうので悩ましいところです。が、実際に行ってみるとかなり趣が異なることが分かります。独語 Wikipediaには「”Alte” Burg Neustadt-Glewe」と古城であることを表現してあります。
Von Niteshift – Eigenes Werk, Gemeinfrei, ソースはこちら
↓↓ YouTubeには空撮動画がアップされています
↓↓ 中世の戦いを再現した Burgfestも目玉イベントのようです。2021年は小康状態だったコロナ禍の隙をついて開催されました。
「Alte Burg Neustadt-Gleweは、現存する最古の要塞であると同時に、メクレンブルクで最も保存状態の良い城の一つであり、ノイシュタット・グレーヴェの町のランドマークでもあります。また、この町に現存する最古の建物とも言われている。
城の最初の部分は、13世紀半ばにシュヴェリン伯爵の指示により、自然に出来たエルデ川の砂丘の上に建てられた。発掘調査では、初期のスラブ系入植者による使用との関連性は確認できなかった。最初の記録は 1331年にさかのぼり、シュヴェリン伯爵領の南側と南東側の境界を軍事的に保護する目的で建てられました。シュヴェリン伯爵家、ダンネンベルク伯爵家、ハヴェルベルク司教区、ラッツェブルク司教区の間では、国境紛争や世俗的・教会的な利害関係が衝突し、中には武力攻撃によって解決したものもあったという。
1358年に建てられた Alte Burgは、何世紀にもわたって何度も建て直され、増築されてきたが、18世紀まではメクレンブルク公爵の別邸として使用されていた。1882年には城内にノイシュタット工科大学が設立され、1920年まで授業が行われていた。1954年まで、「Neues Haus（新館）」はレデフィンスタッドの種馬置き場として使われていた。ドイツ民主共和国時代には、この城にはユースホステルやアパートがあった。1994年から 1998年にかけて改修工事が行われ、その間に行われた発掘調査では、起源や建設段階に関する詳細な情報が得られました。現在、この城の歴史を知ることができる博物館がある。」（独語 Wikipediaより）
Von Niteshift (talk) – Selbst fotografiert, Gemeinfrei, ソース
Von I, DorisAntony, CC BY-SA 3.0, ソース
Von Soerennb – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, ソース
↑↑クリックすると拡大します。
「Slte Burgは領土の外周に位置する城である。基本的な形は、ドイツの城によく見られる長方形で、約 50×35メートルの大きさがある。城は、旧館、新館、門や城壁のある環状の壁、そして天守閣（塔：Bergfriedを DeepL翻訳は「天守閣」と訳す）で構成されている。門楼、跳ね橋、城内の礼拝堂、厩舎、城内の鍛冶屋などは今は残っていない。城を堀として囲んでいたエルデ川の支流の跡は、南西側の池に残っている。
高さ28メートルの天守閣（塔）は、15世紀初頭に、それ以前の集落時代にあった方形の建物の基礎壁の上に建てられた。16世紀に最初の改築が行われた後、1576年には 3階建てで、円錐形の頂部を持ち、その周りに回廊と防御壁が配置された。16世紀から 17世紀にかけて、現在の上層階が追加された。7つの大きなアーチ型の窓は、この階が居住用で、暖炉と石造りのサイドベンチを備え、今日では騎士の広間と呼ばれているが、もはや防衛的な機能を果たしていなかったことを物語っている。」
↓↓私が訪問した 2016年 6月 9日の夕刻は、休館日だったのか、門が閉じられていました。近くに寄ると結構なボリューム感に圧倒されます。
★★★ノイシュタット=グレーヴェ Neustadt-Glewe -4- に続きます
