誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(17):★★アルンシュタット Arnstadt -4-

★★アルンシュタット -3- からの続きです

元のコースに戻って歩き始めると、程なくしてこういう木組みの家(ファッハヴェルクハウス Fachwerkhaus)が見え、その向こうに聖母教会(リープフラウエンキルヒェ Liebfrauenkirche)が見えます。

アルンシュタットの公式サイトによると、この家は「製紙工房:住宅建築の An der Liebfrauenkirche 4は、アルンシュタットの最も美しい観光スポットの一つです。それは「製紙工房(パピアミューレ Papiermühle)」として知られています。リーブフラウエン教会(聖母教会)のすぐ隣にあるこの建物の見事な装飾は、テューリンゲン様式の梯子をモチーフにしたもので、1633年、製紙業者ヨアヒム・ケイスナー(Joachim Keyßner)のために建てられ、建物の見事な装飾フレームワークを鑑賞できます。ただ、門と扉にはロココ様式が見られ、この部分はおそらく18世紀末に作られたものと思われます。
2つの通りに挟まれた本館で、家の切妻壁が正面を表しています。1階は礫石で建てられ、2つのやや突き出た上階と、尖ったロフトのある 2階建ての切妻屋根を支えています。西側の建物には、1325年に初めて言及された製粉所があり、元々は聖母教会のベネディクト会修道院に属していました。しかし、改修後、1585年から 1859年の間にここで紙が製造されました。その間、この家は羊毛紡績工場や風呂場としても使われていました。
現在の所有者である Wohnungsbaugesellschaft der Stadt Arnstadt mbHは、1995年から 1997年の間に製紙工房の大規模な改修と近代化を行いました。この作業の過程で、部屋の中から精巧な装飾画が発見されました。1730年頃に作られたと言われており、花柄のテンドリル模様が描かれています。さらに、梁の塗装が施されたリビングが発見されました。」とあります。

聖母教会(リープフラウエン教会):ナウムブルク大聖堂に次いで、聖母教会はロマネスクからゴシックへの移行期に於ける、中央ドイツで最も重要な教会の建物です。1170年から 1330年にかけて建てられた3つの身廊を持つ大聖堂には、シュヴァルツブルク伯爵の墓、後期ゴシック様式の翼のある祭壇(1498)、菩提樹の木を彫った「美しい聖母」(1415年頃)、重要なステンドグラスなどの貴重なアイテムがあります。街のはずれにある聖宝の場所が珍しいだけでなく、ロマネスク様式の身廊とゴシック様式のクワイヤの並置にも目を見張るものがあります。1270年頃に建てられた聖母教会のクワイヤは、中央ドイツのゴシック様式最盛期のクワイヤの中でも最も美しく重要なクワイヤの一つです。

Neutorturm ノイトアトルム(新門塔):ノイトルトルムとリートゥルムは、アルンシュタットの城壁に現存する唯一の2つの門です。フス派が脅威となり、アルンシュタットの住民は反乱の脅威から身を守ろうとしたため、15世紀には城壁と城門を強化する必要がありました。その過程で、ノイトゥルムはその後、「高い壁」とも呼ばれる町の城壁に組み込まれました。塔が最初に記録されたのは 1418年で、その建設にはゴッセル採石場の石灰岩が使用されました。しかし、中世の建物に八角形の上層階と尖塔が与えられたのは 1448年になってからでした。早ければ 1588年には上層階が更新され、1789年には金色の塔頭が追加されました。他のものの中で、ノイトゥルムは火災からの保護として機能するように意図されていました。19世紀末までは、タワー内の住居に入居し、火災が発生すると必ず警報を鳴らす消防士が常駐していました。1962年、ドイツ文化協会の鳥類学部門がタワーに移転してきました。塔の二重壁と堀は今日まで保存されています。しかし、鐘は 1942年の戦争に金属を供出するため溶かされてしまいました。大規模な修復を経て、1980年に塔頭が再開されました。

Oberkirche (Barfüßerkirche):オーバーキルヒェ(裸足教会)は1250年頃に建てられたもので、プファールホフにあります。1248年頃にアルンシュタットに定住したフランシスコ会の旧修道院教会です。北側の鐘楼は、教会の建物を安定させるために1461年に追加されました。西側の壁にある現在のメインの門は1588年に建てられたもので、内部には木製の樽の保管庫、1624年に建てられたオルガンのロフト、南側の壁にある2つの回廊(17世紀半ば)があります。教会内には、フランツ・フローリスの絵画によるギュンター伯爵の墓碑をはじめ、16世紀から17世紀にかけての墓碑や碑文が数多く残されています。(公式サイトから)

一通り町をコンパクトに巡回して、またマルクト広場に戻ります。18本の列柱のあるアーケードのなかにある「Cafe Marlitt」で時間調整も兼ねて(?)ビールを一杯(笑)スレート葺きの屋根の部分に創業者であろう「E.Marlitt」という名前と、誕生・逝去の日付の入ったプレートが取り付けてあります。また列柱には 1585という年号が見えます。


バッハが居た町アルンシュタットをコンパクトなコースで巡ってみました。右のは観光ガイドになどに乗っている Riedtorですが、時間の関係で割愛したので Wikimediaから画像を引用しておきます。Riedは古い住居が建ち並ぶ広場で、15世紀に建てられた 2つの門(Riedtor、Neutorturm)のうちの 1つである Riedtorと、旧ヤコブ教会に属していた Jakobsturmによっても特徴づけられています。後者は、この町が聖ヤコブの歴史的な巡礼路上にあったことを証明しています。(註:サンティアゴ・デ・コンポステラに続く巡礼路)

バッハ繋がりでいえば、私が住んでいたリューネブルクにもバッハが居たことが有り、またハンブルクから電車で 30分くらいの通勤圏・・・エアフルトから 30分くらいのところにあるアルンシュタットはその相似形と言えます。町の規模は人口で2~3倍違いますが、マーケティングのやりようでもっと光る町になりそうです。

★★アルンシュタットの項を終わります。
シリーズ:誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte に戻ります。

関連記事

ページ上部へ戻る