誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(49):★★★ザールフェルト Saalfeld/Saale -14-

★★★ザールフェルト Saalfeld/Saale -13- からの続きです

最後に今回歩いて回れなかった場所を Wikipediaや YouTubeから拾ってご紹介しておきます。コメントは全て独語 Wikipediaからの引用です。

Schloss Saalfeld

ザールフェルト城は、ザール渓谷のザールフェルトにあるベネディクト会修道院の跡地に建てられたバロック様式の城である。1677年から1726年まで、数人の建設責任者のもとで建設された。この建物は、1735年までザクセン=ザールフェルト公ヨハン・エルンストの邸宅として使用された。

1677年3月26日、6人の兄弟とともにゴータ=アルテンブルク公国を治めていたアルブレヒト公は、城の建設を開始した。前年まで、7人の兄弟はゴータのフリーデンシュタイン宮殿で一緒に宮廷を運営していたが、父エルンスト敬虔王が彼らに部分領地(”Mutschierungen”)を割り当てたため、妻とともに収入のある場所に移動した。

Von AndrewPoison – Selbst fotografiert, Gemeinfrei, ソースはこちら

アルブレヒトは当初、ザールフェルトの市庁舎を城にすることを考えていたが、ベネディクト派の修道院の跡地に新しい城の建設を始めることにした。1676年、兄弟は父の遺産を分割するための交渉を始め、最終的に 1680年に「ゴータール・ハウプトレセス」と土地を分割することになった。しかし、アルブレヒトはザクセン=コーブルクを任されることになり、コーブルクに移動した。末弟のヨハン・エルンストはザールフェルトを受け継ぎ、そこに宮殿を建設し続けた。北棟は 1704年に完成した。同時に、オランジェリー、厩舎、音楽館を備えた宮殿の庭の工事も進められ、宮殿の礼拝堂もこの時期に建設された。1720年には、低い南翼(現在は存在しない)、ひいては建物全体が完成した。内装も完成するのは 1726年になってからである。階段や城内の礼拝堂は、地元やイタリアの芸術家たちの高度な芸術的創造力を今に伝えている。

1735年からは、この城が市の行政所在地に転用された。1919年から 1922年にかけては、政府の庁舎となった。1953年の火災で、礼拝堂の屋根トラスの一部が破壊されたが、1966年に修復された。

Schlosskapelle : By NoRud – Own work, CC BY-SA 4.0, ソースはこちら

Hoher Schwarm

ホーエ・シュヴァルムは、サーレ川の上にあるテューリンゲンの町ザールフェルトにある城跡である。現在も、旧市街の東端に堂々としたファサードを持つ城が残されている。

Von Kora27 – Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0, ソースはこちら

そのレイアウトがはっきりとわかるゴシック様式の居住用塔型要塞として建設された。これは899年の文書に「Reichshof salauelda」として記載されており、1199年に陸軍大将ヘルマン1世によって破壊され、その後1290年にルドルフ1世の命令で再建され再び壊された。

1180年頃に皇帝フリードリヒ1世によって建設された旧帝国都市ザールフェルトは、1208年からシュヴァルツブルク郡に属した。シュヴァルツブルク伯爵は破壊された城の少なくとも一部を再建したが、おそらくほぼ同時期に、城の東側、一部は町の壁の上に、より快適な住居用の城、キッツァーシュタイン(「Köditzerstein」)を建設したのであろう。建設工事が始まったのは1300年頃。1389年、城にはまだ人が住んでいたが、ザールフェルトの領主権とともにヴェッティン朝に売却された。当時はソルベンブルクと呼ばれていた。

その後、城は公式の場所として機能し続けたが、15世紀に入ると軍事的な意義は失われていった。官邸が城から都心の建物に移されると、城は目に見えて劣化し、16世紀半ばにはすでに廃墟のような状態になっていた。1551年、建築資材を採取するため、部分的な解体が始まりました。遺跡からは、壁に囲まれた少女の死体が発見されたという。1593年には、「Schworben-/Sorbenburg」を短縮したものと思われる「Hoher Schwarm」という名称が初めて登場する。

1995年から1997年にかけて、遺跡の保護と改修が行われた。1990年代まで、ザールフェルト醸造所の製品のラベルには「Hoher Schwarm」が描かれていた。

Feengrotten

妖精の洞窟(通称:Saalfelder Feengrotten)は、テューリンゲン州のスレート山地の端にある Saalfeldにある閉山された鉱山を利用した展示用鉱山である。1914年に開館した。妖精の洞窟は、とりわけ色とりどりの鍾乳石で有名である。

Der sogenannte Märchendom in den Saalfelder Feengrotten.

妖精の洞窟は、ミョウバンスレート鉱山「イェレミアス・グリュック Jeremias Glück」跡で、「世界で最もカラフルな展示用洞窟」として1993年からギネスブックに登録されている。これは、この鉱山が特殊な地質学的背景を持っていることに由来している。鉄分やミネラルが豊富なため、さまざまな色を見ることができ、特に茶色の色調の多さは目を見張るものがある。

YouTubeの案内動画

ドローンによる空撮動画(約 7分)

楽しい解説入りの案内動画、ドイツ語の勉強になります(約 18分)

私が撮った動画・・・これに乗って Erfurtまで帰ります(約 1分)

★★★ザールフェルト Saalfeld/Saale の章を終わります。

シリーズ:誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte に戻ります。

関連記事

ページ上部へ戻る