誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte（81）★★ グライフスヴァルト Greifswald -5-

2024-11-24
ブログ

マルクトから見えていた聖マリエン教会に行ってみます。Backsteingotikに心を奪われた小生としては、これに会いたかったんだよね～（笑）

独語Wikipediaを DeepL翻訳させておきます。

プロテスタントの聖マリア教会は、グライフスヴァルトのハンザ同盟都市にある 3つの大教会の中で最も古いもので、北ドイツのレンガゴシック様式の代表例である。このプロテスタントの教区は、約 3,200人の教区民を抱える市内最大のものでる。この教会は、イエスの母である聖マリア・エルデナ修道院の守護聖人に捧げられている。この教会は一般に「太ったマリア」としても知られている。（お！太っちょマリア！当たってた（笑））

歴史

マリエン教会（聖マリア教会）は 1249年に初めて文書に記録されたが、これは後のゴシック様式の教会の前身に過ぎなかった。その年、エルデナ修道院に後援の権利が与えられた。おそらく裕福な市民が、1260年頃に教会を建設する計画を最終的に考案した。建設は 1250年から 1275年の間に開始された。これは、グライフスワルトの他の 2つの市教会の場合と同様であった。1280年 7月29日、ヘルマン・フォン・グライヒェン（カミン司教）は、エルデナ修道院の教会の後援を再認定した。これは 1298年にローマ教皇によって確認された。建物は 1380年に完成した。

ハンザ都市グライフスヴァルトの商人であるベルゲンとシェーネンファーラーの両者は、おそらく聖マリア教会のアンネンチャペルで祭壇を使用していた。
宗教改革後、聖マリア教会の図書館は拡大され、解散した修道院の図書館の蔵書も収蔵された。その後、蔵書は 1602年と 1755年にニコライ教会の聖職者省の図書館に統合された。三十年戦争中、教会は甚大な被害を受けたが、増築を伴う再建により被害は相殺された。これには、寄棟屋根を持つ新しい塔の建設も含まれていた。

2008年には、連邦政府の資金援助により聖マリア教会の修繕が行われた。2008年から保存対策が実施され、塔と屋根の紡錘体の修復から始まった。2009年には、ひび割れが目立っていた東側の破風が補強された。

説明

この教会は 3廊式のホール教会として設計されている。身廊は 5つの開口部からなり、聖歌隊席のない端の部分は 3つの開口部からなっている。教会には 2つの塔の通路があり、それぞれ 2つの開口部からなっている。7つの開口部から成るポーチは 15世紀に追加されたもので、西側に広がっている。西の入り口は、現在では教会の正面入り口となっているが、このポーチ部分にも位置している。教会全体はレンガ造りである。

南側には、15世紀に塔の側廊に付け加えられた3つの小さな礼拝堂に加え、1330年から1340年にかけて建てられたアンネン・カペレ（Annenkapelle）も併設されており、南の入り口は 13世紀に遡る。教会の北側には、付属礼拝堂としてマリエン・チャペル（「小さなカルクハウス」とも呼ばれる）と18世紀の聖具保管室が残っている。北の入り口は聖具保管室とマリエン・チャペルの間に位置している。2つの付属礼拝堂の壁の上部には、白漆喰で塗られた大きなパネルが飾られている。コンパクトな教会建築は大きな切妻屋根で覆われている。

建物は軒まで伸び、コーニスで終わる高い控え壁に囲まれている。教会には、ステンドグラスを備えた 3つまたは 4つの尖頭アーチ窓が多数ある。装飾的な要素としては、白漆喰仕上げの透かし彫りパネルも挙げられる。例えば、塔の中間階の周囲や、教会の東側にある堂々とした装飾破風に見られる。装飾破風は、高い尖頭アーチと透かし彫り、細い柱、その頂上の尖塔で装飾されている。尖塔の頂上は銅製の四角錐屋根で覆われ、その上に十字架が置かれている。

塔は、13世紀に教会が最初に構想された時点で、すでに正方形の平面図で設計されていたが、14世紀後半に錐屋根が付け加えられた。屋根には、それぞれ小さな銅屋根を載せた小さな張り出しが両側に設けられている。聖マリア教会の西側の切妻壁には、塔の中間階を挟むように、さらに小さな尖塔と装飾（スターガルド・ブレンデ）がある。それ以外は比較的簡素な塔である。

教会の内部は控え目に彩色されたリブ・ヴォールトで覆われ、それ以外は白く漆喰で塗られている。3つの身廊は赤い漆喰を塗ったレンガの円柱 2列によって仕切られている。祭壇側の東の壁には、透かし彫りのあるスタッコ製のブラインドアーチがありる。身廊の入り口の上にはオルガンギャラリーがある。