誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte（33）：★★★ナウエン Nauen -7-

2021-9-18
ブログ

最後にここまでで触れる機会が無かった情報や YouTube動画などを拾って、ナウエンの章を纏めます。なんと、1993年の街歩きの動画の中に、私が 1989年に見て「ここに行ってみたい」と思った廃墟寸前の家屋が映っていました！1993年なので東西ドイツ統一後ですが、まだ本格的な復興や建物の修復が始まる前で、実質的に旧東独末期の姿が映し出されています。これは衝撃的な映像ですが、ここだけが特別なわけではなく、私が 1990年～92年にドライブした時も、どこの町もこんな感じだったのです。ここからスタートして 30年経って漸く今の姿にまで復興した･･･感慨深いものがあります。

市の公式サイトより

「Die Funkstadt mit Herz ハートのあるラジオシティ」をニックネームとしています。
市の公式サイト：トップページ
 市の公式サイト：見どころ Sehenswürdigkeiten in Nauen
市の公式サイト：旧市街 Historische Altstadt in Nauen
市の公式サイト：Ribbeck Nauenから約 10km西にある村。Schloss Ribbeck
Schloss Ribbeck und Fontane-Museum
ナウエンの歴史などを纏めたサイト

Von A.Savin Wikimedia Commons – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, Link

Von Theodor Hennicke, Alexander Duncker (1813-1897) – , Gemeinfrei, Link

テオドール・フォンターネ Theodor Fontaneは「ハインリヒ・テオドール・フォンターネ（Theodor Fontane, 1819年12月30日ノイルッピン Neuruppin（現在ブランデンブルク州） – 1898年9月20日ベルリン）は、ドイツの著作家（小説家、詩人）で薬剤師。彼はドイツの詩的リアリズムを代表するもっとも重要な作家と見なされている。」･･･という人です。

その著作のひとつ「ブランデンブルクの旅行記 Wanderungen durch die Mark Brandenburg」は「この本では、マルク・ブランデンブルクの城、修道院、町、風景、そこに住む人々とその歴史が描かれている。1862年から1889年にかけて出版されたこの作品は、プロシアの民族意識とロマン主義の高まりを表現している。この『Wanderungen』で得た印象や歴史的洞察は、フォンターネが後に発表した『Effi Briest』や『Der Stechlin』などの大作小説の基礎となった。」とのことです。

Theodor Fontane が詩の中で „Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland“,„Doppeldachhaus“ などに触れたことが縁で、この城には Fontane博物館があります。von Ribbeck家の運命は戦前の国家社会主義と、戦後の社会主義体制のなかで翻弄された歴史があります。詳しくは独語 Wikipediaを参照ください。

↓↓　観光ビデオです

↓↓　同じく、少し短めの観光ビデオです

↓↓　ラジオ放送局の見学風景です

↓↓　1993年、壁崩壊後から 4年目の町の風景です。これは衝撃的です。この町が頭の片隅で気になるきっかけとなった、あの廃墟寸前の家屋を偶然動画の中に見つけました。

← この家屋が上の動画に出てきます（2:25あたりから）

↓↓　同じシリーズの 1993年の町歩き動画です。通りの名前が挿入されており、今の状態と比較すると雲泥の差です。

この動画シリーズの YouTubeチャネルです
最後に、別の興味深い動画を見つけましたのでご紹介しておきます。旧東独時代に、ハンブルクから西ベルリンに車で行く場合は、アウトバーン 24号線でベルリンを目指し、黄色の「TRANSIT」という標識に従ってベルリンのリングに入り、国道 5号線に交わるところで降りて一般道を走ります。この時、ボロボロのガソリンスタンドを見た記憶があります。ここを西に走れば数キロでナウエンだったわけですが、そういう寄り道は許されておらず、真っすぐ東方向に走ります。

この時、直ぐに巨大ね面積のソ連赤軍駐屯地の横を走ります。東側の駐屯地は「白く平たい四角錐のブロック塀」が特徴です。ここは実は 1936年のベルリンオリンピックの選手村だったところです。東西ドイツが統一し、ソ連軍が撤収したあとはまだ「Olympisches Dorf」として、保存施設や住宅などが整備されています。