- 2026-7-29
- ブログ
ビュツォウ市の市庁舎は、市場広場の中心に位置し、ゴシック様式の修道院教会に隣接している。1849年に完成したこの建物は、15世紀半ばから記録が残る旧市庁舎と同じ場所に建っている。
ビュッツォウの市庁舎の歴史
ビュッツォウの最初の市庁舎がいつ建設されたのか、正確な時期は不明だ。この建物が歴史的記録に初めて登場するのは15世紀半ばのことである。「unter deme Radhuse」（市庁舎の下）に暖房付きの住居があり、低地ドイツ語の文書では「waninge」と記されていたことから、おそらく2階建ての建物であったと考えられる。さらに、肉やパンの売場、すなわちパン屋や肉屋のための販売ブースも備えていた。1580年の別の資料には、市議会のワイン貯蔵庫についても言及されている。
中世には、市のすべての建物が藁葺きであり、市庁舎も例外ではなかった。この建物は、階段状の堂々としたゴシック様式の切妻、繊細な小塔、そして印象的な門通路が特徴だった。門通路では、小商人や食料品商人が所定の露店料を支払うことで、商品を売り出すことができた。また、市内の盛大な結婚式も市庁舎で行われ、この場所のお祭りムードを盛り上げていた。
当時の多くの都市と同様、「市庫」はしばしば資金不足に陥っていた。そのため、何らかの違反を犯した市民は、市庁舎の維持のために石灰一荷、あるいは窓1～2枚を寄付するよう義務付けられていた。1716年、この市庁舎は壊滅的な市街地火災の被害に遭い、完全に破壊された。これにより、市の公文書や記録の相当部分が取り返しのつかない形で失われた。これ以降、市議会の会議は市長オルデンブルクの自宅で行われるようになり、そこでまもなく新しい市庁舎の建設計画が練られることとなった。
第2代市庁舎
1725年頃の第2代市庁舎 メクレンブルク＝フォアポンメルン州立公文書館所蔵の図面
1718年、石工親方シュタイナートによる新市庁舎建設の提案が市当局に提出された。そこには必要な建築資材が明記され、必要な部屋も列挙されていた。しかし、市議会はまだ決定を下すことができなかった。
1725年、ローレンツ・フリードリヒ・ザンダーが新たな設計案を提出し、これに基づいてビュッツォウの市庁舎建設が開始された。大火災から12年後の1728年になってようやく、「神に感謝しつつ、新しい議場へ初めて足を踏み入れる」ことができた。しかし、市の資金は市庁舎を迅速に完成させるには不十分だった。建物のさらなる拡張のため、1729年に融資が行われた。新たな部屋が設けられたものの、市庁舎は未完成のままであった。そのため1746年、市民から「ようやく建設を完了させるべきだ」という苦情が寄せられた。最終的な完工の時期については、記録からは読み取れない。
この2代目市庁舎は約100年間にわたり、ビュッツォー大学などによっても利用された。学生たちは、学業のために公文書館や市庁舎のホールを利用し、ラッツケラーの新たな「良き顧客」となった。ビリヤード室があったことや、1日2回市庁舎で演奏を行う市楽師がいたことが記録されている。1789年、採算が取れないため、ラッツケラーは閉鎖された。
第3代（現在の）市庁舎
1860年頃の市庁舎
1840年代、ビュッツォー市は校舎の新築を計画した。これは、プロジェクトを支援した大公政府の後押しによるものであった。ビュッツォーの市当局はこの機会を捉え、同時に新しい市庁舎を建設することにした。こうして、市庁舎と学校を1つの建物に収容することが決定された。建物の裏側は学校区域として使用され、前面の3分の2は市庁舎用に確保された。この区分は1990年代まで維持された。
1847年から1849年にかけて、大公国財務省が第2地区の建設局に任命した州建築監督ディードリヒ・カール・ズーゼミールの指揮の下、ネオ・ゴシックチューダー様式で新しい市庁舎が建設された。新築には21,526ターラーが必要だった。バルコニーと正面に突き出た外階段を備えた、やや華やかな玄関部分は、ビュッツォーが居城であったシュヴェリーン司教の時代を彷彿とさせる。装飾用の小塔の上部には、ビュッツォーが居城であったシュヴェリーン司教の時代を記念して、様式化された司教帽が飾られた。当初は平屋根だったが、まもなくスレート葺きの寄棟屋根に置き換えられ、その縁はアティカで覆われた。
第二次世界大戦終結後、市庁舎は一時的に赤軍の司令部として使用された。この期間、市庁舎の代わりとして他の建物が利用され、その中にはアム・アウファルにあるレアルギムナジウムや、後にランゲ・シュトラーセ67番地の建物が含まれていた。
1992年以降、白蟻と「時の経過」の両方が建物の構造を著しく蝕んでいたため、市庁舎の包括的な改修が始まった。1997年6月25日、修復された建物は本来の用途に供された。
ガチョウの噴水
市庁舎の前にあるヴァルター・プライク（1932–2018）作の「ガチョウの噴水」（1981年）は、ヴィルヘルム・ラーベが著した滑稽な短編小説の象徴となっている。1794年、ハネ市長は、「ガチョウの無秩序な存在は、民衆に危険なジャコバン主義の模範を示すことになる」として、ガチョウが街中を自由に歩き回ることを禁止すると宣言した。ラーベは短編小説『ビュッツォウのガチョウ』において、フランス革命との類比を用いて物語を描き出した。そこでは、町の弁護士はダントンに、学校教師はロベスピエールに、お茶会の集まりはジャコバンクラブに、宿屋の有力者たちの集まりはパレ・ロワイヤルに、そして「逮捕されたガチョウ」の解放はバスティーユ襲撃にそれぞれ例えられていた。
Schlossstraße 16（別名：オエルツェン邸、あるいはオエルツェンハウス、またザウベルト邸とも呼ばれる）であるこの建物は、メクレンブルク州ビュッツォーにあるバロック時代の文化財に指定された木骨造建築である。ロストック郡に属する。この上流階級の邸宅は、1788年頃に秘密参事官クラウス・デトロフ・フォン・エルツェンによって、その家族の住居として建設された。
立地
この建物は、現在の主要道路であるシュロス通りに切妻側を、ツィトロネンガッセに軒側を向けて建てられた。
建築
多階建ての木骨造建築は、そのドーマー窓の造形、特徴的な円形屋根のドーマー、そして半切妻屋根によって人々の目を引いた。軒側に位置する切妻屋根を備えた横棟は、両開き式の玄関扉と、2つの階にわたる数個の簡素な二重窓が印象的で、それらの窓の上部には間柱にオックスアイが配されていた。屋根の頂部には、鍛造された 屋根装飾が施されていた。
構造的およびデザイン上の特徴としては、各階の間を囲むプロファイル加工された梁、リズミカルな窓軸を形成するための二重柱の採用、ならびにセグメント窓の設計などが挙げられる。これにより、より価値あるものと見なされていた石造建築を維持するために、木骨造りの伝統が否定されることになった。ファサード全体に単色の漆喰を施すことが決定された。これにより、かつてその外観を特徴づけていた、色分けされた木骨の姿は消え去った。
ビュツォウ＝リューン領地管理局の行政官であったクラウス・デトロフ・フォン・オエルツェンは、ビュツォウに邸宅を構え、そこで家族と暮らしていた。1787年、彼はこの邸宅を売却し、シュロス通りにある土地を購入して、「オエルツェン家の邸宅」を建設させた。
建設者の死後、宮廷女官であり作家でもあったマリア・ソフィア・クリスティアーナ・フォン・プレッセンがこの邸宅を取得し、1870年まで一族の所有下にあった。その後、刑務所管理局の職員の住居として使用された。
1900年頃のオエルツェン邸
20世紀初頭、商人ヴィルヘルム・ペトロウによって増築され、1910年代にはユリウス・ホルヴィッツによって一部が事務所として利用された。1920年代には、中央刑務所の教諭であったエルンスト・ザウバートとその妻エッダが、地方からの生徒のための寄宿学校とユースホステルを設立したため、この建物は「ザウバート・ハウス」として知られるようになった。第二次世界大戦終結後、ザウバート一家は非ナチ化手続きへの恐れと、NSDAPへの積極的な所属を理由に、この家とビュッツォウの町を去った。
1945年以降、この建物は司法職員の住居として利用された。1961年に中央刑務所が閉鎖されると、建物は地方自治体の住宅管理に移管され、1998年にこの木骨造りの家は歴史的建造物として適切な改修が行われた。
