誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte（93）★★★ハーゲノウ Hagenow -４-

2025-9-21
ブログ

いまこの記事を書いていて、大きなミスをしたことに気がつきました！向こうの方に（約 200m先）例の教会 Stadtkircheが見えていますが、逆に言えばそこから 200mほど Lange Strasseを歩けばここに出たのです。

この地点に立って後ろを振り返ればすぐ先の左手にラートハウスが見えています。何だよ、そういうことだったのか！悔しい（笑）

なぜこういうミスをやっちまったのか？GoogleMapには町の賑やかなところには薄いオレンジ色がついています。クリックして拡大してもちょっと見辛いかもしれませんが、池（Mühlenteich)の周りに少しだけオレンジ色がついており、ラートハウスの周辺には着色が無かったのです。むむ、残念じゃ（笑）

「フィーケン噴水」は、2007年5月、市庁舎前広場の改修工事完了時に設置されました。ベルリンの芸術家ベルント・シュトライターによって制作された3体の等身大のブロンズ像と、砂岩製の柱からなる飲用噴水で構成されています。この作品では、2人の架空の人物「フルー・プッテルコウ」とフィーケン（低地ドイツ語でソフィーを意味する）が、靴職人の少年が彼らの会話を盗み聞きしている様子が描かれています。1908年まで、現在の芸術作品が置かれている場所には、町の中心的な噴水がありました。

歴史・名称

この名称は、1194年に Hachenoweとして初めて登場し、その後 Haghenow(e)（1316年、1326年）、Hagenowe、そして最終的には Hagenowとなりました。西スラブ語の属格語尾 -owe (… の場所) は、この名前の起源がポラビア語である可能性を示唆していますが、地名学は、ゲルマン語の Hagen と、同じくゲルマン語の語尾 ö(g)、öch (Aue、牧草地) を組み合わせたものと考えています。この名前の意味は、囲いのある牧草地というものです。

中世の村

ハーゲノウは、1194年のイスフリードの分割条約で初めて文書に言及されています。当時、ハーゲノウにはすでに城と教会がありました。1201年、この地の世俗的な支配権はラッツェブルク伯爵からシュヴェリーン伯爵に移りました。教会は、1230年にラッツェブルク什分の一税台帳に記載されており、この台帳には、当時ラッツェブルク司教区に属していた教区が教会区ごとに記載されていました。1326年、メリスラヴェ・フォン・シュヴェリーン伯爵夫人が、彼女の持参金である「dorp tu Haghenowe」を、彼女のいとこであるハインリッヒ・フォン・シュヴェリーン伯爵に譲渡したとき、ハーゲノーはまだ村でした。1358年、ハーゲノーはメクレンブルク公の手に渡りました。1370年には、この地はすでに oppidum、つまり都市として認識されていましたが、1520年の Landestheilungsregister（土地治癒登録簿）では、依然として村として記載されており、都市としても長い間、あまり重要視されていなかったようです。

近世における田舎町（Landstadt）

1538年、1748年、1766年には大規模な火災が発生し、そのたびにほぼすべての建物が破壊されました。そのため、この町で現存する最古の建物は 1720年に建てられたものです。また、火災の影響により、町中心部を特徴づけるメクレンブルク地方特有の田舎町の建築様式が最終的に定着しました。1746年、ハーゲノーは市場町として指定され、1754年には都市権が正式に付与され、都市としての地位が確認されました。ハーゲノーはメクレンブルク州の田舎町となり、1918年までメクレンブルク郡の都市の一部として州議会に参加していました。

1760年頃から、領主の許可を得てユダヤ人家族が定住し、墓地を建設、1828年にはシナゴーグ（現在はアルテ・シナゴーグと呼ばれている）を建設しました。最後の礼拝は1907年、最後の埋葬は1935年に行われました。

✙✙　長くなるので折りたたんでいます。展開するにはここをクリック下さい

19 世紀の経済発展

その後、大公国メクレンブルク＝シュヴェリーン州メクレンブルク郡の行政機関は、この都市の名前にちなんで名付けられました。人口 8500 人のこの行政機関の面積は 4.15 平方マイルでした。ハーゲノウ市自体の人口は3400人でした。19世紀初頭から徐々に成長が始まり、1846年からは、近くを通るベルリン・ハンブルク鉄道の開通によってその成長が促進されました。

1842 年、貧しい人々の医師であるエルンスト・ラーバーが追放されたことで、ハーゲノーはメクレンブルク州の 3 月革命においてあまり誇らしい役割は果たしませんでしたが、それでも 1848 年、彼はハーゲノーのメクレンブルク州議会議員に選出されました。3 月革命におけるハーゲノーの時代は、メクレンブルク州の歴史上、「ハーゲノーの混乱」として知られています。

1900年までに、小学校、市立浴場、貯蓄銀行、そして複数の新聞社が設立されました。釘製造、市場靴製造、醸造所、蒸留所、タバコ製造、染色、亜麻織物などが収入源となっていました。1900 年頃、屋根用板紙工場、木材加工産業向けの蒸気粉砕機および製材所、そしてチーズを製造する蒸気乳製品工場が追加されました。人口は 4109 人に増加しました。

20 世紀のハーゲノー

1933 年、ハーゲノーは 1938 年から同名のハーゲノー郡の郡庁所在地となりました。

ナチス政権時代、ハーゲノー通りのシナゴーグは 1938 年 11 月のポグロムの際に放火されました。火は、自分の家を守るために隣人たちが消火しました。その後、2001年に改修が始まるまで、この建物は倉庫など、さまざまな用途に使用されていました。1938年のポグロムの後、ユダヤ人コミュニティには、1つの家族、1人の医師、そしてもう1人の男性がギュストローに住んでいました。2人の男性は非ユダヤ人の女性と結婚しており、その家族は1942年にアウシュヴィッツ強制収容所に送られました。

ハーゲノー郡リュッテンマルク出身の教師カール・ベッカーは、1933年までSPD（ドイツ社会民主党）に所属し、ナチス国家を絶えず批判し続けました。1944年の夏、彼はゲシュタポに逮捕されました。ベッカーは 1944年8月17日、拘留中に死亡しました。

1935 年から、ハーゲノーの郊外、ズーデンホーフに、ドイツ空軍のハーゲノー飛行場が建設されました。その規模は 1150 x 1005 メートルで、2 本の芝生滑走路、航空機格納庫、兵舎、将校用食堂が備わっていました。1936 年からは航空機観測学校が設置されました。1937 年には、1137 人の兵士が基地内に兵舎に入りました。1937 年から 1939 年まで、飛行訓練学校が運営されていました。さまざまな戦闘飛行隊が、一時的にこの飛行基地に駐留していました。1943年12月には、航空機操縦士学校B 35がここに設立され、1944年には戦闘機パイロット学校115が設立されました（シュヴェリーン・ゲルリース飛行場もご参照ください）。1945年5月の第二次世界大戦終結時、米陸軍兵士がハーゲノーの飛行基地を占領しました。その後、ソ連軍が引き継いだ。1945年以降、1990年代まで、赤軍の戦車部隊が兵舎に駐屯していました。

この地は、低地ドイツ語方言グループ「De Plattfööt」の曲「Fru Püttelkow ut Hagenow」で知られるようになった。地元の歴史家クノ・カールスが発行した「Fiek’n hätt schräb’n ut Hagenow」というシリーズでは、この地域の歴史的な出来事が紹介されています。

1968年から1988年頃にかけて、1454戸の住宅からなるNeue Heimat（ノイエ・ハイマート）と1032戸の住宅からなるKietz（キーツ）という大規模な住宅地がプレハブ建築で建設されました。農業のほか、製材所、レンガ工場、チーズ工場も経済基盤となっていました。1985 年、ハーゲノー・ランド駅に、10 本の方向線と、電気力学式軌道ブレーキを備えた半自動軌道ブレーキ装置を備えた近代的な操車場が建設されました。再統一後、ボイラー車および貨物車の調整の必要性がなくなったため、2023 年から、DB の旧運行施設の敷地は自然再生が進められています。1988 年の住民数は 11,600 人でした。

政治的な転換後、1991 年から歴史的な街の中心部、1996 年からはキーツ（都市再開発）が、都市開発促進の一環として根本的に再開発されました。ドイツ連邦軍の装甲擲弾兵大隊 401 は、1991 年 4 月 1 日からエルンスト・モーリッツ・アルント兵舎に駐屯しています。

1952年から1994年まで、ハーゲノーは同名の郡（1990年まで東ドイツシュヴェリーン地区、その後メクレンブルク＝フォアポンメルン州）の郡庁所在地でした。この郡は、東ドイツで最大の面積を誇っていました。1994年、この都市はルートヴィヒスルスト郡に編入されました。2011年の郡域改革以降、この都市はルートヴィヒスルスト・パルヒム郡に属しています。

★★★ハーゲノウ Hagenow -５- に続きます