誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(35):★シュヴェリーン Schwerin -11-

★シュヴェリーン Schwerin -10- からの続きです

シェヴェリーン城のある島(Schlossinsel)の中に入ってみます。何度か来たことがあるのですが、その度に修復も進み新たな発見があります。正面の騎馬像はメクレンブルク家の祖「Niklot1世」です。調べてみると最初にここに城の原点となる建物が設置されて以来、実に千年を超える時間をかけて今日があることが分かります。今回は外観の紹介です。

中世(Mittelalter)

「島に城を建てるのは、941/942年の冬、或いはその直後に始まった。巨大な木の格子の上に、約 45mの城壁が築かれていた。しかし、わずか 20年で老朽化が進み、外壁を含めて内側に崩壊してしまった。 963/965年またはそれ以降すぐに、崩壊した最初の城壁の上に、より強固な新しい城壁が建設された。

965年にマグデブルクから Burg Weligrad (Burg Mecklenburg)に向かったアンダルシアのアラブ人商人イブラヒム・イブン・ヤクブは、973年にエルベ川下流の東にあるスラブ地方を旅した記録の中で、淡水湖の岸辺に建設中と思われる城があることを報告している。彼の言う「島の城」とは、おそらく今日の Schlossinselにあった城のことだろう。また、2014年に行われた城の中庭の発掘調査では、イブラヒム・イブン・ヤクブが言及したとされる最初の城の建造物の遺構が発見され、当初の想定よりも小規模な城の建造物であったことが示唆された。ドイツ考古学研究所の自然科学研究室で年輪年代測定法を用いて調べた材木は、建設された年、すなわち962年、964年、965年、974年に正確にさかのぼることができた。現在の城の広さは、後に作られた城壁によって初めて実現されたものである。」(独語 Wikipedia)

✙✙ 詳しくはここをクリック下さい(長くなるので折り畳んであります)

1160年、シュヴェリン城は、ハインリッヒ獅子王(1129-1195)がドイツ封建諸侯の東進に関連して行った征服作戦の標的となった。ウェンド人(スラヴ系民族)の王ニクロトが率いるオボトリート族の守備隊は、敵の優勢の前に城を破壊して放棄した。しかし、ドイツの征服者たちもまた、戦略的に優れた立地条件を認識し、ここに要塞を再建した。同年、シュヴェリンの町が設立された。この城は、城壁内に司教座を設けたことで特別な意味を持つようになった。1167年、ハイリッヒ獅子王は、家臣のグンツェリン・フォン・ハーゲンに、ニクロの息子プリビスワフの旧領を授けた。

1358年、この地域はニクロト王の子孫である第 2代アルブレヒト公爵が購入により所有することになった。アルブレヒト 2世は居住地をヴィスマールから内陸部のシュヴェリン城島に移した。ゴシック後期には、宿泊施設の需要の増加と存在感を示す必要性の高まりに合わせて王侯貴族の住居が適応され、宮殿のタイプが開発されたが、これはシュヴェリン城島の建物にも反映されている。その時に建てられた建物のうち、湖畔にあるいわゆるビショップ・ハウスが今も残っている。

近世(Frühe Neuzeit)

赤いテラコッタの板を使ったファサードの装飾が施されたのは、ヨハン・アルブレヒト 1世公(1525-1576)の時代になってからで、隣接する das Neue Lange Hausが 1553年から 1555年にかけて改築された。どちらの建物も、最高の生活水準に合わせて設計されており、防御機能は考慮されていない、正真正銘の宮殿建築である。建築彫刻におけるテラコッタの使用は、ルネッサンス期のドイツでは、特に北ドイツの煉瓦造りのルネッサンス建築では、例えばヴィスマールの宮廷ガーデブッシュ城などで主流となっていた。材料はリューベック出身の巨匠スタティウス・フォン・デューレン(1551-1566年記載)の工房から提供された。

その数年後、ヨハン・アルブレヒト 1世公は、新しい城の礼拝堂の建設を命じた。このメクレンブルク初のプロテスタント教会堂は、建築家クリストフ・ハウビッツ(1549-1587)の手によって、新しい身廊に直角に増築された。1560年から 1563年にかけて、わずか数年前にトルガウやドレスデンで建設された城の礼拝堂を参考にして、長方形のフロアプランで長辺と狭辺にギャラリーを設けた礼拝堂が建設された。

中庭側の砂岩製の門は、妻面に「十字架を担うキリスト」のレリーフがあるが、これはヴェネツィアの初期ルネッサンス様式で、ドレスデンの彫刻家ハンス・ヴァルター(1526-1586)の工房で作られた。北側ギャラリーの窓のニッチには、聖書に登場するシーンを描いたレリーフが設置されている。そのうち 5点は、パルダヌスという名で知られるオランダ人のウィレム・ファン・デン・ブルック(1530-1580)が制作したもので、当時はとても有名であった。シュヴェリーンには、彼のサインが入った「青銅の蛇」という貴重な宝物がある。

島という孤立した場所にあるにもかかわらず、城には追加の防御が必要であったため、北西、南東、西の堡塁は、16世紀半ばにドェーミッツ(Dömitz)のフランチェスコ・ア・ボルナウ(Francesco a Bornau)の下で働いていたイタリア人の要塞建設者たちによって建設されたと考えられる。 その後、何度か変更されたが、今日まで残っている。

Von G. E. Piloot – Schloss Schwerin, Heft Baudenkmale Nr. 30, Gemeinfrei,

1612年にメクレンブルク家に仕えた建築家ゲルハルト・エファート・ピロート(Gerhart Evert Pilooth 没 1629)は、三十年戦争の勃発前に、オランダの影響を受けたルネッサンス様式でシュヴェリン城を完全に新築する計画を立案した。最初の作品は 1617年に彼の指揮で始まったが、すぐに戦乱のために中止せざるを得なくなった。ピロートの設計図によると、城の台所の上の部分と城の教会の上の部分は、1635年から 1643年にかけて増築され、オランダ・ルネッサンス様式のファサードが取り付けられた。

↓↓ 1651年の様子 オランダ・ルネサンス風のファッサードが見える

Von Matthäus Merian – part of Image:Schwerin-1653-Merian.jpg by Matthäus Merian, Gemeinfrei,

1700~1850年の改築(Umgestaltung 1700 bis 1850)

18世紀にはファッハベルクの建物が礼拝堂棟の西側正面に建てられ、公爵家の絵画コレクションが展示された。また、北東側の基壇上には、1742年に彫刻家のヨハン・クリストフ・リュック(1703-1780)が 4体の彫像を設置した階段のある茶室がある。1764年、Friedrichs des Frommen公の時代になると、宮廷はシュヴェリーンを離れ、新たに建設されたルートヴィヒスルスト宮殿の邸宅に移った。

1835年に居住地がシュヴェリンに戻されたとき、宮殿の建物は構造的に劣悪な状態であった。また、異なる様式の建物とそれに付随する農場の建物は、君主が将来の住居として考えていたものとは異なっていた。そこで、Paul Friedrich 大公 1世(1800~1842)は、旧庭園内の現在の博物館の場所に新しい宮殿を建設することを決定した。宮廷建築家ゲオルク・アドルフ・デムラー(1804-1886)の設計で始まった工事は、1842年に大公の急死により数ヶ月で中止となった。というのも、後継者の、まだ 19歳のフリードリヒ・フランツ 2世(Friedrich Franz II.)はこの新館建設に距離を置いており、宮殿島の歴史的建造物を大幅に再設計することを選択したからである。

大公の考えでは、この改造は当初、施設全体を対象としていた。その後、デムラーの働きかけにより、湖畔にある 16~17世紀の歴史的な 4つの宮殿建築物を保存することが決定された。建築家のもう一つの要求は、シュロス通り(シュヴェリーン)の軸線上に代表的なエントランスフロントを形成することであった。シュロス通りは、すでにいくつかの新しい建物によって大幅に整備されており、街から宮殿へとつながっていた。デムラーは、宮殿を古いスタイルに作り変えることには乗り気ではなかった。この点では、彼のウィンザー・キャッスル型やピロート(前述)型のデザインも不十分で、却下された。

そのため、1843年にドレスデンの建築家ゴットフリート・ゼンパー(1803-1879)に対抗するデザインを依頼し、最高の評価を得たが、採用されなかった。それと同時に、デムラーは新しいデザインを生み出した。デムラーは、フランスをはじめとする長期の研修旅行を経て、同行したヘルマン・ヴィレブランドのアイデアを取り入れながら、ゼンパーの提案の要素を含みながらも、独自のコンセプトを持った最終稿を作成した。基本的なアプローチとしては、フランスのルネッサンス期の城、特にシャンボール城を明確に意識している。

デムラーは、1843年の解体工事開始から 1851年初頭まで、宮殿の橋の再建を含む宮殿の建設を監督した。この間、彼は宮殿建設に従事する多くの労働者の社会的苦難を軽減するために、傷害保険や健康保険の基金を設立したり、労働者の公正な賃金を求める運動を何度も行ったりした。

1850年から 1990年まで(1850 bis 1990)

デムラーが 1851年にメクレンブルクの仕事をを解雇された後、ベルリンの建築家シュトゥラー(Stüler)が宮殿の建設を担当した。彼は、ファサードに彫刻的な要素や大きなニクロの騎馬像を加えることで、前任者の街に面した部分のデザインを決定的に変えた。デムラーが想定していたランタンの代わりに、記念碑的なドームを設置したのも、彼の功績である。内装デザインの一部には、ベルリンのハインリッヒ・シュトラック(Heinrich Strack 1805-1880)の協力を得た。シュヴェリーンとベルリンの工房が、彫刻の装飾や内装デザインのほとんどを提供した。特に注目すべき彫刻家は クリスチャン・ゲンショー、グスタフ・ウィルゴース、ハインリッヒ・ペッターズ、ゲオルグ・ヴィーゼに加え、アルベルト・ヴォルフもデザインを提供した。

1857年 5月 26日、宮殿の華やかな落成式が行われた。この日のために、作曲家のフリードリッヒ・フォン・フロトウ(1821-1883)は、エドゥアルド・ホベインのリブレットに合わせてオペラ「ヨハン・アルブレヒト」を制作した。建設に携わった人々には、城の勲章が授与された。

Von Autor unbekannt – Dieses Bild ist unter der digitalen ID ppmsca.00674 in der Abteilung für Drucke und Fotografien der US-amerikanischen Library of Congress abrufbar.Diese Markierung zeigt nicht den Urheberrechtsstatus des zugehörigen Werks an. Es ist in jedem Falle zusätzlich eine normale Lizenzvorlage erforderlich. Siehe Commons:Lizenzen für weitere Informationen., Gemeinfrei,

1913年 12月 14日から 15日の夜、原因不明の大火災が発生し、建物の約 3分の 1が焼失しました。城の湖畔の棟は基礎壁まで焼け、南向きの城の庭の棟の上階は破壊された。壮麗な「黄金の間」と華麗なデザインの大階段は完全に破壊された。大階段は 1926年から 1931年にかけて、ポール・エーミッグが設計した「赤い大理石の階段」に置き換えられた。

1918年、11月革命の影響でメクレンブルク=シュヴェリン大公が退位すると、宮殿の外観の修復のみが行われた。1919年、城は国の所有物となり、1921年からは歴史的な部屋が博物館として公開された。城の博物館、農民の博物館、衛生博物館、考古学コレクションの展示などである。また、ラジオスタジオや各種オフィスもあった。国家社会主義時代には、NS Volkswohlfahrt(国家社会主義者の人民福祉組織)の幼稚園も入居していた。第二次世界大戦末期には、城内に軍の病院が設置された。戦後はソビエト軍政局(SMAD)が入居していた。

1948年、建築家フリードリヒ・シュミットの設計により、ブルグゼー棟にメクレンブルク・フォアポンメルン州議会の本会議場とそれに隣接する部屋が建設され、1972年には旧ゴールデンホールのエリアに当時のスタイルの宴会場が設置された。1952年から1981年までは、幼稚園の先生を養成する教育学校が宮殿の大部分を使用していた。1993年までは城の湖畔の棟に先史時代と初期の歴史博物館が設置されていた。1961年から 1994年まで、オランジェリーコンプレックス内にポリテクニック・ミュージアムが存在していた。1974年には貴重な内部の部屋の修復が始まり、シュヴェリン宮殿は再び美術館として利用されるようになった。

共産主義が崩壊したドイツ民主共和国では、宮殿の修復のための大規模な工事が再び始まった。1989年末、キールとその周辺地域の企業約
25社が後援会を設立し、歴史的建造物の腐敗を止めるために 50万DMの緊急措置を支援した。1990年 4月、シュレスヴィヒ・ホルシュタイン州のライスドルフから、城の建設プロジェクトに必要な緊急の資機材の初出荷があった。

1990年以降(Seit 1990)

1990年秋以降、メクレンブルク・フォアポンメルン州議会は、シュヴェリーン宮殿に議場を置いている。博物館として使用されている部分は、シュヴェリン州立博物館に属している。庭園側の棟にある 283m²の Goldenen Saal(後の旧東独では Festsaal)のエリアに、2014年 1月から連邦議会の新本会議場が建設されている。総額 2,600万ユーロの予算が組まれており、そのうち 700万ユーロは本会議場に使われまた。建築事務所 Dannheimer & Joosの計画に従った再建は、2016年秋の連邦議会の新選挙を経て、2017年 9月にようやく完成した。

2009年の連邦庭園展のために、ショロスガルテンの大部分が再設計または修復された。2007年にはメクレンブルク・フォアポメンルン州議会がユネスコ世界遺産への申請を決定し、2010年にはシュヴェリーン市と州政府もこのプロジェクトを支援することを表明した。その後、2012年 6月に「Schweriner Residenzensemble – Kulturlandschaft des romantischen Historismus」というタイトルでドイツ暫定リストへの登録申請が文化大臣会議に提出された。2014年 6月 12日に申請が確認され、シュヴェリン宮殿(城)はドイツで新たにユネスコ世界遺産に登録される 9つの候補の一つとなった。

↓↓このあたりはヨハン・アルブレヒト様式ですね

↓↓このあたりはロワール地方のシャンボール城の影響が感じられます

↓↓オランジェリーOragerie

↓↓画像はクリックするとスライドショーになります。

↓↓ 2分半くらいの動画です

★シュヴェリーン Schwerin -12-に続きます

関連記事

ページ上部へ戻る