- 2020-4-22
- Nessan Cleary 記事紹介
Colordyneは、新しいフルカラーシングルパスインクジェットモジュールである 2800シリーズ APレトロフィットを導入しました。これは、ナローウェブプレスや、後加工装置に後付けできるエントリーレベルのユニットです。
Colordyne has introduced a new full colour single pass inkjet module, the 2800 Series AP Retrofit, an entry level unit that can be retrofitted to narrow web presses and finishing equipment.
Colordyne’s 2800 series AP retrofit is a compact entry level inkjet module for use with narrow web equipment.Colordyneの 2800シリーズ APレトロフィットは、ナローウェブ機器で使用するためのコンパクトなエントリーレベルのインクジェットモジュールです。
このユニットの鍵は、1つのヘッドに 4つのインクチャネルすべてを含む Memjetの DuraFlexプリントヘッドをベースとしているため、コンパクトで比較的安価なユニットで、最大 45mpmでも優れた結果を生み出すことができます。Memjetは A4および A3サイズのヘッドの選択肢を提供し、Colordyneはこのユニットに A3ヘッドを使用しているため、324mmの印刷幅を処理できます。これは、ほとんどのラベル機器に適しています。これらはサーマルプリントヘッドであるため、交換する必要がありますが、Memjetは、それぞれ約 50リットルの印刷に適していると推定していますが、Colordyneを通じて交換できます。
The key to this unit is that it’s based around Memjet’s DuraFlex printheads, which contain all four ink channels in a single head, allowing for a compact and relatively inexpensive unit that’s still capable of producing good results at up to 45mpm. Memjet offers a choice of A4 and A3-sized heads, with Colordyne having used the A3 heads for this unit, so that it can handle print widths of 324mm. This should be adequate for most label equipment. These are thermal printheads, so they have to be replaced though Memjet estimates that they should be good for printing around 50 litres each, with replacements available through Colordyne.
インクは、Memjetの標準 DuraFlex水性顔料 CMYKインクで、ボンド紙、コートオフセット、インクジェット処理、インクジェットコートのメディアと互換性があります。Colordyneによると、フィルム、フィルム上のプライマー、非インクジェット受容材料のプライマーでの使用はまだテスト中であるとのことです。
The ink is Memjet’s standard DuraFlex aqueous pigment CMYK inks that are compatible with bond, coated offset, inkjet treated and inkjet coated media. Colordyne says that it is still testing for use with films, primers on film and primers of non-inkjet receptive material.
Colordyne Technologiesのエンジニアリングディレクター、John Urban氏は次のように説明しています。「2800シリーズ APの開発は、コストパフォーマンスの高いコンパクトなソリューションで、既存の後加工機およびウェブ処理装置を最適化しようとする印刷業者によって推進されました。さらに、生産ラインに簡単に統合したり、印刷してソリューションを適用したりできる後付用の改造の必要性も予想していました。インラインフルカラーインクジェット印刷により、ブランドは独自の製品ラベルをオンデマンドで作成し、可変データ機能を統合できます。」
John Urban, Director of Engineering at Colordyne Technologies, explained: “The development of the 2800 Series AP – Retrofit was driven by printers looking to optimize existing finishing and web handling equipment with a cost-effective and compact solution. He added: “We also anticipated the need for a retrofit that could be easily integrated into production lines or print and apply solutions. With in-line full color inkjet printing, brands can produce unique product labels on-demand and integrate variable data capabilities.”
Colordyneは、Memjetプリントヘッドを使用し、既存の印刷機に後付けできる 3600シリーズの大型で生産性の高いユニットも販売していることは注目に値します。ただし、3600は DuraLinkプリントヘッドを使用しており、色ごとに 1つのヘッドが必要です。DuraFlexヘッドは DuraLinkデザインから派生しているため、水性顔料インクと同様に印刷品質は同様です。したがって、これによりユーザーは既製のアップグレードパスを利用でき、インクとヘッドはほぼ同じなので、再印刷ジョブに問題はありません。
It’s worth noting that Colordyne also sells a larger and more productive unit, the 3600 series, which also uses Memjet printheads and can be retrofitted to existing presses. However, the 3600 uses the DuraLink printheads, which requires one head per colour. The DuraFlex heads are derived from the DuraLink design so the print quality is similar, as are the aqueous pigment inks. Consequently, this give users a ready-made upgrade path and there shouldn’t any problems with reprinting jobs as the inks and heads are broadly similar.
価格は $ 120,000程度以上ですが、必然的に価格は各インストールの性質によって異なります。これらのユニットは現在ヨーロッパとイギリスの市場で入手可能はずですが、明らかに現在のパンデミック状況がこれに影響を与えるでしょう。Windowsサーバー上で実行される Xitron Navigator RIPが付属しています。
The starting price is in the $120,000 range though inevitably the price will depend on the nature of each installation. In theory these units should be available now for the European and UK markets though obviously the current pandemic situation will affect this. It comes with a Xitron Navigator RIP, which runs on a Windows server.
colordynetech.comから 2800 APレトロフィットの詳細を確認できます。
You can find further details on the 2800 AP Retrofit from colordynetech.com.
