One Sign & Digital:Agfaの UVプリンタに投資

英国の Gatesheadを拠点とする印刷業およびサインメーカー One Sign & Digitalは、老朽化したフラットベッドの代わりに新しい Agfa Anapurna 1650i LEDハイブリッドプリンターに投資しました。
One Sign and Digital turns to Agfa
One Sign & Digital, a printer and sign maker based in Gateshead, UK, invested in a new Agfa Anapurna 1650i LED Hybrid printer to replace an ageing flatbed.

Chris Timmins, owner of One Sign and Digital based in Gateshead, with the Anapurna 1650i.

新しいプリンタは昨年11月に設置されました。Anapurnaは、リジッドボードとロールメディアの両方に印刷できるように設定できる、幅 1.6mのプリンタです。CMYKと白インクを使用しています。One Sign and Digitalのオーナーで実務運営している
Chris Timmins氏は、投資には自信があると確信しています。「Agfaのおかげで、日中/夜間のプリントディスプレイなど、新しいアプリケーションを検討できるようになりました。さらなる収益が私たちにもたらされます。」
The new printer was installed last November. The Anapurna is a 1.6m wide printer that can be set up for printing to both rigid boards and roll-fed media. It uses CMYK plus white inks. Chris Timmins, who owns and runs One Sign and Digital, is confident the investment will pay for itself, saying: “Thanks to the Agfa, we are now able to look at new applications, such as day/night print displays, which opens up further revenue streams for us.”

Timmins氏は、次のように述べています。「Anapurnaは、以前使用していたマシンよりもはるかに高速で信頼性が高いので、すでにビジネスに大きな影響を与えています。私達の以前の機械は 22分で 8x4ftグラフィックスボードをプリントしました。 Agfa機は 8分でこれを実現できます。その結果、私たちはより多くの仕事を生み出すことができ、彼らがもはや印刷が終わるのを長時間待つ必要がないので私たちのオペレーターはより生産的です。これはすでに売上高と収益性に良い影響を与えています。」
Timmins says: “The Anapurna has already had a huge impact on our business because it is simply faster and more reliable than the machine we were using before, as well as outputting vastly superior quality graphics. Our previous machine produced an 8x4ft graphics board in 22 minutes. The Agfa can do this in 8 minutes! As a result, we are able to produce more work and our operators are more productive as they are no longer having to wait extended periods for printing to finish. This has already had a positive impact on our turnover and profitability,”

Timmins氏は、父親が一旦同じ場所にあったサイン事業を売却した後、約10年前に会社を設立しました。彼は、次のように説明しています。「私はグラフィックデザイナーが職業だったので、デザインソリューションと印刷カード、レターヘッド、パンフレットなどに注力しました。会社が成長するにつれて、私たちはすべての製品とサービスを社内で提供できるように、そして最初から最後までプロジェクトを完全にコントロールできるように、さまざまな印刷機器に投資しました。私たちは現在 25人のスタッフと、しっかりした成長しつつある印刷事業を持っています。」
Timmins founded the company some ten years ago after his father sold his sign business, which was based in the same premises. He explained: “I was a graphic designer by trade so the company focused on design solutions and printing cards, letterheads, brochures and the like. As the company grew we invested in a variety of print equipment so that we could provide all our products and services in-house and so that we would have full control over projects from start to finish. We now have 25 staff and a well-established, growing printing operation.”

Timmins氏は、次のように結論を述べています。「最新の、信頼性が高く、高品質のマシンを持つということは、お客様は私たちになんでも要求することができ意味し、また私たちはその要求と納期に応えられる能力とキャパを持っているということを意味するのです。私たちは溶剤、ラテックス、UVの主要技術分野を網羅する、大判デジタルプリンタを幅広く取り揃えています。私達はまた、可能な限り広範囲の顧客の要求を満たすことができることを確実にするために新しい媒体と材料を研究しそしてテストするのに多くの時間を費やします。Agfa Anapurnaを最近購入したことで、私たちのサービスはまったく新しいレベルに達しました。」
Timmins concludes: “Having the most modern, reliable and high quality machines means that our customers can turn to us for just about any printing requirement and we have the capability and capacity to meet their needs and their timings. We have a broad range of large format digital printers, covering the key technology areas of solvent, latex and UV. We also spend a lot of time researching and testing new media and materials to ensure we can fulfil as broad a range of customer requirement as possible. The recent purchase of the Agfa Anapurna has taken our offering to whole new level.”

原文はこちら

関連記事

ページ上部へ戻る