- 2023-5-12
- トピックス
ロシアのウクライナに対する戦争：キエフの反攻はいつ始まるのか？
ステータス：11.05.2023 17:44 hrs
人々は何週間も頭を悩ませている： ウクライナはいつ反攻を開始するのだろうか？軍事専門家の Markus Reisner、Nico Lange、Burkhard Meißnerがその評価を述べます。
ウクライナ軍の攻撃が迫っている兆候は何か？
3人の専門家は、ウクライナがすでに反攻の準備を始めていることに同意しています。天候と地面の状態が重要な要素であり、泥の季節を攻勢の開始時期として過小評価すべきではない、と彼らは言う。
「特に60トン以上の『レオパルド』のような西側戦車は、ロシア軍が使用する旧ソ連製戦車よりもはるかに容易にこのような困難な地面に沈むので、これは重要です」と陸軍将校マルクス・ライスナー氏は述べた。
人物紹介：マルクス・ライズナー（Markus Reisner）
Markus Reisnerは歴史家、オーストリア軍将校、衛兵隊司令官である。
ロシア軍の補給路への攻撃が増加していることも、差し迫った攻撃の兆候であると専門家は指摘する。例えば、燃料や弾薬庫への攻撃である。また、「ウクライナが対空システムを前線近くに移動させようとしていることも容易に見て取れる」とライスナー氏は言う。ウクライナは、陸上部隊が戦車などで進撃できるような、いわゆる中継地点を確保するためにこのようなことをしているのです。
ドイツ国防戦略研究所（GIDS）のブルクハルト・マイスナー氏も、旅団の追加配備を有力な兆候と見ている。「4万人から6万人の兵士が、西側で大型武器（特に攻撃的移動戦）の使い方を訓練されてきた人たちです。そして、彼らはおそらく、そのような攻撃的な戦いのためにそれらを使用したいと思うだろう。”
人物紹介：ブルクハルト・マイスナー教授・博士
ブルクハルト・マイスナー教授は予備役大佐、古代史家、ドイツ国防戦略研究所（GIDS）の戦略、紛争、ネットワーク化されたシステムにおける力学の研究分野の責任者である。
いわゆるペンタゴン・リークスと呼ばれる、一般にリークされた米国文書によれば、ライスナーは、比較的新しい旅団ではあるが、「すでに弱体化した状態にある」と見ている。
攻勢に転じるシナリオは？
ライズナーによれば、ウクライナでは3つの地域が作戦に適しているという。「南部地域、中部地域、北部地域だ。そして、この時点でロシアに対抗する機会を与えないために、ウクライナは可能な限り長く隠蔽する」。
また、Meißner氏は、ウクライナは当初、隠蔽に頼るだろうと予想している。「Meißner氏は、「私たちができるのは、過去に同様の攻勢がどのように行われたかを分類することだけです。「そして、通常、どこか別の場所で模擬攻撃やテスト攻撃を行うことが観察される。つまり、長い前線、それも 1500km近い非常に長い前線では、まずさまざまな場所で模擬攻撃を行い、それから別の場所でより強力に押し進めるのです。
軍事的なパワーバランスはどのように評価できるのでしょうか？
数字だけを見れば、ロシア軍が優勢である、と3人の専門家は言う。しかし、数字だけの足し算は意味がない、と彼らは言う。「軍事力は数的優位だけでは生まれない」とMeißnerは強調する。
ウクライナはすでに、戦術的なスキルやさまざまな武器システムの使用を通じて、自国の兵士がロシア軍とうまく戦うことができることを証明している。したがって、ウクライナは「ある種の楽観主義を持って臨むことができる」と軍事専門家のニコ・ランゲは言う。
人物紹介：ニコ・ランゲ
ニコ・ランゲは、ミュンヘン安全保障会議のZeitenwende Initiativeのシニアフェローです。以前は、連邦国防省の管理スタッフ長、ドイツCDUの連邦副幹事長を務めた。
ライスナーは、戦争が双方の予備役の戦争になっていると説明する。「40歳の家族持ちで、多かれ少なかれ良い訓練を受けて戦線に送り込まれた、と言える兵士が双方にいるのです。そして、ここにはある種の平等性があり、士気は-ロシア側よりウクライナ側の方がはるかに高いようです。”
ウクライナはロシアに占領された全領土を奪還する意向を表明しています。この攻勢が成功することは、どれほど現実的なのでしょうか？
マイスナーは、「それは戦いに多くのことを要求し過ぎていることになる」と言う。
ニコ・ランゲも、ウクライナがどの地域をどのような期間で奪還できるのか、現時点では予測できないとしている。ウクライナ兵はすでに占領地を奪還する能力を示している。”私にとって明確なのは、ロシアは打ち負かせるということだ”。
ウクライナがロシア国内の標的を攻撃することはあるのだろうか？
ランゲは、「ウクライナがロシアの軍事目標を攻撃することは、国際法上、完全に合法である」と強調する。そして、ロシア領内の空軍基地や燃料庫などの施設への攻撃は、過去にすでに確認されている。この点で、今後もそうした攻撃が行われる可能性はあると思います。”
Meißner氏は、ロシア軍に補給するための鉄道路線の重要性を指摘し、「それは逆に言えば、ウクライナはもちろん、これらの鉄道接続や後方鉄道路線を破壊するためにあらゆる手を尽くさなければならないことを意味します。ウクライナは非常に頻繁にそれを行っている。そして、これらの鉄道路線のいくつかは、ベルゴロドやクルスク地域の国境にぶつかっている」。
したがって、マイスナーは、むしろ国境地帯での攻撃を予想し、「ロシア国内の奥深くは攻撃しない」という。それは弾薬の無駄にもなる。”
ウクライナが攻勢を成功させるためには、少なくとも何を達成しなければならないのだろうか？
ライスナーは、「すべての成功を測定できるようにする必要がある」と言う。オーストリア人のライスナーは、「ウクライナが占領地のロシア軍を分断することに成功すれば、明らかに成功といえるだろう」と分析する。北東部のドンバス、クプヤンスクとその周辺、そして南部のケルソン、ザポリージヤ、クリミアという具合に。ロシア側は、陸路の接続を失い、すでに一度攻撃されたケルチ海峡を渡る橋の接続しかできなくなるため、これらの部隊に補給することが極めて困難になるのです」。
Meißner氏は、ロシア側を説得して交渉することで成功する可能性があるという。しかし、「ウクライナは自国の希望に照らして評価されなければならないし、そうしたいのだが、それはすでに一部実現している。つまり、ここ数カ月のように、より多くの領土を取り戻したいと考えているのです」。
ウクライナにとっての問題は、”ここ数ヶ月の比較的硬直した路線と消耗が、より機敏な戦いになることである “とランゲは言う。”そして、この動きがどこに向かうのか、正確にはまだ未解決です。しかし、移動戦では、ウクライナの地形と地理が自然な境界線をほとんど示さないため、さまざまなことが可能です。いったん前線が突破されれば、その後は非常に広い地域を非常に迅速に奪還できる可能性があります。”
時間の関係で、記事の DeepL翻訳をほぼそのまま貼り付けたので、一部日本語として分かりにくいと思いますがご了承ください。独語原文はこちらです。英文などに変換してお読みいただければと思います。
