- 2018-4-29
- Nessan Cleary 記事紹介
Mimaki has embraced the Internet of Things (IoT) by developing a new Digital Printing Connection, to encourage customers to incorporate Mimaki printers into production lines for unattended on-demand production.
Mimakiは、新しいデジタル印刷接続を開発することによりInternet of Things（IoT）を採用し、ユーザーがMimakiプリンタを無人注文生産用の生産ラインに組み込むよう促しています。
Mimaki Europe’s headquarters on the outskirts of Amsterdam, Holland.
The eventual idea is that this will allow Mimaki printers to be part of a manufacturing line that could also include robots, conveyor belts, inspection devices, sensors and other peripheral equipment. It’s a smart move that should pave the way for Mimaki to develop customised industrial print solutions, with the printing units as part of the manufacturing line.
最終的な構想としては、Mimakiプリンタは、ロボット、コンベヤベルト、検査装置、センサ、およびその他の周辺機器を含む製造ラインの一部になるということです。 Mimakiがプリントという機能ユニットを製造ラインの一部として、カスタマイズされた工業用プリントソリューションを開発するための道を開くというスマートな動きです。
So far Mimaki has announced two elements of this. One of these is MDL commands, which are used to control Mimaki printers from customer production systems and through to peripheral devices. They manage printer operation including commencing print production and adjusting the position and height of the print substrate table. They also provide information on remaining ink amounts and errors from the printer side. Mimaki also has a software development kit, available for download from its global website, to help customers build a bespoke system.
これまでのところ、Mimakiはこれの2つの要素を発表しました。これらのうちの1つは、Mimakiプリンタを顧客生産システムから周辺機器に制御するために使用されるMDLコマンドです。それらは、印刷生産を開始し、プリント基板テーブルの位置および高さを調整することを含む、プリンタ動作を管理する。また、プリンタ側からのインク残量やエラーに関する情報も提供します。 Mimakiには、グローバルWebサイトからダウンロード可能なソフトウェア開発キットもあり、顧客が別注システムを構築するのに役立ちます。
The second element is Mimaki Job Controller software that communicates with the printer to ensure the transmission of optimal printing data and printing conditions. It also automatically starts production, connects a printer and a robot in a production line to feed print jobs using a conveyor and collects the printed items after printing.
2番目の要素は、最適な印刷データと印刷条件の送信を保証するためにプリンタと通信するMimaki Job Controllerソフトウェアです。また、自動的に生産を開始し、生産ラインでプリンタとロボットを接続し、コンベアを使用して印刷ジョブを送り、印刷後に印刷物を収集します。
Bert Benckhuysen, product manager at Mimaki Europe, explains: “The Digital Printing Connection enables unmanned operation. It helps simplify and streamline processes by allowing printers that mostly act as stand-alone systems to be connected to peripheral equipment. The approach supports on-demand production and mass customisation.”
Mimaki EuropeのプロダクトマネージャであるBert Benckhuysen氏は次のように説明しています。「デジタル印刷接続で無人操作が可能になります。これは、主にスタンドアロンシステムとして機能するプリンタを周辺機器に接続できるようにすることで、プロセスを簡略化し、合理化するのに役立ちます。このアプローチは、オンデマンド生産とマスカスタマイゼーションをサポートします。」
