誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(44):★★★ゾースト Soest -1-

ノルトライン=ヴェストファーレン州(Land Nordrhein-Westfalen)「ゾースト Soest」をご紹介します。日本人に縁のありそうな都市とは適度に離れており、ここを観光のメインターゲットにするということもないように思われるので、非知名度は★★★としておきます。たまたまオランダに同じ綴りの町があるので、そことの位置関係が分かる地図をアップしておきます。両都市の間に特段の関係は無いようです。

↓↓ 円形の城壁と、その中の旧市街の曲がりくねった路地が中世の都市の面影を残しています。

Wappen Lage Data

独語 Wikipedia
日本語 Wikipedia
市の公式サイト

町の名前の表記「Soest」・・・ドイツ語に詳しい方は「ö オーウムラウト」を、その文字が無いキーボードを使う場合を想定して「oe」で代用出来るという規則をご存知と思います。そうだとすると「ゾースト」ではなく「ゾェースト」みたいな発音になるところですが、この町の「oeの e」は所謂「長音化の e(sog. Dehnungs-e)」ということでゾーストと読むのです。(独語 Wikipedia)

これをパロった看板が駅に設置されていて「Willkommen in SÖST – (Neulinge dürfen das, einmalig! Danach bitte richtig: SOOOST!)」・・・「ゾェーストにようこそ!・・・新人はそれ許してあげる、一回だけね!二回目からはちゃんとゾオオオオストって読むのよ!」とあります。↓↓

★★★ゾースト Soest -2- に続きます

関連記事

ページ上部へ戻る