- 2021-6-12
- Nessan Cleary 記事紹介
パッケージング印刷グループの VPK Packaging Franceは、サンケミカルの水性フレキソインキ SunVisto AquaGreenを信頼し、フランスの全 10工場でこのインキを使用することを約束しました。
VPK Packaging France produces a range of packaging, mainly specialising in corrugated.
VPK Packaging France社は、主に段ボールを中心とした様々なパッケージを製造しています。
VPKパッケージング・フランスのマネージング・ディレクター、フィリップ・トランは次のようにコメントしています。「持続可能性は当社のコアバリューであり、スタッフも同様に情熱を持って取り組んでいます。サンケミカルの SunVisto AquaGreenインクシリーズは、私たちにとって当然の投資対象でした。このインクを使用することで、私たちは二酸化炭素排出量を最大 30％削減することができます。この小さな一歩を踏み出すことで、市場全体に影響を与え、環境への配慮を促すことができると期待しています。サン・ケミカル社と同様に、私たちも独自の持続可能性の目標を持っていますが、今回のパートナーシップによってその目標を達成し、現在と未来の世代のために地球を守ることができることをうれしく思います」。
SunVisto AquaGreenインキは、紙、段ボール、板紙、ポリエチレンコート板、処理済みフィルムへの印刷を目的とした汎用のパッケージ用インキです。サンケミカルの従来のインキに比べて、バイオ再生可能な樹脂成分を大幅に増量しています。アクアグリーンインクは、現行の着色剤を使用することができ、簡単に導入することができます。現在、パントン標準色のフルレンジが用意されており、完成したインクとして、または社内のブレンドスキームのためのテクノロジーワニス付きカラーベースとして利用することができます。
トラン氏はこう語ります。「これらのインクは、色の鮮度と明るさを最大限に高め、インクのカバー力と寝かせ具合が向上して表面が滑らかになり、ドットの精細さも向上することがわかりました。テクノロジーワニスにはプレミアム料金がかかりますが、私たちの関心は価値にあります。さらに、このインクの優れた印刷適性、印刷機上での安定性、低発泡性、スムーズな洗浄性により、印刷工程における品質と効率が大幅に改善されました。これらにより、このインクはコストニュートラルになっています。全体的に見て、これ以上の満足はありません。」
VPK Packaging Franceは、ヨーロッパと北欧の 20カ国に約 65の工場を持つ VPKグループの一員です。VPKグループのウェブサイトによると、そのルーツは 1935年までさかのぼりますが、フランスのウェブサイトでは 1919年から段ボールパッケージを製造していると紹介されています。VPK社はフランス国内に 10のラインを持ち、リール工場ではすでにアクアグリーンインクを使用していますが、残りのレーンでも今年の半ばまでには切り替えを行う予定です。
同社は以前、サンケミカル社のインクを使用していましたが、別のサプライヤーに変更しました。トランはこう説明しています。「しばらく中断していましたが、VPK社は 2019年にこのパートナーシップを更新し、SunVisto AquaGreenインク技術に焦点を当て、フランスの拠点全体の段ボールアプリケーションに展開していくつもりです。以前のサプライヤーは十分な仕事をしてくれましたが、関係はそれほど強固ではなく、特に生産性、持続可能性、環境への責任といった問題について、しっかりとしたビジョンを共有しているという感覚は得られませんでした。サン・ケミカルとは、技術的にも経済的にも最良の取引をするために、高いレベルの信頼と透明性をもって、オープンにコミュニケーションをとることができます。また、サンケミカルのような市場をリードする企業と協力することで、今日の市場の特定のニーズを真に満たすイノベーションを形成することができます」。
SunVistoインクは、メンテナンスを最小限に抑え、後始末が簡単で、水や擦り傷に強い、より長い印刷期間に対応するように設計されています。このシリーズには、食品に直接触れるパッケージ用の「Aquasafe」や、段ボール印刷用の「Advantage」、「Hydroking PHS」、「Aquapak」も含まれています。
このインクについての詳細は sunchemical.com、VPKについては vpkgroup.comをご覧ください。
Read the original text in English 原文はこちら
