- 2018-4-1
- Nessan Cleary 記事紹介
ミマキは、UCJV 300シリーズのワイドフォーマットのプリントとカットデバイスに3つの新しいサイズを追加しました。オリジナルのマシンは昨年10月に発売された1.6メートル幅のUCJV 300-160という機種です。
This Mimaki UCJV300-107 is a 109cm wide print and cut printer with UV LED inks.
Mimaki has now added three new models, the 300-75, which is 80cm wide, the 300-107, which is 109cm wide, and the 300-130, which is 136cm wide.
ミマキは、300cm幅の300-75,390cm幅の300-107、136cm幅の300-130の3モデルを新たに追加しました。
The UCJV series are UV printers with LED curing. They offer low running costs and can print to a wide range of materials, including PET film, fabric and heat sensitive media. They offer resolution from 300dpi to 1200 dpi and use Mimaki’s LUS-170 inks, which are Greenguard Gold certified.
UCJVシリーズはLED硬化型のUVプリンタです。ランニングコストが低く、PETフィルム、ファブリック、熱に弱いメディアなど幅広い素材に印刷できます。300dpiから1200dpiの解像度を提供し、Greenguard Gold認定のMimakiのLUS-170インクを使用しています。
There’s an ID Cut function for automatic cutting of consecutive jobs via barcode. They can also print 4-layer backlit images that contain both a day and night version of a graphic.
連続したジョブをバーコードで自動カットするIDカット機能があります。また、グラフィックの昼と夜の両方のバージョンを含む4レイヤーのバックライト画像を印刷することもできます。
These new printers will be shown off at the Fespa show in Berlin this May and should be officially launched in July this year. Mimaki will also show its UV LED flatbed printers and the Tiger-1800B industrial textile printer, which can produce up to 385sq m/h, as well as the 3DUJ-553 3D printer.
これらの新しいプリンタは、今年5月にベルリンで開催されるFespaで展示され、今年7月に正式に発売される予定です。 Mimakiは、UVUのフラットベッドプリンタと、385sq m / hまで生産可能なTiger-1800B工業用繊維印刷機、3DUJ-553 3Dプリンタも展示する予定です。
Ronald van den Broek, general manager of Sales at Mimaki Europe, commented: “In line with Fespa’s theme ‘Where Print Takes Off’, we want to inspire visitors in ways that we have never done before, get them on board with Mimaki, and take their businesses to the next level.”
Mimaki Europeの営業担当ゼネラルマネージャー、Ronald van den Broek氏は、「FESPAのテーマ「印刷がどこで離陸すのか？」に沿って、これまでに経験したことのないような方法で訪問者を奮起させ、Mimakiビジネスを次のレベルに引き上げる」と語りました。
