- 2019-8-25
- ブログ
ドイツでは（でも）子供が寝る前にお話を聞かせてあげるのは伝統です。この番組は英語に訳せば「われらの砂男（砂の小人）」というようなことになりますが、子供たちが寝る前に観る番組で、これを観ると「おやすみ」の時間というお約束になっていました。Sandmännchenが砂を撒くと眠くなるという設定です。
元々の製作者が東独のテレビ映画製作企業（DFF:Deutsche Fernsehfilm）から西ベルリンの放送局（SFB:Sender Freies Berlin）に移り、東独では別の人が引き継いだため、東西で同じテーマの番組がありましたが、東独のもののほうが可愛くて人気が有ったようです。
歌詞付きのテーマ曲です。
これはベルリンの壁崩壊後（東西ドイツ統一前）のイントロ部分です。
これは１９６２年のもので、まだモノクロです。
こちらは西独のもので、Sandmannの顔が東独のものほど可愛くないのが分かります。
三十年前のドイツ（１９）：西独の子供向けテレビ番組 Die Sendung mit der Mausに続きます。
