誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte（98）★★★ラウエンブルク Lauenburg/Elbe -４-

2025-11-1
ブログ

マリア・マグダレーナ教会は、マリア・マグダレーナに捧げられた、ラウエンブルク・エルベの福音ルーテル教会です。

この教会は 13 世紀初頭に設立されました。1564 年から 1705 年まで、この教会の牧師職は、ルーテル教会の監督区、すなわちニーダーザクセン州・ザクセン・ラウエンブルク州教会の総監督区と提携していました。

建築の歴史

最も古い部分としては、1300年頃に建てられたゴシック様式の身廊が挙げられます。この部分は、下部は野石、上部はレンガで造られています。一方、現在のレンガ造りの聖歌隊席は、1827年に建てられたものです。さらに新しいのが、1902年にネオゴシック様式で改築された教会の塔です。この塔は、第二次世界大戦の終わりにイギリス軍による激しい砲撃で破壊された銅製の塔頂部を、1992年に再び取り戻しました。そのため、遠くから見ると、この街と教会は、一見、ネオゴシック様式のように見えます。

ザクセン・ラウエンブルクにおけるルーテル教の牧師たちの活動に関する最古の記録は、1531年の聖ヨハネの日に行われた最初のルーテル教の説教を記念する、教会の北門にある碑文です。

砂岩製の南門は1598年に建てられたもので、北門も同様と思われます。北側と南側に増築部分があります。北側の増築部分は、地下室と1階の両方に十字架型のアーチが残っていることから、おそらく教会全体の起源であると考えられます。2階は、公爵一家が北側ギャラリーにある公爵の席にアクセスするために使用していました。

1865 年、カール・アウグスト・ヴィルヘルム・ローマイヤーによって聖歌隊席が再設計されました。南側入口の隣には、教会で罪を犯した者たちが鎖でつながれた花崗岩製の柱があります。

✙✙　長くなるので折りたたんでいます。展開するにはここをクリック下さい

内装

教会の内部は 1827 年に大規模な改築が行われ、現在の内装だけが当時の印象を伝えています。

特筆すべきは

、1466 年製のゴシック様式のブロンズ製洗礼盤、
後期ゴシック様式の十字架（1500 年頃）、
後期ゴシック様式の板絵「この世の快楽」（1470 年～1480 年）で、片側には上流階級のカップルが、もう片側には 2 人の骸骨が描かれており、地上の快楽を疑問視しています。
墓碑ヴェルトツィン（1590年没）は、おそらく北ドイツで活躍したフランドルの彫刻家ロベルト・コッペンスによるものです。

この装飾の注目すべき詳細は、木と鉄で作られた後期ゴシック様式の聖母マリアの燭台で、両面に光輪の聖母像が彫られています。ラウエンブルクが王都だった時代を彷彿とさせるのは、フランツ2世・ザクセン＝ラウエンブルク公と、彼の最後の妻マリアのひざまずく姿の墓像です。公爵夫妻の墓もコッペンスの工房で制作されました。聖歌隊席の下には、アスカニア王朝の王族たちのために、銅や錫で作られた棺が安置されています。20 世紀の終わり頃、これらの棺の一部は、錫の腐食によって損傷していたため、撤去されました。

1939年から1945年に亡くなった人々への追悼

身廊の前室は戦没者追悼堂として整備されており、1813年のドイツ解放戦争、1870年から1871年の戦役、第一次世界大戦および第二次世界大戦の戦線で、ラウエンブルク出身者が戦死した人々の名前が木製の板に刻まれています。

オルガンは、1961年にオルガン製造業者 Emanuel Kemper & Sohn社によって、1625年に製造された歴史的なバロック様式の筐体に組み込まれました。このスライド式楽器は、3つのマニュアルとペダルに33のレジスタを備えています。演奏とレジスタの操作は機械式です。