誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte（109）★★★ バート・コェーゼン Bad Kösen -４-

2026-6-21
ブログ

さて Gradierwerkを堪能したので駅に戻ることにします。Wikipediaから町の歴史の部分を引用しておきます。

ケーゼンの地番は、1040年に「Kusenti」として初めて文書に登場した。この言葉の由来は、おそらくザーレ川の一区間を指す古い名称（おおよそ*Kusantia「波立つ」という意味）にあると考えられる。最初の入植者たちは中世盛期にこの地域へやって来て、プフォルタ修道院のために前哨地を運営した。これは公文書では「Cusne」と記されている。

ザーレ川に石造りの橋が架けられると、ヴィア・レギアもケーゼンを経由するより短いルートを通るようになった。1540年のプフォルタ修道院の世俗化後、ケーゼンは1543年から1815年までザクセン公国のプフォルタ行政区に属していた。18世紀まで、この地はザーレ川での筏運搬において一定の重要性を持ち続けていた。

1730年から始まった塩の採掘は、シュタスフルトでより安価に塩が採れるようになった1857年頃、採算が取れなくなった。そのため、ケーゼンに残された道は観光業への転換のみとなり、1859年に「王立塩水浴場」、1895年には「市営塩水浴場」となった。イェーナ・アウアーシュテットの戦いは1806年、その一部がテューリンゲン州と接するケーゼンのハッセンハウゼン地区の区域で行われた。

1868年、ケーゼンは1853年5月30日の市制に基づき市に昇格し、翌年の7月1日、それまでナウムブルクで郡書記官を務めていたハインリヒ・アントン・マッシャーが初代市長として就任した。

鉄道旅行ガイド『線路の両側』は、1929年、ベルリンからフランクフルト・アム・マイン行きの列車が215キロ地点でこの町を通過する様子を次のように記述している：

「ザール川沿いの下流には轟音を立てる堰があり、その上流の左側には塩の蒸発場、そして山腹（右側）には美しい田園の家々が並んでいる。ここはバート・ケーゼン（人口4200人）だ。その風光明媚な立地と塩泉のおかげで、人気の保養地および滞在先となっている。7月には、1855年に設立されたドイツ各大学の学生団体連合である『ケーゼン・S.C.（シニア・コンヴェント）』がここで会合を開く。」

1932年以降、ケーゼンはザクセン州メルゼブルク行政管区のヴァイセンフェルス郡に属した。1935年、ケーゼンは保養地となり、バート・ケーゼンという名称を冠することを認められた。1944年7月1日にザクセン州およびメルゼブルク行政管区が廃止された後、ヴァイセンフェルス郡はハレ＝メルゼブルク州に属することとなった。第二次世界大戦後、ヴァイセンフェルス郡は、再建されたザクセン州内の再建されたメルゼブルク行政管区に再び属することとなり、1947年からはザクセン＝アンハルト州となった。

東ドイツ時代、バート・ケーゼンは、公式の別称として「人民温泉（Volkssolbad）」、次いで「労働者の温泉（Bad der Werktätigen）」を順次用いた。1950年7月1日、それまで独立した自治体であったザーレックが編入された。1952年の東ドイツ各州の解体後、ヴァイセンフェルス郡はハレ管区に属することとなった。1967年8月3日付の東ドイツ保養地条例に基づき、バート・ケーゼンは1990年以前から国が認定した保養地であった。1993年9月8日付のザクセン＝アンハルト州の保養地条例に基づき、この地位は1994年から暫定的に、2019年には「療養地（Heilbad）」の称号とともに最終的に確認された。

1990年10月3日の再統一後、ヴァイセンフェルス郡は再びザクセン＝アンハルト州に属することとなった。2007年7月1日の解散に伴い、バート・ケーゼンはブルゲンラント郡に編入された。

バート・ケーゼンは2007年12月31日まで、さらに5つの自治体が加盟していたバート・ケーゼン行政共同体の運営自治体であった。2008年1月1日の行政共同体解散以降、バート・ケーゼンは単一自治体とみなされた。