- 2019-8-18
- Nessan Cleary 記事紹介
Mark Andyは、乾式トナーを使用し、2つの異なる構成の新しいデジタルラベル印刷機 Digital Proを開発しました。これは、ラベルコンバーティング市場のエントリーレベルを目指しています。
Mark Andy announces Digital Pro label press
Mark Andy has developed a new digital label press, the Digital Pro, which uses dry toner and comes in two different configurations, and is aimed at the entry level end of the label converting market.
Mark Andy’s Digital Pro comes in two configurations, including this Pro 3 version with inline converting.
これには、巻き出し機と巻き取り機が取り付けられ、330mm幅のロール to ロールプリンタ Digital Pro 1が含まれます。当然、ドライトナーマシンであるため、さまざまな標準ラベルストックに印刷できます。1200 dpiのCMYKプリントエンジンを搭載し、23.4mpmで動作します。これまでのところ、これはコニカミノルタの AccurioLabel 230のシンプルな OEMのようです。これについては、ここで説明しました。
This includes a roll-to-roll press, the Digital Pro 1, which is fitted with an unwinder and rewinder and has a 330mm width. Naturally, being a dry toner machine, it can print to a wide range of standard label stocks. It has a 1200 dpi CMYK print engine and runs at 23.4mpm. So far this appears to be a straightforward rebadging of Konica Minolta’s AccurioLabel 230, which I’ve covered here.
ただし、Mark Andyは、このプリンターを Digital Pro 3としてハイブリッド構成で提供しています。このバージョンには、インライン装飾用の多目的フレキソステーションが含まれています。シングルスロットダイステーションまたはセミロータリーダイモジュールで構成して、ラベルをインラインで仕上げることができます。セミロータリーシステムは金型の在庫を削減し、標準の 19インチの磁気シリンダーを備えており、ツールを切り替えることなくほとんどの繰り返しに対応できます。
However, Mark Andy is also offering this printer in a hybrid converting configuration as the Digital Pro 3. This version includes a multi-purpose flexo station for inline embellishment. It can be configured with a single slot die station or with a semi rotary die module to finish labels inline. The semi-rotary system reduces die inventory and comes with a standard 19-inch magnetic cylinder to accommodate most repeats without tool changeover.
お客様は、コニカミノルタがエンジンと一緒に提供する標準のプリンタードライバーを使用することを選択できます。しかし、Mark Andyは、ProWorx DFEのバージョンも提供しています。これは、可変データの印刷とバージョン管理をサポートしています。
Customers can opt to use the standard print driver that Konica Minolta supplies with the engine. But Mark Andy also offers a version of its ProWorx DFE, which supports variable data printing and versioning.
Mark Andy Digitalの最高経営責任者である Joe Calmeseは、「インライン変換を使用した高速デジタル印刷は、多くのコンバーターのウィッシュリストの最上位にあります。ロール to ロールデバイスでも同じです。私たちはそういう要望を聞いていました。最終結果は、様々に構成可能なハイブリッドプリントシステムを備えた Digital Proラインであり、我々はデジタルイノベーションの路線を推進し続け、現在と将来の両方で収益性への強力な道を提供します。
Joe Calmese, Chief Business Officer, Mark Andy Digital provides “Printing digital at high speeds with inline converting is at the top of many converter’s wishlists. Same with roll-to-roll devices. We’ve been listening. The end result is the Digital Pro line with configurable hybrid print systems that provide a powerful path to profitability, both now and in the future as we continue to push the envelope in digital innovation”
興味深いことに、Mark Andyは、既存の Digital Oneマシンを新しい Digital Proにフィールドアップグレードすることも提案しています。これは、印刷エンジンのほとんどを置き換えることを意味します。マークアンディのマーケティングスペシャリストであるアマンダフラワーは次のように説明しています。「このエンジンのアップグレードは、当社のデモセンターで実証済みで、６時間の作業と半日のトレーニングで新しいインターフェースを学ぶことが可能です」
Interestingly, Mark Andy is also offering to field-upgrade existing Digital One machines to the new Digital Pro, which means replacing most of the print engine. Amanda Flower, marketing specialist for Mark Andy, explains: “This engine upgrade has been done successfully in our demo facilities and times out to about 6 hours of install labor and a half day of training to walk through the new interface.”
8月に米国で開催されるさまざまなイベント、9月にベルギーで開催される Label Expo、11月に英国の Macclesfieldと Londonで開催されるイベントでお目見えする予定です。オーダーは今から可能、世界中で 10月からデリバリーが開始される予定です。とは言っても、Mark Andyは 9月にカナダの顧客サイトにこれらの最初のものをインストールします。
It’s due to be shown at various events in the US in August as well as Label Expo in Belgium in September, and at events in Macclesfield and London in the UK in November. It’s available to order now with delivery due to start in October worldwide. That said, Mark Andy is installing the first of these at a customer site in Canada in September.
システムの価格は、Digital Pro 1が 199,000ドル、Pro 3バージョンが 295,000ドルです（Digital Pro 2はありません）。これらのマシンの基本的な前提は、大量の非常に短期間の作業を処理する最も費用対効果の高い方法を提供することであり、エントリーレベルのソリューションを探している多くのコンバーターがこれらに、特にインライン変換を備えた Pro 3に興味があだろうと見ています。これらの詳細については www.markandy.comをご覧ください。
The systems are priced starting at $199,000 for the Digital Pro 1 and $295,000 for the Pro 3 version (there’s no Digital Pro 2). The basic premise of these machines is that they offer the most cost-effective way of handling a large volume of very short run work and I would expect that a lot of converters looking for an entry-level solution would be interested in these, particularly the Pro 3 with the inline converting. You can find further details on these at www.markandy.com.
