カテゴリー：Nessan Cleary 記事紹介
-
HP：リジッドメディアへのラテックスプリントを発表（対訳付）
HP has long relied on its water-based latex printing technology for wide format printing to flexible materials…詳細を見る -
ミマキ：UCJVシリーズを拡張（対訳付）
ミマキは、UCJV 300シリーズのワイドフォーマットのプリントとカットデバイスに3つの新しいサイズを追加しました。オリジナルのマシンは昨年10月に発売された1.6メートル幅のUCJV 300-160という機種です。 …詳細を見る -
韓国Inktec：LEDバージョンをKX6Uワイドフォーマットに追加（対訳付）
Inktecは、新しいワイドフォーマットのフラットベッドプリンタであるJetrix KX6U-LEDを発表しました。これは基本的に既存のKX6モデルにLED硬化モデルを追加するものです。 It’s an e…詳細を見る -
Mark Andy：デジタル・シリーズHDハイブリッド・ラベルプレスを発表（対訳付）
Mark Andyは、デジタルシリーズHDハイブリッドフレキソラベル印刷機を発表しました。これは、現在のデジタルシリーズの最新の機能強化を反映してその名前を変更したということのようです。 The press…詳細を見る -
Integration Technology：新しい空冷LED硬化装置を発売（対訳付）
インテグレーションテクノロジー（iTLとも呼ばれます）は、空冷LEDユニットVZXを発表しました.VZXは22W / cm2のUV出力を生成し、水冷システムに匹敵する性能を約束します。 …詳細を見る -
Agfa：インク事業の一部をSiegwerkに売却（対訳付）
幅広いフォーマットと産業用インクジェットインクの重要なポートフォリオを持つAgfa Graphicsは、主にパッケージングとラベル用のインクを供給するSiegwerk Druckfarbenとの戦略的提携に合意しました。…詳細を見る -
Meteor：Samba GMA99プリントヘッドのドライバをリリース（対訳付）
今回もGoogle翻訳の結果を殆どそのまま使っています。便利になったなあ（笑）もう、このコーナーの翻訳は不要になるかな？（笑） Meteor Inkjet, which develops drive electro…詳細を見る -
ebeam：Indigo20000向けの新型硬化装置を発売（対訳付）
Ebeam Technologies, which develops electron beam solutions, has launched a new EB curing system, the Ebeam Cor…詳細を見る -
Durst：独自の交響曲（シンフォニー）を作曲する（対訳付）
Last week I covered Durst’s new P5 family of wide format printers and ended with a promise to write about the …詳細を見る -
Durst：新しいP5ワイドフォーマットシリーズを発売（対訳付）
Durst has been showing off its next generation of wide format printers, the P5, which like other Durst printer…詳細を見る
