Industrial Revolution with Inkjet !

2023年7月3日

6月と長く暑い夏の日々は、移民の生活をさらに悲惨なものにしようと躍起になっている政府を選んだ一方で、線路に迷い込んだ白鳥を救出するためにロンドンの列車の運行を一部ストップさせるという混乱を受け入れているイギリス人の狂気を浮き彫りにしました。

イングランド銀行は基準金利を5％に引き上げ、一部のエコノミストは年内に 6％に達する可能性があると警告しています。昨年、経済成長を促進するために金利引き上げを制限するという話がありましたが、イングランド銀行は現在、インフレ対策に全力を注いでいます。インフレはすべてを破壊し、何よりも先に対処しなければならない、という 80年代と 90年代に我々が学んだ教訓をようやく思い出したからでしょう。

6月も 5月のインフレ率が発表されたが、8.7％のままでした。エコノミストにはユーモアのセンスがあるということを証明するために、インフレには種類があるのです。食料品やエネルギーといった不必要なものを除いたコア・インフレ率は 7.1％に上昇し、サービス・インフレ率は 7.4％に上昇した。しかし、食品インフレ率は現在わずか 16.5％にまで下がっています（笑）経済学的には良いニュースだが、英国の多くの家庭にとっては絶対的な災難です。さらに心配なのは、英国の国家債務が 2兆 6000億ポンドに達し、GDPの 100％に達したことです。

インドのナレンドラ・モディ首相が訪米したのは、新たな冷戦の兆候でしょう。インドは伝統的に非同盟の立場を維持しようとしてきましたが、主に中国の積極的な拡張主義のために、これはますます難しくなっています。モディは米国と防衛協定を結び、さらに重要なこととして、欧米企業が中国からインドに製造拠点を移すことを最終的に容易にする技術協定を結んでいます。これは、欧州と米国が安価な製造業のために中国から搾取し続ける方法を模索すると同時に、中国との新たな冷戦を戦っているときに実現しました。

一方、ウラジーミル・プーチンは昨年キエフを占領することに失敗したが、今年は少なくともモスクワを維持することに成功しました。ロシアのワグネル傭兵グループによる武装蜂起は、プーチンの立場を弱め、彼のパラノイアに拍車をかけ、状況に危険な新たな不安定要素を加えたと伝えられています。

このため、多くのヨーロッパ諸国は、ロシア政権が崩壊し、戦争がウクライナ以外にも拡大した場合に備えて、自国の軍隊がどの程度の備えがあるかを検討する必要に迫られています。イギリス陸軍のトップであるパトリック・サンダース将軍は、ウクライナを支援した後、陸軍は弾薬と大砲が不足しており、これ以上の削減案には耐えられないとの警告を受け、辞任すると脅しています。

英国最大の水道会社であるテムズ・ウォーターは、莫大な負債と貧弱なインフラにより、下水が水路を汚染し、破綻の危機に瀕しています。これは、80年代後半から 90年代前半にかけて公共事業の民営化が相次ぎ、民間部門による投資が行われるはずだったことの直接的な結果です。現実には、鉄道網の大部分は名ばかりで再国有化され、英国の海岸や河川は日常的に汚水で汚染され、エネルギー・インフラがほとんど存在しないため、英国は世界的なエネルギー価格の高騰に特異な形でさらされているのです。投資家の動機が博愛よりも貪欲になるとは、誰が予想できたでしょうか。政府も野党も、英国の納税者がそのツケを払わなければならないという現実を認めたくないのでしょう。

これらの問題に対する政府の主な対応は、ウェストミンスターでさらにコミカルな道化を演じて皆の気をそらすことです。かつて首相だったボリス・ジョンソンは、コロナのロックダウンの際にダウニング街 No.10で違法なパーティーが行われていた文化について、彼が本当に国会で嘘をついていたことを基準特別委員会が認めたため、国会議員を辞任しました。

しかし、まだ首相であるリシ・スナックは、不可解にもジョンソンの悪党に対する栄誉リストの承認を急ぎ、労働党が計画している貴族院改革のケースを作ると同時に、自身の誠実さの最後の名残をなんとか破壊しようとしました。そして、リズ・トラスの栄誉リストがまだ残っており、英国で最も役立たずな人々の終身栄誉をさらに授与することになっているのです。

6月には、ITMAテキスタイル・マニュファクチャリング・ショーも開催されました。この展示会の主なメッセージは持続可能性で、多くの企業が新製品を発表しましたが、そのすべてが繊維産業の持続可能性を向上させるものでした。繊維装飾は地球上で最も汚染された産業のひとつであるため、その手助けが必要なのは確かです。当然ながら、最も明白な選択肢である「物を買う量を減らす」ことや生活費の危機は、誰もが丁重に無視しました（笑）

EFIの新しいシングルパス・インクジェット・テキスタイル・プリンター「Reggiani Bolt XS」と、ストラタシスのファッション・自動車市場向け 3Dプリンター「J850 TechStyle」についてはすでに取り上げました。その他の新しいプリンターやトレンドについては、今月中に書くつもりです。

一方、ナノ・ディメンション社と 3Dシステムズ社は、3Dプリンター・ベンダーであるストラタシス社のオファーを改善し、つきまといを続けています。ナノ・ディメンションは 1株当たり現金で 18ドルから 20.05ドルに提示額を増やしました。これに対しストラタシスは、「当社を実質的に過小評価」しているとし、株主に対してこの提案を拒否し、異議告知書を提出するよう勧告しました。

3Dシステムズはストラタシスとの合併を進めており、現在、現金 7.50ドルと、ストラタシスの普通株 1株につき 3Dシステムズの普通株 1.3223株の新規発行を提案しています。ストラタシスはこの提案を「日和見主義的」と呼び、「ストラタシスを著しく過小評価し続けている」と付け加えました。ストラタシスは、デスクトップ・メタルとの合併という独自の計画を継続しており、この方が他の 2つの提案よりも価値があると判断しています。

これとは別に、ナノ・ディメンションは今年第 1四半期の業績を発表し、売上高は 1,497万ドルで、2022年第 1四半期に比べ 43％増加しました。これは税引前利益 2,200万ドルに相当しますが、研究開発費 1,500万ドルを含む調整後利払前税引前減価償却前利益では 2,400万ドルの損失となります。

SAiはインドでの事業を拡大し、ピンプリ・チンチワドに新たな拠点を移し、現地での支払い方法を利用したルピー建てでの支払いを可能にする新たなインド子会社 Think SAi Softwareを設立しました。これにより、新しいサブスクリプション・ソフトウェア製品である FlexiPrint RSと FlexiSign RSの為替変動がなくなることになります。

SAiのワールドワイド・セールス担当上級副社長であるサリット・ティション氏は、次のようにコメントしています： 「インドは大きな産業ブームを享受し続けている地域であり、この成長を目の当たりにし、その一翼を担えることを嬉しく思います。この重要な地域のサイン・グラフィック業界や CNC機械加工業界では、ますます多くの企業が出現しており、今、私たちは、より個別化された現地レベルで、彼らのニーズを促進するためのより良い体制を整えています」

ガルス（Gallus）社は創立100周年を記念して、スイスのザンクトガレンに新しいガルス・エクスペリエンス・センターを開設しました。この新しいセンターでは、従来型印刷機、ハイブリッド印刷機、デジタル印刷機、ソフトウェア、クラウドベースのソリューションなど、ガルス社のあらゆる製品を紹介します。ガルス・グループのダリオ・ウルビナーティ CEOは、将来のビジョンについて次のように述べました： 「『スマートでコネクテッドな印刷 』を使って、革命的なレベルの生産自動化と製造効率を実現するのです」

ストラタシスは英国の顧客をよりよくサポートするため、英国オックスフォードシャーに 12万平方フィートの物流ハブを新設しました。3x23mのダブルラックで 2400パレットを扱うことができます。また、環境への影響を軽減するため、ソーラーパネルや雨水利用技術も導入しています。

ストラタシスのコマーシャル・イネーブルメント担当副社長、ヤン・ラギュール氏は次のようにコメントしました： 「英国は当社にとって非常に戦略的な地域となっているため、より市場に近い場所で存在感を示すと同時に、全体的なサービス提供を向上させるために汎用性を高めることが不可欠です。リードタイムを短縮することは当社の主な目標の 1つであり、英国内にこの最新鋭の倉庫施設を持つことで、それが容易になります」。

ストラタシスによると、英国のAM市場は現在推定 5億ポンドの規模があり、今後4年間は毎年 10％の成長が見込まれているとのことです。

新規設置

パラゴン・グループは、ドイツのシュヴァンドルフにあるダイレクトメール生産ラインに、幅 1メートルの富士フイルム製インプリンティングバーを 2本設置しました。これは旧式のインクジェット・インプリンティング・システムに代わるもので、稼働時間が増え、セットアップ時間が短縮され、廃棄物も大幅に削減されたそうです。

パラゴン社のダイレクトメール担当ディレクター、ベルント・ヴァイン氏は、このような幅広いオーダーメイドシステムを提供できるサプライヤーを他に見つけることができなかったと語ります： 「富士フイルムはインクジェットで長い伝統を持ち、そのインプリンティング・ソリューションは実証済みです。富士フイルムは強力で尊敬されるメーカーであり、財務的に堅固で安定した会社なので、長期的に信頼できると分かっています」。富士フイルムが 2022年にユニグラフィカを買収したことも、私たちが投資を決定した要因です。富士フイルムとユニグラフィカのインクジェットシステムインテグレーションの専門知識の組み合わせは、非常に魅力的な提案でした」

Stibo Foundationが所有するスカンジナビアの企業 Stibo Complete社は、先日の Fespa Munichショーで発表された Vanguard VK3220T-HSフラットベッド印刷機を初めて購入しました。500人の従業員を擁する同社は、デンマークに 3工場、スウェーデンに 2工場を持っており、新しいプリンターはデンマークのホーセンズにある本社に設置されます。このプリンターは、3列の CMYKと 3列の白プリントヘッドで構成されます。

Stibo Complete社のプロダクション・マネージャー、ヘンリク・モルゴー氏は、様々なオプションをテストしたと言い、こう付け加えました： 「フラットベッド・セグメントの出力が現在より 45％から 70％向上することで、フラットベッド製品の売上を大幅に増加させ、同時に外部サプライヤーの利用を削減することができます」。

バルセロナを拠点とするスペインのラベル印刷会社 Germark社は、Bobst Digital Master 340ナローウェブハイブリッド印刷機を導入しました。Germark社は 1958年創業の家族経営企業で、年商は 1450万ユーロです。同社は 2つの部門に分かれており、ラベル生産が活動の 70%を占め、残りの 30%はラベリングマシン、コーディングシステム、RFIDプロジェクトの開発によるものです。

新しい印刷機には、品質管理とデジタル印刷ユニットの校正を行うボブスト社の AccuCheckシステムが搭載されています。1200dpiの解像度で最大 100mpmの印刷が可能です。Germark社の CEO、Ivan Cid氏は次のように説明した： 「Germark社の目標は、ラベル製造の工程をより自動化することで、より効率的に、無駄を省き、顧客に最高のサービスを提供することです。Bobst Digital Master 340を導入することで、これらの目標を達成し、デジタル印刷を拡大することができます。同社はすでに、2台の M5フレキソ印刷機と 7色の Mouvent LB702 UVインクジェット機を含む、他の 3台の Bobst印刷機を運用している。

ポーランドのポズナンを拠点とするラベル印刷会社 Etiflex社は、Xeikon Panther PX3000 UVインクジェットラベル印刷機を導入した。これにより同社は、クラフトビールやジュースなどの飲料メーカー、化粧品や自動車市場など、新たな分野への進出を果たした。

同社は 2009年に設立され、自己粘着ラベルの製造を専門としている。Etiflex社の 3人の共同経営者の一人、Przemysław Wagner氏は次のように説明する： 「私たちが Xeikon PX3000UVインクジェットラベル印刷機を選んだ理由は、生産性を向上させるだけでなく、シングルパスで白色を高い不透明度で印刷できるため、新しい市場セグメントに進出できるからです」。

人事

ピーター・セダーホルム（Peter Cederholm）がグラフォトロニック社の CEOに任命されました。彼は産業経営とメカトロニクスの修士号を持ち、リーチスタッカー社の副社長、カルマー社の販売・市場担当上級副社長、カーゴテック社のブロマ社長などを歴任してきました。

Grafotronicはまた、パトリック・ブラウンス（Patrick Brouns）が経営するベネルクスと、ポール・ヒューズ（Paul Hughes）が率いる英国の子会社を含む、2つの新しい子会社を設立しました。

グラフォトロニック社のベン・ミッチェル（Ben Mitchell）取締役会会長は、セダーホルム氏について次のように述べています： 「彼の国際的な経験、広範なリーダーシップの経歴、そして戦略的なビジョンは、我が社を将来へと導く理想的な候補者です。また、パトリック・ブラウンスとポール・ヒューズが、それぞれベネルクスと英国への進出を推進するために当社に加わってくれることにも感激しています。私たちは共に、新たな成功の高みを目指し、業界のグローバルリーダーとしての Grafotronicの地位を確固たるものにしていきます」

エイブリィ・デニソンは、素材グループの最近の再編成に伴い、ロベルト・マルティネス・ポルタ（）をラベル・包装資材営業担当副社長に昇格させました。ロベルト・マルティネス・ポルタ氏は 2011年に入社し、主に調達部門を担当し、2020年からは EMENA資材グループの調達担当副社長として、グローバル間接調達と調達エクセレンスを率いています。

ポルタ氏は次のようにコメントしています： 「当社の経験豊富な営業チームは、透明性、一貫性、協調性が困難な時代を乗り切る鍵であることを絶えず実証してきました。私は、このチームを率い、お客様とともに、持続可能な成長を加速させるために必要な機敏性をもってビジネスを推進することにわくわくしています」。

彼は、反射ソリューション部門の副社長兼ゼネラル・マネージャーに昇格した Burak Sahbazの後任となる。

富士フイルムヨーロッパのプリントオンデマンド部門責任者であるマーク・ローン氏と、小森 UKのマネージングディレクターであるスティーブ・ターナー氏は、英国の印刷産業連合会である Piconの経営協議会に加わりました。

ターナー氏は次のように説明しました： 「Piconのメンバー企業は、その製品レンジ、事業展開する市場、組織の規模において多様性に富んでいます。Piconは、興味深く、関連性があり、教育的なセミナーに参加する機会を設けたり、同業者との質の高いネットワーキング・イベントを企画したり、雇用や研修プログラムに関する情報や支援を提供するなど、すべての会員に価値を提供するよう努めています。会員と関わり、その意見に耳を傾け、どのようにサポートを提供するのが最善かを検討することは、協議会の責任なのです」。

私たちの業界は、新鮮なアイデアと視点を持った若い才能を必要としています。進化し、繁栄し、適切であり続けるためには、新しいアイデア、取り組み、エネルギーをもたらす必要があります。これはまた、多様性や包括性といった他の同様のトピックにも役立ちます。ピコンは、これらの目標を達成するためにメンバーをサポートする重要な役割を担っています。

来月はさらなるドラマが待っています。イングランド銀行が基準金利を再び引き上げすると予想され、さらに政府があと 2議席を失う可能性の高い予備選挙がいくつかあります。あ、そうだ、今年のアッシュズはまだ 3試合残っていますが、現段階ではほとんどのイングランドのクリケットファンはもっと雨が降ってほしいと願っていることでしょう。

原文はこちら