- 2021-5-30
- Nessan Cleary 記事紹介
ニュースダイジェスト 2021年5月24日からの一週間 – 価格上昇、新しいインク工場、いくつかの新しいパッケージ印刷機の導入など、それ自体を記事にするには値しない今週の記事をすべて簡単にまとめました。
ハイデルベルグ社は、CEOのライナー・フンズドルファー氏の説明によると、材料費や物流費などの調達コストの高騰を受けて、すべての機器の価格を「インパクトを抑えつつ」即日値上げすることを発表しました。「主に中国からの高い需要と、エレクトロモビリティという世界的なメガトピックのために、短期的に調達コストが大幅に上昇しています。ここ数ヶ月、私たちは差し迫った値上げを避けるためにあらゆる可能性を追求してきました。当社は、お客様とともに成長し、変化する市場環境の中でお客様の信頼できるパートナーであり続けたいと考えています。現在必要とされている適度な値上げは、当社のイノベーション・リーダーシップをさらに拡大するためのものであり、したがって将来への投資でもあります」と述べています。
Prices are rising for many raw materials, including metal, as a result of logistical challenges created by the pandemic.
パンデミックによって生じた物流上の課題の結果、金属を含む多くの原材料の価格が上昇しています。
これに続いて、ケーニッヒ＆バウアー社からも同様の発表があり、金属、プラスチック、さらには木材などの原材料が不足していることや、輸送・物流コストが上昇していることが挙げられています。また、ケーニッヒ・バウアー社は、世界的なチップ不足により、産業界の顧客の生産能力が低下し、リードタイムが長くなっていることにも言及しています。
一方、Inktec Europe社は、パンデミックの間も生産効率を優先してきたため、原材料のコスト上昇を吸収できたとして、2021年も現行の価格を維持すると述べています。インクテック・ヨーロッパのマネージング・ディレクター、ジョーイ・キムは次のように説明しています。「インクや関連部品を外注している他のメーカーとは異なり、インクテックの韓国の研究・開発・生産工場では、自社の技術と大判プリンターの分野での豊富な経験を生かしています。このような管理体制により、昨年は工程や関連コストを厳しく管理することができました。だからこそ、今回の件が当社のインク価格体系に影響を与えないようにしたいのです」と述べています。
HuberGroupは、ポーランドの ヴロツワフ地区に最新の生産工場を開設し、フレキソ印刷やグラビア印刷用の水性 Acrylacワニスや溶剤ベースの Geckoインクを生産しています。また、UVインキを含むオフセットインキや、金属への印刷に適した Tinkredibleシリーズの生産ラインも備えています。ヴロツワフ工場は、これまで地域のサービス拠点として利用されていましたが、今回の投資により、ドイツのツェレ工場、イタリアのボルザノ・ビセンティーノ工場に次ぐ、ヨーロッパで 3番目の生産工場となりました。
Naddarは、中国・深圳に拠点を置く Halic Technologyとの契約を延長し、2019年からナズダーの LED UVインクを供給してきた Halic Technologyが、ナズダーのスクリーンインクの全製品を中国の顧客に販売することになりました。また、ハリックテクノロジーは、中国の印刷市場の顧客に、スクリーン、製版材料、工業用フィルム、機器、その他の補助製品を供給しています。また、タッチパネル、光電ディスプレイ、LCD、太陽光発電、携帯電話、自動車、家電、表面装飾などを専門とする事業者をはじめ、中国国内外の幅広い企業と戦略的パートナーシップを結んでいます。
一方、は、Todd Zimmermanディスプレイグラフィックスの副社長兼ゼネラルマネージャーとして EFIに入社し、EFIインクジェットの最高執行責任者である Scott Schinleverの直属となります。Zimmermanは以前、Fujifilm Global Graphic Systems USの Division President and Corporate VPを務め、それ以前は Kodak Polychrome Graphicsで営業を担当していた。なお、EFI社のトップチームの中には、CEOの Jeff Jacobson氏や CTOの Doug Edwards氏など、KPG社に在籍していた人もいるとのことです。
切断機のスペシャリストである Polar社は、2021年の創業 115周年を記念して、N PRO HDカッターを購入すると、Compucut Controlソフトウェアが無料で提供されるなどの特典を用意しています。
新規設置情報
モロッコのカサブランカ近郊にある Multisac社は、Koenig & Bauer Flexotecnica社の Evo XDプレスを新たに導入しました。Evo XDは、幅 1320mmの CIフレキソ印刷機で、溶剤系と水性インクの両方を使用でき、プラスチックフィルム、非常に薄く繊細な「通気性のある」LDPEやラミネート素材、紙などに印刷することができます。
2006年に設立された Multisac社は、約 100万個のフレキシブルパッケージを生産し、21カ国に輸出しています。ジェネラルマネージャーの Mehdi Iraqiは次のように述べています「”ケーニッヒ＆バウアーは、私たちの高い期待に応えてくれる理想的なパートナーだと確信しています。エボXDが提供する優れたテクノロジーによって、私たちはパッケージングセグメントの新しい基準を打ち立てることができるでしょう。」
カイロ近郊のシャルキア県に拠点を置くエジプトのパッケージ印刷会社 Elsewedy社は、高付加価値でインパクトのある短納期のパッケージ印刷という成長市場への進出と、セキュリティ印刷、メタライズドボックス、フォトアルバムなどの新しいアプリケーションをターゲットに、HP Indigo 12000デジタル印刷機を導入しました。
Elsewedy社のオーナーである Medhat Elsewedy氏は、「HP Indigo 12000を手に入れたことで、小ロット、短納期、そして常に革新が求められるという環境の変化に対応できるようになりました。この印刷機は、中東・北アフリカ地域では初めてのものであり、当社のお客様のためにエジプト市場でイノベーションを推進できることを嬉しく思います」と述べています。
カリフォルニア州アーバインにあるアメリカの印刷会社 Chromatic Labels社は、新しい製造施設と 8色の Nilpeter FA-26ラベル印刷機を導入しました。この印刷機は 660mm幅で、水性インクと溶剤インクを使用し、UV、LED、電子ビームプロセスで印刷するように設計されています。
Chromatic Labels社の副社長兼ゼネラルマネージャーである Mark Gaw氏は次のようにコメントしています「”この最新鋭のミッドウェブフレキソ印刷機を購入し、8月末までに稼働させる予定なので、とても楽しみにしています。」
Read the original text in English 原文はこちら
