- 2019-10-17
- Nessan Cleary 記事紹介
Memjetは DuraLinkプリントヘッドを改良し、現在および将来の OEMパートナーからのフィードバックの結果として DuraLink XLと呼ばれる新しいバージョンを発表しました。
Memjet announces DuraLink XL printhead
Memjet has made improvements to its DuraLink printhead, announcing a new version called DuraLink XL as a result of feedback from current and future OEM partners.
これらの改善により、プリントヘッドがより堅牢になり、予想されるライフサイクルの最大 4倍、最大 200リットルのインク出射に耐えるとのことです。Memjetによると、これはインクの改善と発射室の構造によるものです。この長寿命により、ユーザーは通常のメンテナンスやロール紙の変更中にプリントヘッドの交換を計画しやすくなります。いずれにせよ、これらのヘッドがプロダクションプリンター向けであることを考えると、これは大きな前進です。
These improvements should make the printhead more robust, with up to four times the expected life cycle, now up to 200 litres. Memjet says this is down to improvements in the ink and the construction of the firing chamber. This longer life should make it easier for users to plan for printhead replacements to happen during normal maintenance or paper-roll changes. In any case, this is a significant step forward, given that these heads are aimed at production printers.
Memjetは、既存の DuraLinkヘッドを引き続き提供します。これにより、OEMは、50リットルの寿命を持つヘッドまたは新しい XLバージョンを使用するかどうかを選択できます。これは、印刷サービスプロバイダーがこれらの DuraLinkベースのプリンターを市場に投入する際に、どのヘッドを使用するかに注意する必要があることを意味します。とはいえ、Memjetは、DuraLinkヘッドの両方のバージョンは物理的に同一であるため、これらのヘッドは互換性がある可能性があると述べています。
Memjet will continue to offer the existing DuraLink heads so that OEMs can choose whether or not to use those heads with their 50 litre life span, or the new XL versions. This in turn means that print service providers will have to be careful which head their using when these DuraLink-based printers make it to market. That said, Memjet says that both versions of the DuraLink heads are physically identical so it may be that these heads are interchangeable.
Memjetのゼネラルマネージャーであるエリック・オーウェンは、いくつかの OEMがこれらのヘッドを使用してプリンターを開発していることを指摘し、次のように説明します。「これらのパートナーは、長い開発プロセスに入ると、DuraLinkがニーズをどのように満たすかについて貴重な洞察を提供してくれ、さらに重要なことは、テクノロジーをさらに改善する方法を教えてくれることです。これらの機能強化は、Memjetが OEMパートナーと協力して、印刷技術(およびそれによって作成されたソリューション)が現在および将来の印刷市場の需要を満たす機能、機能、成長の可能性を確保する方法を反映しています。」
Eric Owen, general manager at Memjet, pointed out that several OEMs are in the process of developing printers using these heads, explaining: “As these partners enter into the lengthy development process, they provide valuable insight on how DuraLink meets their needs, and, more importantly, how we can make the technology even better. These enhancements reflect how Memjet works collaboratively with our OEM partners to ensure our printing technology — and the solutions created with it — has the features, functionality and growth potential to meet the demands of print markets today and well into the future.”
Memjetはパッケージング市場にアピールする機能も追加しました。オーウェンは、DuraLinkヘッドを使用する OEMのほぼ 60%がパッケージングに専念していると指摘しています。したがって、基板の上のギャップ 3 mmまで DuraLink XLヘッドを配置することが可能になりました。これは主に、ボードがノズルプレートに衝突するリスクがある段ボール市場で使用されます。さらに、ヘッドには独自の硬化シリコン表面があり、ノズルの衝突に耐えます。
Memjet has also added features to appeal to the packaging market, with Owen pointing out that almost 60 percent of the OEMs working with the DuraLink heads are focused on packaging. Thus it’s now possible to position the DuraLink XL heads up to three-millimeters above the substrate, which is mainly of use in the corrugated market, where there’s a risk that the boards might hit the nozzle plate. In addition, the heads have a proprietary hardened silicon surface to withstand any nozzle strikes.
さらに、Memjetは、OEMパートナーが活用できる拡張色域用の 7色オプションを作成するために、インクの範囲にオレンジ、緑、紫を追加しました。新しいインクは、両方のバージョンの DuraLinkプリントヘッドで機能し、データパスや印刷モジュールを変更することはありません。悲しいことに、ホワイトインクの進歩はありません。これは、サーマルプリントヘッドでは特に困難ですが、不可能ではありません。
In addition, Memjet has added orange, green and violet to its range of inks to create a seven-colour option for an expanded colour gamut that its OEM partners can take advantage of. The new inks work with both versions of the DuraLink printheads with no changes to the data path or print modules. Sadly, no progress on white ink, which is particularly difficult for thermal printheads though not impossible.
現在、新しい XLヘッドはOEMが利用できます。 2020年 6月に多くの人が Drupaの前に出荷されることを疑いますが、これらの新しいプリンターの発表は来年初めから見られる可能性が高いです。詳細については、 memjet.comをご覧ください。
The new XL heads are available to OEMs now. It’s likely that we’ll start seeing announcements of these new printers from early next year though I doubt that many will ship much before Drupa in June 2020. But I think that it’s safe to assume that we will be hearing a lot about Memjet next year. You can find more details from memjet.com.