Industrial Revolution with Inkjet !

ドイツの公共放送 ARDのニュースサイト Tagesschau.deに掲載されたウクライナ関連情報をアップし、随時更新します。日本の報道ではイマイチ隔靴掻痒感が否めませんが、紛争当事者ではないにしても、欧州の近隣国の利害に直接絡むドイツからの情報は緊迫感があり貴重なものです。自分で読むために DeepL翻訳していますが、折角なのでここにアップします。本文・画像共にソースは Tagesschau.deです。
時系列的には一番上が新しいニュースです。

———————–（時系列）———————–

00:14 クリングベール「もっと早く曲がるべきだった」

SPDのラース・クリングバイル党首は、ドイツが過去にロシアとの取引で誤りを犯したことを認めた。「この国には、常にロシアの側に立っていたいという政治的・社会的なコンセンサスがあった」とクリンベイルは言った。

そこで、私たちは失敗をしました。もっと早くハンドルを切ればよかった。

SPD党首は、オラフ・ショルツ首相のテレビ演説を賞賛した。この数日間、この数週間、なぜ私たちは勇気あるウクライナ人の側にいて、彼らを助けているのか」をもう一度はっきりさせることが重要だったのです。

その中でクリングバイルは、5月8日を第二次世界大戦の終戦記念日とする解釈について、ロシアのプーチン大統領に主権を持たせてはならないと警告を発した。”ロシアによる歴史の捏造を許してはならない。そして、プーチンがこの5月8日だけでなく、戦争についても解釈上の主権を獲得しようとすることを許してはならない。”

8.5.2022 – 23:46 メルニク、ショルツのスピーチに失望

駐ドイツ・ウクライナ大使のアンドレイ・メルニク氏は、ドイツ首相のテレビ演説にさらなる期待を寄せた。ARDの番組「Anne Will」に出演したメルニク氏は、ウクライナへの武器供与がどのように実施されるかなど、「もっと具体的なこと」を期待していたと述べた。

同時に、メルニク氏はドイツ政府に対して、重火器の納入を拡大するように促した。これまでに約束した榴弾砲7基よりも、もっと多くの「歴史的決断」が必要だったのだ。ドイツ首相が「ロシアは勝ってはならない」と言っているのを聞くと、この困難な状況、この戦争、第二次世界大戦以来最悪の戦争で我々を助けるために、あらゆること、本当にあらゆることがなされるべきだということだ」とメルニクは要求している。

8.5.2022 – 23:18 グテーレス、学校への空爆に愕然

国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、ウクライナのロシアによる学校への攻撃で数十人が死亡したと報じられ、「恐怖」を表明しました。グテーレス報道官のステファン・デュジャリックによると、声明で「戦時中に民間人と民間インフラが攻撃されるべきではない」と繰り返した。この攻撃は、「この戦争において、他の多くの紛争と同様に、一般市民が最も高い代償を払うことを改めて認識させるもの」だった。

Serhiy Gajdaj地方知事は、土曜日にウクライナ東部のルハンスク州Bilohorivka村の校舎が空爆され、約60人が死亡した恐れがあると午前中に発表していた。村の住民は空襲から逃れるためにこの建物に避難していたが、爆撃を受けて全壊してしまったのだ。Gajdaj氏はさらに、建物内には合計90人がいたと付け加えた。27人が救出された。しかし、他の60人は「おそらく死んだだろう」という。

ウクライナのセレンスキー大統領はその後、G7首脳とのビデオ会議で、死者は60人と発表した。昨日、ルハンスク州のビロホリフカ村でロシアの爆弾が60人を殺したばかりだ」。民間人」とSelenskyjは言った。

8.5.2022 – 22:22 セレンスキー、地雷探知犬を表彰

ウクライナのセレンスキー大統領は、カナダのトルドー元首との共同記者会見で、地雷探知犬にメダルを授与しました。インタファクス・ウクライナ通信によると、ジャックラッセルテリアのパトロンは「無私の奉仕のために」メダルを授与されました。SelenskyjとTrudeauの前で犬が吠える様子を撮影した動画です。

2歳半になるこの犬は、地雷を探すことを独学で学んだと言われています。ウクライナ北部のチェルニヒフでは、すでに100個以上の死着物を警戒しているとのことだ。ウクライナは、2014年にウクライナ東部で紛争が発生し、今年2月24日にロシアが侵攻して以来、世界で最も採掘量が多い国のひとつとされています。

8.5.2022 – 22:08 多くの避難民を乗せたコンボイがZaporizhzyaに到着

ウクライナ南東部のマリウポリにあるアゾフ・バレーに立てこもる市民約40人を含む避難民を乗せたバス隊が、ウクライナ支配下のザポリジャーに到着しました。国連コーディネーターのオスナット・ルブラーニ氏によると、8台のバスが到着したそうです。乗っていた174人の避難者のうち約40人は製鉄所から救出された人たちだった。ルブラニ氏によると、この10日間で600人がこの地域から避難してきたという。しかし、その仕事はまだ終わっていないという。”国連は、ここ数日、避難護送団への参加を希望した多数の人々が、参加できていないことを認識している。”

8.5.2022 – 21:17 ハベック：シュヴェート製油所は救われる

ドイツの経済大臣Robert Habeckは、ロシアの石油に対する制裁にもかかわらず、ドイツ東部のSchwedtにある製油所の将来を考えています。他国からの石油と、製油所への国の全面的なアクセスがあれば、シュヴェットは救われ、中期的には水素のビーコンプロジェクトにさえなりうる、とハーベックは放送局『Welt』の事前取材で語っている。しかし、ロシアの石油会社ロスネフチが行動を起こそうとしない限り、進展はない。

同製油所は、ベルリン、ブランデンブルク広域圏およびポーランドの一部に供給しており、ロスネフチが過半数を所有しています。そこにロシアの石油がパイプラインで運ばれてくる。Habeckは月曜日にSchwedtに移動する予定だ。

8.5.2022 – 21:12 セレンスキーは、マリウポルの解放は現時点では不可能であると考える

ウクライナ大統領Volodymyr Selenskyjは、ロシア軍に占領されている港湾都市マリウポルの解放を現時点では否定した。セレンスキー氏は、「ウクライナには、マリウポルを軍事的に解放するだけの重火器はない」と、キエフに連帯訪問したカナダのジャスティン・トルドー政府代表との記者会見で述べた。

少なくとも、外交ルートを通じて、包囲されたアゾフスタル製鉄所から民間人を脱出させることは可能だった、とセレンスキー氏は言った。しかし、残されたウクライナ兵の避難は困難な状況だ。ウクライナの指導者は、「ロシア兵、ロシア軍、軍指導部、ロシア連邦の政治指導部は、我々の兵士を外に出したくないのだ」と述べた。

キエフはトルコ、イスラエル、フランス、スイス、国連、赤十字国際委員会に調停を依頼したという。最近では、モスクワ総主教庁最大のウクライナ正教会のオヌフリー議長も、ロシアのプーチン大統領にウクライナ兵の自由な退去を認めてくれるよう要請していた。

8.5.2022 – 20:50 クレバ、5月8日のベルリンの状況を批判

ウクライナのドミトロ・クレバ外相は、ソビエト連邦のナチス・ドイツに対する勝利の記念式典でウクライナの旗の掲揚を禁止するベルリン警察の法令を非難しています。「ベルリンがウクライナのシンボルを禁止したのは間違いだった」とクレバさんはツイッターに書き込んだ。”ロシアの象徴と同等に扱うのは、深く間違っている” この決定は、「現在、ロシアの侵略からヨーロッパとドイツを守っているすべての人たちに対する攻撃だ」とクレバはさらに書いている。

ベルリン警察は5月8日に向けて、首都にある合計15の記念施設に、国旗や軍事的シンボルの使用を許可しない条件を課していた。そのため、警察は活動家が持ち込んだ巨大なウクライナ国旗をソ連記念館前に巻き上げていた。上院は、このルールは「尊厳ある、平和的な記念」を可能にするためのものだと擁護した。それ以外の場所では、国旗は公共の場で使用することができます。

8.5.2022 – 20:19 トルドー、武器と軍備の増強を約束

カナダのジャスティン・トルドー首相は、キエフを訪問した際、ウクライナへの新たな武器供与を発表しました。また、カナダはさらに40人のロシア人に対する制裁を決定した。キエフのカナダ大使館は再開される予定です。さらに、同国はウクライナの輸入品に対するすべての貿易関税を1年間停止するとしている。

8.5.2022 – 20:04 ウクライナ、ハリコフ地方で民間人の死傷者を報告

ウクライナ東部のハリコフで、居住区への砲撃により、少なくとも3人の市民が死亡した模様です。5人が負傷したと地域行政がテレグラムで発表した。また、地元当局によると、隣接するシュミー地方でもロケット弾による攻撃があったとのことです。破壊の詳細や想定される被害者については、当面の間、明らかにされていない。これに先立ち、ウクライナ南部のオデッサ地方では、ロシアのミサイル発射により多くの家屋が破壊されたと報告されている。

2022.5.8 – 19:40 グテレス国連事務総長、モルドバを訪問

アントニオ・グテーレス国連事務総長は月曜日から2日間、モルドバ共和国を訪問します。そこでは、政治指導者との会談やウクライナ戦争難民の受け入れセンターの視察などが予定されています。2月24日にロシアがウクライナに侵攻を開始して以来、約50万人のウクライナ人が隣国に避難しています。難民の多くはルーマニアをはじめとするEU諸国に移動したが、旧ソ連の小さな貧しい共和国にとって、人々は依然として大きな負担である。また、最近ではウクライナでの戦争が隣国に波及する恐れも出てきている。ロシアはモルドバの親ロシア派分離主義地域であるトランスニストリアに約1500人の兵士を駐留させています。

8.5.2022 – 19:01 ロシア軍、さらなる攻撃を報告

ロシアはウクライナでさらに多くの標的を砲撃した。ウクライナのルハンスク地方行政当局によると、この過程でリシチャンスクの製油所の生産設備が損害を受けたという。ロシア国防省によると、ルハンスク、ドネツク、ハリコフ地域にある6つのミサイルと砲撃場が破壊されたという。ソレダール町の鉄道駅では、ウクライナが米国など西側諸国から受け取った武器や軍事装備が破壊されました。

18:24 G7諸国がロシアに対して新たな制裁を発動

モスクワでの「戦勝記念日」の祝典を前に、G7諸国はウクライナに対する侵略戦争でロシアに新たな制裁を課している。これは、ワシントンのホワイトハウスが発表したものである。これに先立ち、G7各国の政府首脳は、ウクライナのVolodymyr Selenskyj大統領とスイッチング・カンファレンスで話をした。

米国政府によると、この懲罰的措置は、とりわけ戦争の資金調達に重要なロシアのエネルギー部門をターゲットにしているという。ホワイトハウスは、すべてのG7諸国が日曜日にロシアの石油の輸入を段階的に停止するか禁止することを約束したと発表した。米国自身はすでにそれに相当する輸入禁止措置を取っている。ブリュッセルでは、EU諸国もロシアに対する石油禁輸とさらなる懲罰的措置について交渉している。

また、米国政府の担当者は、ロシア国内の企業や個人に対するビジネスサービスの禁止を発表した。これは、会計、経営、コンサルティング、マーケティングなどのサービスに影響を与えるものです。米国は、プーチン大統領政権が直接または間接的に支配する最も重要なテレビチャンネル3社にも制裁を科すことになる。パーヴィー・カナル ロシヤ1号とNTW。さらにアメリカ政府高官は、ロシアの戦力を弱めるために、アメリカは輸出規制をさらに強化すると言い放った。

18:03 ショルツ「プーチンは戦争に勝てない」

第二次世界大戦の終結記念日に、オラフ・ショルツ連邦首相（SPD）は、ロシアとの戦いにおいてウクライナにさらなる支援を約束した。ウクライナへの援助において、連邦共和国は歴史上初めて「このような紛争地帯に武器を送った」し、「慎重に検討した」方法で重機も供給したと、ショルツはテレビ演説で述べた。”継続中 “です。彼にとっては、”プーチンは戦争に勝てない “ということは明らかだったという。

16:54 メルニク氏、国家社会主義によるウクライナ人犠牲者のための記念碑を提案

ドイツ降伏77周年に際し、アンドレイ・メルニク駐日ウクライナ大使は、160万人以上のユダヤ人を含むウクライナ出身の約800万人のナチス犠牲者のための記念碑をベルリンに建てるよう連邦政治家に呼びかけました。メルニク氏は、ポツダムのブランデンブルク州議会で、「これは『歴史的責任の重要なしるし』であり、和解に貢献することができるだろう」と述べた。

メルニク氏は、「ドイツの歴史の授業でも、ウクライナでのナチスの犯罪をもっと強く取り上げるべきだ」と強調した。今日まで、ウクライナがナチスの征服と絶滅の戦争の主な対象であったという事実は、しばしば無視されてきた。

むしろ、ドイツの政治や社会は、長い間、旧ソ連をロシアと同一視してきた。旧ソ連の他の地域でナチスの犯罪によって引き起こされた苦しみが見過ごされ、ヨーロッパの解放における彼らの分担も見過ごされたのは、ドイツにおける「過去数十年の失敗したロシア政策」の一部であった。

16:49 CDU提案：ロシア企業に対するシュレーダー氏の所得を取り上げる

ゲアハルト・シュレーダー前首相の公式給与の引き下げをめぐる議論において、CDU/CSU議会グループは、ロシアのエネルギー企業との取引による収入を取り上げることを提案している。CDUのトーマス・ハイルマン議員は、「SPDの政治家が、ガスプロムやロスネフチのために活動し、数百万ドルを稼ぎ続けることは許されるべきではない」と、通信社dpaに語った。

このような場合、「活動禁止令」を出せば、比較的容易に対応することができます。ハイルマンの説明では、「彼が受け取る金額は、全額を国庫に納めなければならない。彼は、連邦議会の科学局に、どうすればこのようなことが合法的にできるのか、分析を求めていた。シュレーダーは、ロシアによるウクライナ攻撃にもかかわらず、ロシアのエネルギー企業に対するポストを切り離さなかったことで、大きな批判を浴びている。

16:42 BasはSelenskyjにさらなる支援を約束する

Bärbel Bas連邦議会議長は、ドイツからウクライナへのさらなる支援を約束した。キエフで行われたウクライナのヴォロディミル・セレンスキー大統領との会談では、ウクライナのEUの展望についても話し合われたと、バス氏は「Rheinische Post」紙に語った。「ここでもドイツはウクライナを支援する。連邦議会はすべての必要な手続きを迅速に行う。” さらに、ウクライナの復興のために欧米から大規模な援助プログラムが行われることを確信していると述べた。

16:33 トルドー、イルピンにサプライズ到着

カナダのジャスティン・トルドー首相が、ウクライナの町イルピンをサプライズ訪問しました。これは、イルピン市長だけでなく、ウクライナのメディアも最初に報じたことである。また、通信社Ukrinformは、破壊された家屋の前でNATO諸国の政府首脳が写っている写真を掲載した。

その後、カナダ政府は訪問を確認し、トルドー氏とウクライナのセレンスキー大統領との会談を予定していることを発表した。キエフからそう遠くないイルピンは、戦争初期の数週間、ロシアの攻撃で大きな被害を受け、その後ウクライナ軍によって奪還された。

16:33 ジル・バイデン、ウクライナをサプライズ訪問

ジル・バイデンがウクライナをサプライズ訪問しました。米国のジャーナリスト仲間によると、米国ファーストレディはスロバキアからウクライナに入り、2時間弱滞在したとのこと。ウズホロド市で難民と面会。また、ウクライナ大統領ヴォロディミル・セレンスキー氏の夫人、オレーナ・セレンスカ氏にも会った。バイデン氏とセレンスカ氏は、約1時間にわたって二国間会話を行った。

同行の記者によると、ジル・バイデン氏は「母の日に来たかった」と語ったという。ウクライナの人々に、この戦争を止めなければならないということを示すことが重要だと思ったのです。” さらに、米国はウクライナの側に立っていると付け加えた。セレンスカはバイデンの「勇気ある」訪問に感謝し、通訳を介して次のように述べた。「毎日軍事行動が行われ、毎日サイレンが鳴り響く戦争中に、米国の大統領夫人がここに来ることの意味を理解しているからです」。

15:45 ギフティ氏、欧州統一の重要性を強調

ベルリン市長のフランツィスカ・ギフェイは、第二次世界大戦の終結を記念する式典で、ドイツは「平和と民主主義のもとでのヨーロッパ統一の大きな重要性」を知っていると強調した。ギフィーさんは「ベルリンから2時間も離れていない場所で、ヨーロッパの戦争が再び人々にひどい苦しみをもたらしている」と悲しんだ。同時に、「ウクライナ情勢にもかかわらず、ベルリンでドイツの国家社会主義からの解放を祝う適切で品位のある記念行事が可能になることを望む」とも述べた。

首都圏のいくつかの追悼施設では、開催に先立ち、規制について熱い議論が交わされた。昨日、ウクライナ大使のアンドレイ・メルニク氏から強い批判を受けた上院は、ソ連記念館や独ソ博物館など首都にある合計15の記念施設について、国旗や軍のシンボルを禁止する条件を擁護しました。

15:29 ロシアの石油禁輸措置に関するEUの合意は今のところない

数日間の交渉の末、EU諸国はロシアに対する石油の禁輸措置についてまだ合意に至っていない。フランス理事会議長とEU委員会は、ロシアからのパイプラインを通じた石油供給に関して特別な状況にある特定の国の供給保証について、現在も検討中であると発表した。この数日間、彼らは妥協案について集中的に議論し、重要な進展を遂げた。

週明けにも、できるだけ早く制裁パッケージを採択するために、あらゆるレベルでの協議が続けられるという。EU委員会はこれまで、ハンガリー、スロバキア、チェコ共和国に供給凍結を完全に実施するための時間をさらに与えることを提案していた。例えば、ブルガリアも免除を望んでいる。しかし、この提案はいくつかの国にとって十分なものではありませんでした。そして、さらなる譲歩、つまり時間の延長と経済的支援を要求したのである。

外交界では、被災国に対する技術的な解決策はまだ検討中であるという。制裁措置の実施には、すべての国の同意が必要です。

15:03 オデッサ：ロケット弾攻撃で家屋が破壊される

ウクライナの港湾都市オデッサの行政は、ロシアの攻撃で多数の家屋が破壊されたと報告している。黒海の大都市の市議会がテレグラムで発表したところによると、250以上のアパートがロケットの火災で被害を受けたとのことです。このうち、現在人が住めるのは4分の1程度です。当初、死傷者の可能性については明らかにされていなかった。ウクライナ当局は昨日、オデッサで数回のミサイル攻撃を受けたと報告していた。ロシア国防省はその後、長距離兵器がウクライナ空軍の装備を破壊するために使用されたと発表した。

激しい戦闘が行われているウクライナ東部の都市ジベロドネツクでは、ウクライナの政治家も今日、広範囲な停電が発生したと報告しています。リシチャンスク市の送電線もロシアの砲撃で破壊されたと、ルハンスク州のセルヒィ・ハジダィ知事は書いている。

14:30 アゾフスタル工場の兵士たち「我々は戦い続ける」

包囲されたアゾフスタル製鉄所に閉じ込められたウクライナの戦士たちは、必要であれば最後まで抵抗を続けるつもりだ。ウクライナ・アゾフ連隊の副司令官であるスヴャトスラフ・パラマール大尉は、オンライン会議で「ロシアの占領者を撃退するために、我々は生きている限り戦い続ける」と述べた。「時間がない、激しい銃撃を受けている」と述べ、港町マリウポルの施設から負傷した兵士を避難させるため、国際社会に支援を求めた。パラマール氏は、すべての民間人がすでに製鉄所から退去しているかどうかは確認できないと付け加えた。

14:27 バンドU2がキエフで公演へ

アイルランドのロックバンドU2がキエフで公演を行うと発表。ウクライナのヴォロディミル・セレンスキー大統領が、ウクライナ国民との連帯を表明するために彼らを招待したと、ミュージシャンたちはツイッターに書き込んだ。正確な演奏時間や場所はまだ発表されていません。

14:12 ゲーリング・エッカート：ウクライナはオデッサからの穀物輸送を懸念している

ロシアによるウクライナの港湾都市オデッサへの攻撃を受け、同地の責任者は国内穀物の輸送を懸念している。これは、カトリン・ゲーリング・エッカード連邦議会副議長が、ウクライナ軍将校や政治家との会談の後、通信社dpaに語ったものである。

「私の対話者は、オデッサの港に眠っていて出荷できない世界食糧計画用の大量の穀物について特に懸念していた」と緑の政治家は述べた。”ロシアは現在、主に重要インフラに攻撃を集中しているが、民間のターゲットも攻撃している。”

ゲーリング・エカルトは、オデッサ地方行政機関のセルヒイ・ヒリネヴェツキー、地元軍の管理者マクシム・マルチェンコ、ウクライナ外務省の職員セルヒイ・オルロフに会っていた。

13:55 ウクライナ戦争がパリの記念式典に影を落とす

ウクライナ戦争の影で、フランスは77年前に連合国がナチスドイツに勝利したことを祝いました。伝統的な記念行事として、エマニュエル・マクロン大統領はシャンゼリゼ通りの先にあるドゴール将軍の像に花輪を捧げました。その後、凱旋門では、無名戦士の墓に象徴的に炎を灯した。コロナのパンデミックが始まって以来、初めて一般市民の参加が許された。

ロゼリン・バシュロ文化大臣は、ロシアのウクライナ侵略戦争に言及し、今年の祝典の「特別な意義」を指摘しました。「ヨーロッパから戦争が消えたと思った」と記者に語った。 ジャン＝イヴ・ルドリアン外相はツイッターで、第二次世界大戦の終結を記念して、フランスは「この勝利に貢献したウクライナ人やロシア人を含む旧ソ連全体の兵士を忘れてはならない」と記した。しかし、彼は「いかなる形であれ、記念行事を道具化し、操作すること」は拒否した。

13:51 キエフで第二次世界大戦の犠牲者を追悼するバス

連邦議会議長のBärbel Bas（SPD）は、ウクライナのRuslan Stefantschukとともに、キエフで国家社会主義の犠牲者を追悼した。終戦記念日に「第二次世界大戦の責任国（…）の代表として」ウクライナに招かれたことは、「大きな一歩」だとバスは述べた。キエフの無名戦士の墓に花輪を捧げた。

ロシアのウクライナに対する侵略戦争に言及し、バスはそれを止めなければならないと述べた。彼女の訪問は、民主主義とヨーロッパ共通の価値観の表れでもあったのです。これに先立ち、ウクライナのVolodymyr Selenskyj大統領に迎えられ、Twitterに投稿された写真に写っているように、彼女はウクライナの大統領に迎えられた。

13:43 バチカン：キリル1世の行動は「衝撃的」

バチカンのエキュメニズム責任者であるクルト・コッホ枢機卿は、ウクライナ問題におけるロシア正教会総主教キリル1世の振る舞いを批判した。もしこのような恐ろしい戦争が宗教的にさえ正当化されるなら、「このような行動はすべてのエキュメニカルな心を揺さぶるはずだ」とコッホはスイスのポータルサイト「kath.ch」に語っている。このような背景から、バチカンとロシア正教会の関係は「全く異なる性格を持つようになった」と教皇庁枢機卿は述べている。

シリルはロシアのプーチン大統領の側近と言われている。ここ数週間、聖職者はウクライナへの侵攻を、西側からの悪に対する善の「形而上学的闘争」であるなどと正当化していたのだ。総主教は3月中旬に行われたローマ法王フランシスコとのビデオチャットでもモスクワの立場を擁護している。フランシスコはその後、インタビューで「プーチンの祭壇の少年」にならないようにと促した。6月中旬に予定されていた両教会指導者の会談は中止された。

13:36 プーチン：ウクライナでは「1945年のように」勝利する

ロシアのプーチン大統領は、第二次世界大戦との類似性を示しながら、ウクライナでの勝利に自信を示している。「1945年のように、勝利は我々のものだ」と、プーチンは日曜日に語った。”今日、彼らの祖先のように、我々の兵士はナチスの汚物から祖国を解放するために肩を並べて戦っている”

「残念ながら、ナチズムは今日も頭をもたげている」と、ロシア大統領はウクライナ人に向けての一節で述べた。”我々の神聖な義務は、敗北した人々のイデオロギーの継承者 “が “彼らの復讐 “をするのを防ぐことである。彼は、ウクライナのすべての住民に「平和で公正な未来」を願っている。ロシアは伝統的に5月9日にナチスドイツに勝利したことを祝います。

13:19 ウクライナ、ポパスナの町からの撤退を報告

ウクライナ人によると、ロシア軍が数週間の戦闘の後、廃墟と化した小さな町ポパスナを占領したとのこと。「ウニアン通信によると、ルハンスク州のセルヒイ・ハジュダイ知事はテレビのインタビューで、「残念ながら、わが軍はポパスナからいくらか後退している。ウクライナ軍は市街地から少し外れた場所に移動したという。

ハジダージによると、「ポパスナのすべてが地面まで破壊されてしまった」。同時に知事は、大都市シージェロドネツクの郊外にあるヴォイェウォディフカ村周辺で激しい戦闘があったことを語った。ルハンスク州のすべての地方は現在激しく争っているが、「5月9日までにルハンスク州を完全に占領する」というロシアの計画は手の届かないところにある、という。

13:12 メルニク大使が記念館で花輪を捧げる

アンドリー・メルニク ウクライナ大使は、ベルリンのティアガルテンにあるソビエト記念館で、第二次世界大戦のウクライナ人戦没者を追悼するために花輪を捧げました。記念館には、数百人の人々が集まっていた。大使が花輪を捧げると、「メルニクは出て行け」と唱える人もいた。そして、他の参加者はウクライナ語を唱え始めた。多くの人がウクライナのナショナルカラーである青と黄色の服を着ていました。Twitterに投稿された動画では、集団が大きなウクライナの旗を広げている様子が確認でき、その直後に警察によって撤去されています。

12:37 バズ、ウクライナのシュミハル政府代表と会談

キエフ訪問の冒頭、バーベル・バス連邦議会議長はウクライナのデニス・シュミハル政府首脳と会談した。シュミハルはツイッターで、ウクライナは文明世界を守るために高い代償を払っている、と書いた。復興とEU加盟のために、ドイツの支援を期待していたのだ。

ドイツ連邦議会を代表し、SPDの政治家は「無名戦士の墓」と「バビン・ヤールのウクライナ人ユダヤ人犠牲者記念碑」に花輪を捧げる予定です。バスとウクライナ議会議長のルスラン・ステファンシュクは、第二次世界大戦の民間人と軍人のすべての犠牲者を一緒に記念することを望んでいます。また、ウクライナのVolodymyr Selenskyj大統領との会談も予定されている。

12:23 ジル・バイデン、ウクライナからの難民と話す

米国のファーストレディであるジル・バイデンは、スロバキアにあるウクライナ戦争難民のためのレセプションセンターを訪問しました。コシツェの学校では、そこで教えられている難民の子どもたちや、その親たちと話をしました。彼女は、アメリカ人が自分たちを支持していることを示したかったのだ、とバイデンは言った。子どもたちは、母の日に向けてプレゼントを作っていました。コシツェのバスターミナルにある受け入れセンターは、スロバキアに6つあるうちの1つで、アメリカの数字によると、1日平均約300〜350人が利用している。彼らは緊急避難所に連れて行かれ、食料や衣類、シャワーを浴びる機会などが与えられます。

バイデンは、ロシアのウクライナ侵攻から逃れた人々の受け入れ状況を調べるため、4日間の出張中です。金曜日と土曜日はルーマニアで、米兵だけでなく難民にも会ったそうです。

12:10 DGBのホフマン党首、ロシアに戦争終結を呼びかけ

ドイツ労働組合総連合（DGB）のトップは、欧州における第二次世界大戦の終結記念日に、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領にウクライナでの戦争を終わらせるよう呼びかけました。「この平和の日を利用して、国際法に反するウクライナでの戦争を直ちに終わらせよう」とホフマン氏は語った。ベルリンで開催された第22回DGB全国大会の開会式で語った。”今すぐ停戦を “は、ドイツ、ヨーロッパ、そして世界中の労働組合の要求であったという。

11:23 フェイザー：戦争の美化に対する警察の行動

5月8日、9日前後の記念行事について、連邦内務省のナンシー・フェーザー大臣は、ロシアのウクライナに対する戦争の美化に対して警察が強い措置を取ることを示唆した。「ロシアの侵略戦争と戦争犯罪を美化する行為を阻止するために、警察が5月8日と9日に非常に強力な部隊を配備していることに非常に感謝している」とフェーザー氏はRedaktionsnetzwerk Deutschlandに語っている。さらに、「シャープな条件がある」とも。「そして、戦争プロパガンダや暴力を賛美するようなことがあれば、直ちに介入しなければならない」とSPDの政治家は述べた。”特に最近は、ロシアの戦争プロパガンダが伝わらないよう、細心の注意を払っています。”

11:21 シュタインマイヤー：ロシアの攻撃は画期的な断絶である

“この戦争は、私たちが当たり前だと思っていた多くのことが壊される。ドイツのフランク＝ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は、ロシアのウクライナ侵略戦争について、「画期的な断絶だ」と述べた。ベルリンで開催されたドイツ労働組合総連合（DGB）の連邦大会の開会式で、第二次世界大戦の終結から77周年を記念して講演を行ったのです。ヨーロッパ共通の家という夢は失敗し、悪夢がそれに取って代わったのだ、と。「この5月8日は戦争の日だ」とシュタインマイヤーは言った。

ロシアのプーチン大統領は、領土主権、同盟の自由な選択、武力の放棄によって成り立っていたヨーロッパの平和秩序の基礎を「ついに破壊」したのである。ウクライナへの攻撃は、「自由民主主義の理念と、その基礎となる価値観への攻撃でもある」という。自由、平等、人権と人間の尊厳の尊重」とシュタインマイヤーは述べた。

11:03 am ドイツ鉄道は、30万人の保護希望者をドイツに運んだ

連邦交通大臣のフォルカー・ウィッシング氏によると、ドイツ鉄道はこれまでにウクライナから30万人以上の保護を求めている人々をドイツに運んできたという。ヴィッシングさんは、フンケ・メディエンゲルッペの新聞社に、「この番号には無料チケットが発行された」と語った。現在、ウクライナからドイツに逃れてくる人の数は減ってきているとヴィッシングは言う。ポーランドでは、ウクライナとの国境付近に多くの人が滞在していた。

10:49 ウクライナが黒海の占拠した島を攻撃した模様

ウクライナは、侵攻当初にロシア軍が捕獲したスネーク島を再び攻撃したようです。AP通信が分析した衛星画像では、黒海の島の2つの地域に煙が上がっていた。火災も確認された。画像では、島のほとんどの建物が破壊され、揚陸艦らしきものも写っていた。ウクライナ軍は、前日の攻撃で負傷した兵士の救援のためにスネーク島に向かったロシアのヘリコプターが攻撃されたとするビデオを公開した。

10:35 ロシア、ウクライナ軍艦の破壊を報告

ロシア国防省によると、ロシア軍がオデッサ近郊でウクライナの軍艦を破壊したとのこと。ミサイルがコルベットを直撃したのだ。さらに、ロシア防空軍は黒海のスネーク島上空でウクライナの爆撃機2機とヘリコプター1機を撃墜したと発表した。

10:29 セレンスキー、世界大戦の終結に感動的なメッセージ

ウクライナのヴォロディミル・セレンスキー大統領は、甚大な被害を受けたキエフ郊外のボロディアンカからのビデオ演説で、第二次世界大戦中のドイツの侵攻と現在のロシアの侵攻の類似点を指摘し、感情的な演説を行った。「ウクライナでは、彼らはナチズムの血なまぐさいリメイクを組織している」と、セレンスキー氏は、アパートの瓦礫の前で上映されたモノクロのビデオの中で、ロシアのウクライナへの攻撃について語っている。”政権 “の思想、行動、言葉、象徴を狂信的に模倣すること。この悪に聖なる目的を与えるとされるその獣性、アリバイを狂ったように詳細に再現する。” 侵略が始まって以来、ロシア軍はスローガンは違えど、多くのナチスの残虐行為を繰り返してきた、とセレンスキー氏は言う。

10:16 a.m.赤十字社に多数の捜索要請が届く

ウクライナから脱出するにあたり、戦争が始まって以来、多くの人が親族との連絡を絶っています。DRKのゲルダ・ハッセルフェルト会長は、ドイツ赤十字のトレースサービスには、これまでに親族の行方不明者から107件の捜索依頼が寄せられていると発表しました。”私たちは、この人たちを助け、コンタクトを回復するためにできる限りのことをしています。しかし、現在の戦闘によって可能性はかなり制限されている」とハッセルフェルトは言う。「武力紛争の結果、離ればなれになってしまった家族は、愛する人がどこにいるのか、何が起こったのかを知る権利がある」とコンゴ民主共和国大統領は述べています。現在、ウクライナ難民の捜索要請はドイツで集められ、ウクライナの現地にいるスタッフが代表を務める赤十字国際委員会（ICRC）に転送されています。「しかし、積極的な捜索は戦闘が終わってからでないと始められない」とハッセルフェルトは言う。捜索依頼の多くは、破壊されたマリウポルの街で行方不明になった女性や子どもたちに関するものでした。

10:09 ロンドン：モスクワ、損失で警官を配備

英国情報機関によると、ロシアは自国軍の損失が大きいため、ウクライナへの侵略戦争に上級指揮官を使っているという。しかし、英国防省によると、これらの将校が戦闘に参加したことが作戦コンセプトの向上につながったという証拠は今のところない。計画ミスが続くと、進歩が損なわれる しかも、この作戦は、ロシア人将校に不釣り合いなほど多くの犠牲を強いることになった。そして、殺された指揮官は、訓練を受けていない、指導経験のない兵士に取って代わられるため、構想上の問題が続くと予想された。

09:23 ウクライナ：トランスニストリアに駐留する軍隊は、完全に行動可能な状態にある

ウクライナの情報筋によると、モルドバ・トランスニストリア地域のロシア軍と支配的な分離主義者の部隊が、完全な警戒態勢に入った。戦闘態勢は万全である、とウクライナ軍は発表している。これが具体的に何を意味するのかは、説明されなかった。モルドバとウクライナの国境に位置するトランスニストリアは、1990年代初頭に分離独立を宣言したが、どの国からも認められていない地域である。ロシアはそこに兵士を駐留させ、公式には平和維持軍と呼んでいる。ロシア軍はウクライナ侵攻の際、トランスニストリアへの陸路の制圧を目標の一つに掲げている。そうなると、ウクライナは黒海から切り離されることになる。

09:20 マリウポリ：製鉄所をめぐる無慈悲な戦いが懸念される

マリウポルの製鉄所からすべての民間人が運び出された今、ウクライナはそこに駐留する兵士とロシア軍との無慈悲な戦闘を恐れている。ウクライナ参謀本部によると、製鉄所周辺の部隊は依然として封鎖されているとのこと。砲撃と戦車による攻撃で、ロシア軍の攻撃があったとしている。ウクライナ大統領ヴォロディミル・セレンスキー氏の顧問であるオレクシー・アレストヴィッチ氏は、「敵はアゾフ鋼の守備隊を終わらせようとしている」と述べた。

09:17 バズ連邦議会議長がキエフに到着

ベアベル・バス連邦議会議長がキエフに到着し、77年前の欧州における第二次世界大戦の終結を記念する式典に参加する予定です。SPDの政治家は連邦共和国の大統領に次ぐ代表であり、したがって、ロシアの侵略戦争が始まって以来、ウクライナを訪問した最も重要なドイツの政治家である。ウクライナ議会議長Ruslan Stefantschukの招聘による。ドイツ連邦議会を代表して、バスは「無名戦士の墓」と「バビン・ジャールのウクライナ人ユダヤ人殺害記念碑」に花輪を捧げます。バスとステファンチャックは、第二次世界大戦の民間と軍のすべての犠牲者を一緒に追悼したいと願っています。また、ウクライナのVolodymyr Selenskyj大統領との会談も予定されている。

07:37 ウクライナ：学校への空爆で最大60人が死亡

ルハンスク州の学校に対するロシアの空爆の後、ウクライナ当局は最大で60人の死者が出た可能性があると話しています。ビロゴリッカの学校への空爆後、これまでに2人の遺体が収容されたと、同州のセルヒイ・ハジュダージ知事が自身のテレグラムチャンネルで発表した。”おそらく、まだ瓦礫の下に横たわっている60人全員が死んだのだろう “と書いている。その前日に空爆があり、90人が攻撃から校舎に避難してきたという。この爆撃で学校は火災に見舞われ、建物は倒壊してしまった。知事によると、救急隊は30人（うち7人は負傷）を救助することができたという。Bilogorivkaは、Lyssychanskの西約10キロにある都市集落である。この和解は激しく争われている。

07:10 ドンバスでロシアの地上戦が激化

ウクライナの情報筋によると、数日間大きな進展がなかったが、ロシア軍がドンバス地方での攻撃で地力をつけてきたという。”リマン方面では、敵が攻撃によりシャンドリゴーロベの北端を占領した “とウクライナ参謀本部は状況報告で述べている。シャンドリゴーロベは、ドンバスにおけるロシアの作戦の一部対象となっている主要都市スロビャンスクの北約20kmに位置しています。その上方では、ロシア軍がジベロドネツク、ポパスナ、アブディフカ方面への攻撃を続けていた。「マリウポリでは、ウクライナ軍が製鉄所で引き続き封鎖されている。空爆と砲撃の支援を受け、ロシア軍はそこでの襲撃を続けている。ウクライナ軍の指導者は、ロシアの攻撃を撃退したのは全部で9回と語っている。特に、Mi-28ヘリコプター、戦車19台、装甲車20台が撃墜された。報告書によると、ロシア軍はハリコフ地方の北部で守勢に回ったとのことだ。参謀本部によると、「敵はハリコフの北と北東の国境に向かう我が軍の前進を阻止することに力を注いでいる」という。

06:55 カディロフ：東ウクライナの町ポポスナを占領

ロシアのチェチェン構成共和国の支配者ラムザン・カディロフによると、ウクライナ東部のルハンスク州の町ポパスナが陥落したとのこと。「チェチェン特殊部隊の戦闘員」が「ポパスナの大部分を掌握した」と電報に書いている。中心街は更地になっていた。一方、ウクライナは、市街地周辺での激しい戦闘が続いていると報告している。ロシアの宣伝担当者は、「すでに町を占領した」と嬉々として報じているが、これは完全な事実ではない。ヴォロディミル・セレンスキー大統領の顧問は、「今週だけで117回目の『ポパスナ捕獲』と主張している」とソーシャルメディアに投稿した。彼は、チェチェン軍が戦っているのではなく、略奪とビデオ撮影をしていると言った。

06:52 ウクライナの大部分で空襲警報が発令されました

夜間、ウクライナの広い範囲で航空警報が発令された。ウニアン通信によると、首都キエフとその周辺、西はリヴィウ、東はハリコフやドネツク、南はオデッサなどが被災した。現場からの報告によると、オデッサでは爆発音が聞こえたという。ロシアのミサイルが当たったのか、ウクライナの防空網からの防御砲火なのか、当初は不明であった。また、南部の都市ミコライフでも爆発音が聞こえた。ウクライナは、第二次世界大戦におけるソ連の勝利を記念して、特に激しいロシアの空爆を恐れています。

06:50 シュヴァルツァーがセレンスキーを批判

アリス・シュワルツァーは、ウクライナのヴォロディミル・セレンスキー大統領にもっと穏健な音色を期待したい。「セレンスキーが挑発をやめないのは遺憾だ」と通信社dpaに語った。もしドイツのオラフ・ショルツ首相がセレンスキー氏の招待を受け、5月9日にキエフを訪れるとしたら、それは「比類なき挑発行為」となるだろう。この日、ロシアは第二次世界大戦でソ連がナチス・ドイツに勝利したことを祝う。シュワルツァーは「ウクライナにももう少しニュアンスのある音色が欲しい」と言った。大統領の公式方針を「一部疑問」と感じたとしても、それは国を思う気持ちがないわけでも、被害者を無視するわけでもない。

06:47 ドイツ、最強のディーゼル価格上昇を記録

ウクライナ戦争勃発後、ドイツほどディーゼル車1リットルの価格が上昇した国は、欧州連合にはないらしい。ドイツのディーゼル価格は、開戦3日前の2月21日から4月25日までの間に、1リットルあたり1.66ユーロから2.04ユーロへと38セント上昇したと、EU委員会のデータを引用してFunke Mediengruppeの各紙が報じています。この間、38セント上昇したのは、スウェーデンとラトビアだけである。一方、フランスではディーゼル車1リットル当たり17セント、イタリアでは5セントの値上げとなりました。

06:46 開発省がウクライナへの援助を拡大

ドイツのSvenja Schulze開発大臣は、ウクライナ、モルドバ、グルジアへの緊急援助を増額する。ドイツがウクライナを軍事的に支援するだけでなく、人々の生活をより快適にすることが重要だ」とSPDの政治家は新聞『ビルト・アム・ゾンターク』に語っている。”このため、今回、ウクライナに対する緊急プログラムを1億2200万ユーロから1億8500万ユーロに増額しました。” これは、飲料水の供給や破壊された家屋、学校、幼稚園の再建に充てられる予定でした。

06:44 Selenskyj: 悪は一度で倒せるものではない

ウクライナのヴォロディミル・セレンスキー大統領は、ロシア軍によるウクライナの文化財の破壊を遺憾に思っている。2ヶ月半続いた侵略戦争で、200の文化遺産がやられたと、セレンスキー氏はビデオ演説で語った。その一例として、ハリコフ地方にあるウクライナの著名な詩人・哲学者であるフリホリイ・スコヴォローダの博物館をミサイルで破壊したことを挙げた。「残念ながら、人が他人の権利を無視し、法律に背き、文化を破壊するとき、悪は復活する」とセレンスキーは言った。だからこそ、ウクライナはロシアから国民、都市、博物館を守っているのだ、と。

05:19 ウクライナのパイロットが欧米のジェット機で学ぶ

ウクライナのオレクシー・レズニコフ国防相は、空軍のパイロットに欧米の戦闘機の訓練を近々行いたいと考えている。これはすでに交渉中である、とレスニコフはウクライナのテレビで語っている。例えば、アメリカのA-10サンダーボルトモデルをウクライナ人が使いこなすようになる時期だと。このほか、米国のF-15やF-16戦闘機、スウェーデン製のサーブJAS39グリペンなどを挙げた。レスニコフ氏によると、ウクライナ兵はすでにイギリスから対空兵器や大砲システムの訓練を受けているとのこと。

04:29 ウクライナはケルソン奪還を目指す

ウクライナの指導者たちは、ロシア軍に占領されている南部のケルソン市を奪還することに賭けています。ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領の顧問であるミハイロ・ポドリャク氏は、ウクライナのラジオで「ケルソン人民共和国は存在しない」と述べた。彼は、この地域は完全に解放され、多くのロシア兵の命が犠牲になるだろうと述べた。彼は、モスクワの政治家や占領軍がケルソンをロシア領とすることを望む発言に反応したのである。「ロシアは永遠にここにある」と、訪問中のクレムリンの統一ロシア党のアンドレイ・トゥルチャック書記長は語った。ケルソンではロシアのパスポートも発行され、支払いはルーブルだけになる予定である。これは、2014年に設立されたウクライナ東部のドネツクとルハンスクの親ロシア分離主義者の人民共和国のような展開になる。

04:29 ウクライナへの武器供与に反対するGysi氏

左翼の外交政策専門家グレゴール・ギシは、数日間のウクライナ訪問の最後に、ロシアが攻撃した国へのドイツの武器納入に反対する発言をした。「第二次世界大戦では、ソ連で2700万人の死者を出したが、そのほとんどがロシア人だった」とギシ氏はdpa通信に語った。「ドイツは、旧ソビエト連邦の一国に対して武装してはならない」と述べた。もちろん、ウクライナには自国を守る権利も、武器を輸入する権利もある、とギシは言った。また、戦争をどのように終結させるかを決めるのもドイツの仕事ではなかった。ウクライナ政府がクレムリンと妥協することを望めば、ドイツ政府はそれを禁じることができない。”ロシアとウクライナが一刻も早く停戦に合意することを願うばかりです。”

04:29 イギリス、さらなる軍事支援を約束

G7でのウクライナとの協議を前に、英国は同国への更なる軍事支援として13億ポンド（15.2億ユーロ）を約束した。これは、ロンドンで財務省が発表したものである。「英国は脅威の規模を認識した最初の国であり、ウクライナ人の自衛を助けるために武器を送っている」とボリス・ジョンソン首相はPA通信の報道を引用して述べている。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の残忍な攻撃は、ウクライナに計り知れない破壊をもたらしているだけではないという。”欧州全体の平和と安全を脅かすものでもある。” 3億ポンドの新しいパッケージの一部は、すでに先週ジョンソン氏によって発表されていた。