- 2020-11-26
- Nessan Cleary 記事紹介
OneVisionは、ワークフロー管理システムの更新バージョンである Workspace Pro Xをリリースしました。これには、Web-to-Printおよび MISソフトウェア、さらには実稼働デバイスとの統合を容易にする新しい XMLコンバーターが含まれています。
OneVision has developed this XML converter for its Workspace Pro X automated workflow software.
OneVisionは、Workspace ProX自動ワークフローソフトウェア用にこの XMLコンバーターを開発しました。
実際には 2つの新しいモジュールがあります。これらの 1つである Read Propertiesは、色、フォーマット、注文番号、納期、数量、素材などの XML情報を Webから印刷および MISソフトウェアに取得し、追加のプログラミングを必要とせずに、Workspace ProXワークフローにプロパティを自動的に入力します。
2番目のモジュールである Write Propertiesは、ワークフローから情報を取得し、それをXMLに変換して、本番ステータスを MISに報告します。同じ情報を、印刷、仕上げ、装飾機などの生産システムに出力することもできます。
ワークスペースは XMLアプリケーションですが、OneVisionのトレーニングとコミュニケーションのマネージャーである Juergen Gschloesslは、次のように説明しています。「ソースが異なれば、構造と名前も異なります。これにより、XML変換の自動化が困難になるため、通常、XMLをワークフローに接続するためのスクリプトを作成する技術者が必要です。もっと簡単な方法があるに違いないと思いました。」
Workspace Pro X自体はサーバー上にあり、通常はMISまたは Web to Printアプリケーションからファイルを取り込み、それらのファイルを RIPに渡す前に自動的に修正します。したがって、この場合、ユーザーは XMLを入力アプリケーション（通常は Web to Printソフトウェア）から Readモジュールにコピーします。これにより、変更が必要な値が取得され、適切なオプションが提供されます。次に、これを使用して、材料などの一部の要素を、たとえば Webで使用する構造と名前から、選択したソフトウェアを印刷するために、Workspaceが理解できる形式に変換するルールを設定できます。ただし、これは、システムにファイルを送信するソフトウェアごとに 1回だけ実行する必要があります。これは、各ソフトウェアが送信するすべてのファイルに対して同じ構造と命名規則を使用するためです。このようにして、ユーザーは独自のカスタムプロパティのリストを定義して、ファイルをルーティング、収集、または名前変更できます。その後、システムは作成したルールから自動的に実行され、外部のコンサルタントを呼び出す必要はありません。
印刷業界全体で現在使用されているほとんどのソフトウェアは非常に柔軟性がありますが、あるベンダーのプログラムから別のベンダーのプログラムへのデータフローを支援するために特注のコネクタを作成するには、通常、コンサルタント費用に隠れたコストがかかるため、これは重要なポイントです。これは避けられないことです。なぜなら、各ベンダーは独自のアプローチで差別化を図っていますが、それでもプリンターが処理しなければならない余分なコストが発生するからです。
このソリューションは、非常にクリーンなビジュアルインターフェイスを提供する Workspaceの背後にある一般的なアプローチと非常に一致しています。ユーザーは、画面の左側にあるプロセスのリストからメインウィンドウにアイコンをドラッグするだけで、必要なワークフローを作成できます。OneVisionは、Workspaceの基本コピーにさまざまなアプリケーションソフトウェアをすべて提供しますが、この XMLコンバーターを使用できるのはスタンドアロンのProXバージョンのみです。詳細については、onevision.comをご覧ください。
[DeepL翻訳も貼っておきます]OneVisionはXMLコンバータを追加
OneVision は、ワークフロー管理システムである Workspace Pro X のアップデート版をリリースしました。
OneVision は、自動化されたワークフローソフトウェア Workspace Pro X のためにこの XML コンバータを開発しました。
実際には２つの新しいモジュールがあります。1 つは、Read Properties で、ウェブから印刷、MIS ソフトウェアからカラー、フォーマット、注文番号、納期、数量、基材などの XML 情報を取得し、それ以上のプログラミングを必要とせずに自動的に Workspace Pro X ワークフローにプロパティを入力します。
2番目のモジュールであるWrite Propertiesは、ワークフローから情報を取得し、XMLに変換してMISに生産状況を報告します。同じ情報を印刷機、仕上げ機、装飾機などの生産システムに出力することもできます。
WorkspaceはXMLアプリケーションですが、OneVisionのトレーニングとコミュニケーションのマネージャーであるユルゲン・グシュロスルが説明しています。”異なるソースは異なる構造と名前を持っています。そのため、XML変換を自動化することは難しく、通常は技術者がスクリプトを作成してワークフローとXMLを接続する必要があります。もっと簡単な方法があるはずだと考えました」と説明しています。
Workspace Pro X自体はサーバー上にあり、通常はMISやWeb to Printアプリケーションからファイルを取り込み、RIPに渡す前に自動的にファイルを修正します。この場合、ユーザーは入力アプリケーション（通常はWeb to Printソフトウェア）からXMLをReadモジュールにコピーします。これは変更する必要のある値をピックアップし、適切なオプションを提供します。これを使用して、例えば、選択したWeb to Printソフトウェアで使用されている構造や名前から素材などの要素をWorkspaceが理解できる形に変換するためのルールを設定することができます。しかし、ファイルをシステムに送信する各ソフトウェアでは、各ソフトウェアが送信するすべてのファイルに同じ構造と命名規則を使用するため、これを一度だけ行う必要があります。このようにして、ユーザーはファイルのルーティング、収集、リネームのためのカスタムプロパティのリストを定義することができます。システムは、あなたが作成したルールに基づいて自動的に実行され、外部のコンサルタントを呼ぶ必要はありません。
現在、印刷業界で使用されているほとんどのソフトウェアは非常に柔軟性に富んでいますが、あるベンダーのプログラムから別のベンダーのプログラムへのデータフローを支援するための特注のコネクタを作成するために、通常はコンサルタント料という隠れたコストがかかるため、この点は重要なポイントです。各ベンダーは独自のアプローチで差別化を図っているため、これは避けられませんが、それでも印刷会社が対処しなければならない余分なコストが発生します。
このソリューションは、非常にクリーンなビジュアルインターフェイスを提供するWorkspaceの背後にある一般的なアプローチと非常に一致しています。ユーザーは画面の左側にあるプロセスのリストからメインウィンドウにアイコンをドラッグするだけで、必要なワークフローを作成することができます。OneVision はすべてのアプリケーション・ソフトウェアに Workspace の基本的なコピーを提供していますが、スタンドアロンの Pro X バージョンだけがこの XML コンバータを使用することができます。詳細は onevision.com を参照してください。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
