- 2026-4-19
- 日記的備忘録
4.16から 5.26まで約6週間の欧州放浪の旅に出ています。こちらで気が付いたこと・気になったこと・グルメ情報(笑)その他を順不同にダラダラと発信していきます。よろしくお付き合い下さい。facebookにアップしたものをそのままコピペすることもあります。よろしくご了解ください。
★ バルセロナは3言語表記
ここでは空港の看板や駅などの案内、ホテルなどの案内表記は3言語併記です。最初の白い文字がカタルーニャ語、その下が英語、3番目の黄色い文字がスペイン語です。カタルーニャ語とスペイン語はすごく似ていて違いといえば関東弁と関西弁程度、スペイン語とポルトガル語程度かも…
そういえば面白いことに、バルセロナやスペインには曾祖父さんがイタリア人とか高祖父がアイリッシュとかは結構いるけれど、ポルトガルとはほぼ交わっていないんだとか!
またバルセロナとマドリードでは、バルセロナの方が堅い人が多く、首都マドリードの方が砕けてフレンドリーな人が多いんだとか!首都東京と大阪の関係とほ逆なのが面白い。
そして一番砕けて超フレンドリーなのは…アンダルシア地方(グラナダ、セビージャ、コルドバあたり)なんだとか…よく北イタリアと南イタリアが比較されるけど、ちょうどそういう関係らしい。
あ、セビリアの理髪師とかいうけど、こちらではセビージャだからね!






















