カテゴリー:ブログ
-
誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(31):★★トルガウ Torgau -14-
★★トルガウ Torgau -13- からの続きです さて、そろそろ駅に戻ろうと思います。できるだけ町の違った顔を見たいので、余程でなければ同じ道を往復することはありません。今回も来るときに通ったマルクト広場を避け…詳細を見る -
誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(31):★★トルガウ Torgau -13-
★★トルガウ Torgau -12- からの続きです お城の窓からエルベ川、記念碑らしいものが見えます。東西から攻めて来たソ連軍と米軍が出会った場所やその記念碑と思われます。ありゃ、カバーが掛けられてるぞ!補修中な…詳細を見る -
誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(31):★★トルガウ Torgau -12-
★★トルガウ Torgau -11- からの続きです ハルテンフェルス城の展示物の写真が残っていないということは、やはりそこはスキップしたんだろうと思います(笑)ただ、「Spuren des Unrechts(不正…詳細を見る -
誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(31):★★トルガウ Torgau -11-
★★トルガウ Torgau -10- からの続きです 城門をくぐって中庭に入ります。三角形に近い歪な四角形の中庭を囲むように、お城の各棟が迫ってきます。 ハルテンフェルス城の礼拝堂(城内教会 …詳細を見る -
誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(31):★★トルガウ Torgau -10-
★★トルガウ Torgau -9- からの続きです Katharinenstraßeを抜けると、いよいよお城が見えてきます。正直申すと、こういう町歩きで、お城は必ずしもメインターゲットではないのです。勿論レジデンツ…詳細を見る -
誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(31):★★トルガウ Torgau -9-
★★トルガウ Torgau -8- からの続きです お城に続く Schloßstraßeに繋がる Katharinenstraßeを進んでいきます。通りの名前のプレートの下にもう一枚白いプレートがあり、なにか書いて…詳細を見る -
誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(31):★★トルガウ Torgau -8-
★★トルガウ Torgau -7- からの続きです お城に行く前にもう少しマルクト広場の周辺を歩き回ります。「ルネサンスの町」とは聞いていましたが、私の撮った写真には結果としてルネサンス期の名残を残す建物よりも「廃…詳細を見る -
誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(31):★★トルガウ Torgau -7-
★★トルガウ Torgau -6- からの続きです さて「ルネサンスの町 Stadt der Renaissance」を標榜しているトルガウですが、どこがルネサンスなんでしょうか?ちょっと調べてみようと思います。 …詳細を見る -
誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(31):★★トルガウ Torgau -6-
★★トルガウ Torgau -5- からの続きです マルクト広場では移動遊園地がやってきてお祭りをやっているようです。この時期(10月)なので「Erntefest(収穫祭)」といったところですかね。人々の服装を見て…詳細を見る -
誰も知らないドイツの町 Unbekannte deutsche Städte(31):★★トルガウ Torgau -5-
★★トルガウ Torgau -4- からの続きです さて、地図でいえば右手の下の方、エルベ川沿いにあるハルテンフェルス城を目指して歩いて行きます。川には「ラベ川」という表記が見えますが、これはドイツではエルベ川…詳細を見る