- 2023-10-3
- 日記的備忘録
ポーランドの主要な町を人口順で並べるとワルシャワ（179万人）・クラクフ（77万人）・ウッチ（67万人）・ヴロツワフ（64万人）・ポズナン（53万人）・グダンスク（47万人）・シュチェチン（39万人）・ブィドゴシュチュ（34万人）・ルブリン（33万人）・ビャウィストク （29万人）がベストテンとなる。これによれば、この町は８番目の順位だが、日本人にとっての知名度はかなり低いのでないだろうか？
町を歩いた感じでは、グダンスクや世界遺産のトルンなどに比べて「リノベーションの予算配分」は少ないのではないだろうかという印象である。確かに、所謂「旧市街広場（Stary Rynek）」周辺はきれいにリノベーションされているが、駅からそこに向かうメインの通り･･･ドイツなら Bahnhof Strasseに相当する Dworcowa通りの裏通りなどは、廃墟や壁のモルタルの崩れなどが随所に見られる。戦災は比較的軽微だったとのことなので、やはり社会主義時代の経済的な疲弊からの傷みなのであろう。
↑↑ 上は旧市街広場（Stary Rynek）の真ん中に立ってグルっと一回りした動画。↓↓ 下の絵葉書は 1920年頃のものだが、左手にある建物の特徴的なファサードは動画でも確認できる。その右手にある教会は Friedrich Schinkelが改築設計した Jesuitenkirche（イエスズ会教会）だが、ナチスの支配下で破壊された。
ポーランド語にも段々目が慣れてくる。「Stare Miasto」･･･Stareは old、Miastoは towmみたいな意味と、これまでの記憶の蓄積が言っている。旧市街みたいな意味なんだろう。確かプラハの旧市街も「スタレー・ムニェスト (Staré Město)」と言ったハズ･･･類似するスラブ系言語だかね･･･
旧市街広場にある下のモニュメントは･･･年号から推測するに、アレに関するモノだろう。FASZYZMUは「ファシズム」だろうな･･･OFIAROMは、独語の「OPFER（犠牲者）」ではなかろうか？とすると、文脈からは「1939-1944年のファシズムの犠牲者に捧ぐ」みたいな意味と想像される。
