スーダン:ドイツ連邦軍によるドイツ国民の退避作戦(tagesschau.deより)

レスキューミッションの仕組み
ステータス: 24.04.2023 09:01 Uhr

スーダンでドイツの空挺部隊と特殊部隊:ドイツ連邦軍は、絶滅の危機に瀕したドイツ人を救出作戦で国外に送り出している。このミッションは非常に危険です。このようなミッションはどのように行われるのでしょうか?

ミッションは何日も前から準備されていた。危機管理リストに登録された300人以上のドイツ人をスーダンから脱出させ、さらにパートナー国の国民も参加させるという任務です。この避難ミッションには、連邦軍の1000人以上の男女が参加しています。国防省はツイッターでこう書いている:

私たちの目標は、スーダンの危険な状況下で、できるだけ多くの国民をハルツームから脱出させることです。

準備のために、A400M軍用輸送機が、ヴンストルフ空軍基地(ニーダーザクセン州)と、連邦軍が使用するヨルダンの軍事空港アルアスラックの間を何日もかけて移動していました。帰路もこの空港を経由する。

救出作戦を指揮するのは、高速部隊師団(DSK)の司令官であるディルク・ファウスト少将です。ファウスト少将は、スーダンのような事態に備え、連邦軍が国家危機対策として待機させている兵士の責任者でもあります。この作戦には、第1空挺旅団の落下傘部隊と、ドイツ連邦軍特殊部隊(KSK)が参加しています。

“ペットは運べない”

在ハルツーム大使館と外務省は以前、通信社dpaに公開されたいわゆる同胞書簡で、在スーダンのドイツ人たちに行動の仕方を指示していた。その中で、集合場所への移動の危険性を指摘し、単独で移動しなければならないとしている。

停戦が発表されたにもかかわらず、多くの場所で戦闘が続いており、状況は非常に不安定である。したがって、常に現在地から移動するリスクを慎重に検討し、必要であれば代替ルートや代替輸送隊を選択すること。避難用航空機には、持っているものすべてを持ち込むことができない場合があります。ペットは運べません。

集合場所の詳細は公表されるべきではない。しかし、ドイツ軍はスーダン軍と連携し、ハルツーム近郊の着陸地点に作戦拠点を設置した。

連邦外務省の危機管理チーム

数百人が巻き込まれている。外務省の報道官は週末、スーダンからの避難を希望したドイツ国民は「3桁台前半」だと述べた。彼女によると、連邦政府が所有するドイツの開発機関GIZだけで118人がスーダンで働いており、そのうち103人がドイツからの職員だという。

このような行動は、連邦外務省の危機管理チームによって調整される。週末には、アナレナ・バーボック連邦外相とボリス・ピストリウス連邦国防相の共同リーダーシップのもと、会議が開かれた。

他国は自国民を安全な場所に避難させる

ホワイトハウスと米国務省によると、米国は日曜日の夜、すべての米国外交官とその扶養家族を安全な場所に移動させたという。米軍の担当者によると、大使館員の避難には約100人の米兵が関わったという。地上でのヘリコプターによる作戦は1時間足らずで終了した。死者や負傷者は出ていない。報道によると、救出されたのは他国の外交官数名を含む100名未満であった。

EUのジョゼップ・ボレル外務部長は日曜夜、EU大使館の職員も避難させたが、大使はスーダンでの仕事を続けることになると述べた。フランス、ベルギー、イタリア、ギリシャ、オランダ、スウェーデン、スペインなど他の国も自国民を国外に連れ出した。

外国の外交官たちは最近、避難のために安定した停戦を確保する努力を繰り返していた。しかし、特にハルツームの空港は、ここ数日、戦闘の中心となっている。水曜日には、ドイツ人を空軍機で国外に避難させるという最初の試みがあったが、袂を分かった首都の治安状況がそのような任務を行うには危険すぎると判断されたため、中止された。


別記事をもう一本

“私たちのことを忘れるのは簡単だ”
更新日:2023年04月24日 12時34分

スーダンの紛争当事者は、外国人の避難を認めている。しかし、スーダン人男女のための安全な避難通路は不足している。彼らの日常生活は危険で、最も基本的な生活必需品も不足している。

ティロ・シュパンヘル
カイロ、Tilo Spanhel著

スーダンの首都ハルツームには煙が立ちこめています。銃声や爆発音が街中に響き渡っている、と住民は報告する。それは神経をすり減らすバックグラウンドノイズである。ナイジェリア人の学生はロイター通信に「一晩中眠れなかった」と語った。「安らぎが得られないのです」。もう水道はないと彼女は言う。”まだ少しは飲めますが、あまり飲めません。” 買い出しに行くことも不可能だと彼女は言う。

スーダンの多くの外国籍の人々の避難活動が開始された一方で、袂を分かった首都ハルツームでは多くの人々が足止めされている。スーダンの男女だけでなく、避難を開始していない国の国民もだ。「他の国は自国民を避難させている。でも、私たちは?私たちの国は言い訳しかしない。お金がかかりすぎるというのです。まるで、人の命よりお金の方が大切なように!”

首都からの脱出は特に難しい

脅威的な治安状況にもかかわらず、ますます多くの人々が自力で紛争地域を離れようとしています。すでに数万人が国境を越えてスーダンの近隣諸国に逃れたと伝えられている。スーダン軍と準軍事組織との戦闘が集中していると思われるハルツームからの脱出は、特に困難である。戦闘はいたるところで起きている。市街地では前線がかろうじて判別できる。しかし、滞在することはますます難しくなっている。

テレビ局「アル・アラベイヤ」のジャーナリストによると、すでに多くのバスがハルツームを離れたという。「状況は非常に危険になっている。もはやそこは安全ではない” 首都には水も電気もなく、燃料もない、と彼女は言った。

毎日の用事が命取りになる

一方、人道的な状況は国中で悪化している。ほとんどの病院はすでに閉鎖されています。中には、戦闘によって被害を受けた病院もあります。軍や準軍事組織が民間の病院を部隊のキャンプとして使っているという報告もある。

衝突が始まってから1週間以上、ハルツームの多くの地域で電気が止まっている。水道水や食料も不足しており、食料品店はまだ数軒しか開いていない。

国際赤十字のアリョーナ・シネンコは、ボイスメッセージで状況を報告しています。「今、一部の人々は絶望しており、大きなリスクを冒して家の外に出ています。しかし、彼らはまだ戦っています。外に出るのは非常に危険なのです」と彼女は言いました。「今、私たちが見ているのは、毎日、より多くの市民が殺されていることです」。

今のところ停戦は確認されていない

世界保健機関(WHO)は現在、死者数百人、負傷者数千人を数えている。多くの人の間で絶望が広がっている。ソーシャルネットワークでは、外国人の避難に対する批判が高まっており、スーダン人たちはこの非常事態に協調し、懸念を共有している。

外国人がほとんどいなくなれば、紛争当事者はさらに冷酷な争いをするのではないかと懸念する人も多い。また、単に見捨てられたと感じる人もいる。あるスーダン人女性は、「このような危機に際して、国際社会が私たちを忘れがちな気がします」とつぶやきます。そう、私たちはこのようなことに慣れているはずだと思われているからです。”

紛争当事者は週末、外国人の避難を認めることで合意したが、スーダン人男女の安全な避難通路は今のところ存在しない。これを可能にするかもしれない停戦は、先週実現しなかった。

関連記事

Diener Precision Pumps KNF
JETIC株式会社 SITECH
ImageXpert Ricoh
Konica Minolta Epson
Advertisement Area
ページ上部へ戻る