- 2021-4-1
- Nessan Cleary 記事紹介
アグファは昨年の業績を発表し、値上げと自社株買いを発表しました。最新の数字を見ると、同社は打撃を受けているが、他のベンダーの数字と比べて遜色はなく、我々が経験しているパンデミックを考えれば驚くことではない範囲です。グループ全体の通年の売上高は、2019年の 19億 7,500万ユーロから 17億 900万ユーロへと 13.5％減少し、売上総利益は 5億9,000万ユーロから 4億9,400万ユーロへと減少しました。
Pascal Juery has been appointed CEO of Agfa.
アグファの CEO、パスカル・ジュエリ Pascal Juery
オフセット部門はいくつかの最悪の問題を経験し、収益は2019年の8億4,300万ユーロから2020年には7億400万ユーロに減少しました。これは、利息、税金、減価償却および償却前利益が 2,790万ユーロから 260万ユーロの損失へと 109.3％減少したことを意味します。アグファはこれを Covid-19のパンデミック（価格/ミックスの悪影響を含む）とオフセット市場の構造的衰退に起因するとし、パンデミックは広告や商業活動の減少を引き起こし、印刷量の減少と印刷版の需要の低下を招いたとしています。しかし、下半期には同部門のトップラインが回復し始めたと指摘しています。
しかしながら、アグファ社は、市場需要の大幅な減少に対応するため、オフセットビジネスモデルの見直し、組織の簡素化、製品提供の合理化を進めており、業界の現在の価格水準は持続可能ではないと述べています。その一環として、一部のサービスへの課金方法の見直しも行っています。また、アグファは印刷版の生産能力を削減しており、第4四半期にフランスのポン・ア・マルクと英国のリーズの工場を閉鎖しました。アグファはこれまで、オフセットソリューション事業をアグファ・ゲバルト・グループ内の独立した法人組織に分割する意向を示してきました。
アグファは、デジタルプリント＆ケミカル部門の売上高が 3億 5,500万ユーロから 2億 8,900万ユーロに減少し、EBITDAも 2019年の 3,380万ユーロから 2020年の 1,880万ユーロへと 44.3％減少しました。アグファはこの原因の多くを、パンデミックの影響で顧客が投資を延期したため、大判プリンタの売上が減少したことにあるとしています。しかし、他の企業も同様の影響を受けているため、アグファは市場シェアを維持していると主張しています。一方、工業用インクの売上は増加していますが、フィルムやフォイルの売上は減少しています。これらの製品は、航空、石油・ガス、印刷業界など、Covid-19パンデミックの影響を受けた業界で多く使用されているためです。
アグファ社は、スペシャリティケミカル製品群の成長を期待しており、同社の Orgacon導電材料がハイブリッドカーや電気自動車の技術に使用されていると述べています。また、グリーン水素の製造に使用される高度なアルカリ電気分解に使用される Zirfon膜の製品群にも注目しています。
放射線ソリューション部門の売上高は、9.4％減の 4億 8,500万ユーロ、EBITDAは 21.9％減の 7,580万ユーロでした。Agfaのヘルスケア IT事業の収益は、4.6％減の 2億 3,000万ユーロでしたが、EBITDAは 1,180万ユーロから 2,370万ユーロに増加しました。これは主に、サービス効率の向上と、リモート販売およびサービス活動への依存度の向上、およびコスト削減によるものです。
アグファは、2021年 4月 1日以降、オフセットプレートをはじめとするいくつかの品目について、5～10％の値上げを行うことを発表しました。これは、特にアルミニウム、エネルギー、包装材などのコストが上昇していることに加え、世界的な物流の制約により運賃が高騰していることが原因だとしています。しかし、アグファ社は、印刷会社が使用済みプレートをリサイクルする際には、アルミニウム価格の上昇の恩恵を受けることができると指摘しています。
アグファはまた、プリント基板や金属構造物の製造に使用される Idea Lineフォトツーリングフィルムのすべてについて、即時の値上げを発表しました。生産コストや主に銀などの原材料の高騰により、一部の価格は10％以上の値上げとなります。
さらに、アグファは、グループの発行済み資本を減少させ、購入した株式の全部または一部を消却する目的で、2021年 4月 1日から最長 12ヶ月間、5,000万ユーロ規模の自社株買いプログラムを発表しました。これは、独立した金融仲介機関が、裁量権に基づいて株式を買い戻すことで実施されます。また、取締役会は、現在保有している 4,099,852株の自己株式の消却を承認しました。
