- 2022-4-2
- 日記的備忘録
ドイツの公共放送 ARDのニュースサイト Tagesschau.deに掲載されたウクライナ関連情報をアップし、随時更新します。日本の報道ではイマイチ隔靴掻痒感が否めませんが、紛争当事者ではないにしても、欧州の近隣国の利害に直接絡むドイツからの情報は緊迫感があり貴重なものです。自分で読むために DeepL翻訳していますが、折角なのでここにアップします。本文・画像共にソースは Tagesschau.deです。
時系列的には一番上が新しいニュースです。
「時系列にジャンプ」
———————–(重要記事)———————-
2.4.2022 – 22:37 トランスニストリア、軍隊の動員を否定
モルドバの離脱地域トランスニストリア当局は、同地域に駐留するロシア軍がウクライナとの国境で挑発行為を計画しているというウクライナからの情報を「絶対に嘘だ」として否定した。トランスドニエストリア外務省は、ウクライナの参謀本部が流したこの情報は虚偽であると述べた。指導者は「ウクライナに脅威はない」と繰り返し発言していた。ロシアは、トランスニストリアに推定1500人の兵士を駐留させている。
これに先立ち、ウクライナ参謀本部は、トランスニストリアに駐留するロシア軍が「ウクライナに対する攻勢と、場合によっては敵対行為の準備のデモンストレーション」を行っていると発表した。モルドバ外務省によると、トランスニストリア地方での軍隊の動員を確認する情報はなかったという。国家機関はこの地域の治安状況を注意深く監視していた。
2.4.2022 – 22:02 リトアニア、ロシアのガス輸入を停止
リトアニアは、ロシアからの天然ガス輸入を停止したと発表した。ビリニュスのエネルギー省が発表したところによると、同国のガスネットワークは今月初めからロシアのガス輸入なしで機能しているとのことです。これは、リトアニアのネットワーク事業者のデータでも確認されています。データによると、4月2日にリトアニアとベラルーシの間のインターコネクター経由でガスが輸入されたことはありませんでした。「ガスプロムの供給国の中で、ロシアのガス供給から独立している最初のEU諸国である」と、ダイニウス・クレイヴィスエネルギー相は声明で述べている。
この声明によると、今後リトアニアのすべてのガス需要は、バルト海の港町クライペダにある液化天然ガスターミナルで賄われることになるとのことです。リトアニアは、ロシアのガス輸入への依存度を下げるため、2015年初めに浮体式施設を稼働させていた。情報によると、現在、同地の浮体設備に毎月3回、大型の液化天然ガスが到着する予定だそうです。
2.4.2022 – 21:51 ロシア、大統領会談の準備が整った模様
ウクライナの情報筋によると、ロシアは2国間のハイレベルな交渉の時期であることを示唆したようだ。インタファクス・ウクライナ通信は、ウクライナ交渉団のデビッド・アラチャミア氏の発言を引用し、ロシアが平和条約案の文書について、両国大統領間の直接協議を可能にするほどの進展があったとの見方を示したと報じた。ロシアは、クリミアを除くウクライナの立場を原則的に受け入れていたという。
2.4.2022 – 20:22 ロシア:ウクライナとの交渉は容易ではない
ロシアによると、ウクライナとの交渉は簡単ではない。しかし、継続することが重要だ、とリア通信はロシア大統領府のドミトリー・ペスコフ報道官の言葉を引用している。ロシアはベラルーシでの協議の継続を提案していたという。しかし、ウクライナはこれを拒否した。
2.4.2022 – 20:18 ウクライナの都市エネルホダルで爆発が発生
ウクライナの原子力機関エネルゴアトムが報じたところによると、ザポリジャー原子力発電所の近くにあるウクライナの都市エネルホダルで、一連の爆発が発生したとのことである。ウクライナのインタファクス・ウクライナ通信によると、町とヨーロッパ最大級の原子力発電所の両方が、3月4日からロシアの支配下に置かれている。エネルゴアトムがテレグラムに投稿したビデオクリップには、大きな爆発音と飛散する破片が映っていたようだ。
別の投稿では、住民がウクライナ支援の集会を開いていた文化センター周辺で爆発音と迫撃砲の砲撃音が聞こえたという。”デモ隊が解散し始めると、侵略者たちは警察車両でやってきて、住民を強制的に車両に乗せ始めた “という。”数分後、町は大爆発と砲撃で揺れた”
エネルゴアトムは、4人が負傷し手当てを受けたと発表した。また、ロシア軍がエネルホダルで電話やインターネットの通信を遮断し始めたという。
2.4.2022 – 20:15 キエフ:数千人が避難している
ウクライナ政府によると、数千人が避難している町から脱出することができたという。イリーナ・ベレシュチュク政府副首相はテレグラムに、765人の市民が自分の車で南東部の港町マリウポルを離れたと語った。ベルジャンスク市からは500人近くが避難していた。両都市の人々が向かった先は、ザポリージヤだった。さらに、ベルジャンスクから10台のバスが出発した。ベレシュチュク氏は、「避難は継続する」と述べた。
19:54 ウクライナ軍がキエフの北を前進
ウクライナ軍は首都キエフからさらに北へ前進した。ロシア軍から領土を奪還した後、ブツァの町に陣取った。ウクライナのハンナ・マルヤル国防副大臣によると、ウクライナ軍は現在、キエフ地域の全領域を支配下に戻した。「キエフの全地域は侵略者から解放された」とマリヤールはFacebookに書き込んだ。
19:41 Butscha: ロシア撤退後、数百人の死者が出たらしい
ロシア軍がキエフ郊外のブトゥシャから撤退した後、当局の発表によると、約300人が同地の集団墓地に埋葬されたとのことです。戦闘で大きな被害を受けた小さな町の通りには、死体が散乱していると、アナトリー・フェドルク市長はAFP通信に語った。それによると、3つの市営墓地はロシア軍の手が届く範囲にあるため、280人が集団墓地に埋葬されることになったそうです。
19:18 ロシア軍、ウクライナの軍用飛行場を攻撃
自国の説明によると、ロシア軍はウクライナのポルタヴァ地方にある軍用飛行場を攻撃した。ロシア国防省によると、戦闘ヘリや航空機が破壊された。さらに、中部地方では燃料や武器の貯蔵所もやられた。LosowaとPavlohradのステーション付近で装甲車、弾薬、燃料タンクが破壊された。この情報は、独自に検証することができませんでした。これに先立ち、ロシアのイスカンダルミサイルがウクライナ北東部のハルキフ市の軍事基地を直撃したと報じられた。
18:48 ロシアでの抗議活動で200人以上が逮捕された
市民権活動家によると、ロシアでウクライナ戦争に対する抗議行動中に200人以上が逮捕された。組織OVD-Infoは、17都市で逮捕者が出たと報告した。ほとんどの人が首都モスクワとサンクトペテルブルクで拘束された。公民権運動家たちは、「戦争反対」などのサインを掲げた個々のデモ参加者を写したビジル(集会)の写真を公開した。モスクワのクレムリン近くの公園では、ベンチに座っているだけの人まで連行された。
18:46 ウクライナ西部の軍事責任者:数千人が帰還
戦争があるにもかかわらず、何千人ものウクライナ人が海外から帰国している。ウクライナ西部の大都市リヴィウの地域だけでも、24時間以内に1万9000人が国境を越えたと、地元軍のマキシム・コシージはFacebookに書いている。つまり、出国者(1万4千人)よりも入国者(1万4千人)の方が多いということです。2月24日のロシアのウクライナ攻撃開始以来、55万6千人が再入国しているとコシジは続けた。130万人以上がリヴィウ州経由で出国していた。国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)の推計によると、戦争が始まって以来、402万人が海外に逃亡している。
18:08 クリチコ、ドイツに感謝
ウラジミール・クリチコはドイツに感謝している。「ドイツがウクライナに対して行っている支援には目を見張るものがあります。キエフ市長の弟であるヴィタリ・クリチコは、ベルリンの帝国議事堂の前で、Twitterに投稿したビデオで、「物質的な援助であれ、必需品や武器の提供であれ」と述べた。”ドイツとウクライナはかつてないほど結束している。” “共に国際法と自由の中核的価値を守るからだ。” ドイツの支援とコミットメントを決して忘れないと語った。
17:59 Selenskyj: ロシア軍、撤退時に地雷を設置
ウクライナ大統領Volodymyr Selenskyjは、ロシア軍が地雷を残していったと非難している。ウクライナ北部では、ロシア兵が退却していると、セレンスキー氏はビデオメッセージで語った。”ゆっくりと、しかしはっきりと” 戦闘によって押し出されている部分もあるし、自分たちの意思でやっている部分もあるという。”彼らはこの領土を採掘している。家も、機材も、死体さえも採掘されている」とセレンスキーさんは言ったが、証拠はない。セレンスキー氏によると、被災地の安全を確保するためにあらゆる手を尽くしているとのことだ。
17:57 ロシア軍撤退後に発見された遺体
キエフ近郊のブトシャからロシア軍が撤退した後、少なくとも20人の遺体が発見された。AFP通信によると、私服を着ていた死亡者は一本の通りで発見されたという。それによると、死者のうち1人は両手を縛られていたという。もう一人の遺体は頭に大きな傷を負っていたようだ。男性の無残な姿は、首都の北西に位置する郊外の住宅地の道路沿いに数百メートルにわたって横たわっていた。ロシア軍は、首都包囲の試みが失敗した後、ここ数日でキエフ近郊のいくつかの町から撤退していた。
17:54 ベルディアンスクでマリウポルからの人々をピックアップするバス
ウクライナの都市ベルジャンスクには、マリウポルから自力でやってきた人々を乗せるために、10台の空のバスが送り込まれている。マリウポリ市議会によると、バスはマリウポリから西へ約84キロ離れた同市へ向かう途中だったという。ウクライナのセレンスキー大統領によると、マリウポルからは過去に約3000人が脱出できたという。ベルジャンスクでは、港町から脱出した人たちがバスに乗り込み、ザポリジャーまで移動することができた。
17:12 ロシア:反戦デモで逮捕者続出
人権活動家によると、ロシアのウクライナへの軍事配備に反対する全国的な抗議行動で、180人近くが逮捕されたそうです。非政府組織OVD-Infoは、15都市で少なくとも178人が逮捕されたと報告した。モスクワでは、クレムリン近くの公園で20人以上が連行されたとAFP通信が報じた。それによると、警察は公園のベンチに座っていたり、ただ立っていたりする人を、逮捕の理由を説明することなく拘束したそうです。
17:09 大統領補佐官:ロシアによるウクライナ東部への攻撃
ウクライナの情報筋によると、ロシア軍はウクライナ東部地域に攻撃を集中させているとのこと。マリウポリ、ハリコフ、チェルニヒフの各都市で空爆が行われていると、大統領顧問のオレクシ・アレストビッチ氏がウクライナのテレビで述べた。敵はチェルニヒフを第2のマリウポルにしようとしている、とアレストビッチは言った。防衛産業だけでなく、住宅地も影響を受けたという。ロシアは民間人への攻撃を否定している。
17:04 元ICC主任検事、プーチン大統領に逮捕状求める
国際刑事裁判所(ICC)の元最高検察官が、ロシアのプーチン大統領に国際逮捕状を発行するよう求めた。カーラ・デル・ポンテはスイスの新聞「ル・タン」に「プーチンは戦争犯罪人だ」と語った。ルワンダ、シリア、旧ユーゴスラビアでの戦争犯罪に関するICCの調査を監督してきたデルポンテ氏は、スイスのメディアとのインタビューで、ウクライナでは明確な戦争犯罪が行われていると述べた。彼女は、民間人への攻撃、民間の建物や町全体の破壊に言及した。”これらはすべて戦争犯罪です。” “明らかに軍用物は標的になっていないのですから”
17:01 ロシア、石油備蓄基地へのヘリ攻撃で調査へ
ロシアは、ベルゴロド市近郊の石油貯蔵所をヘリコプターで攻撃した後、ウクライナ軍に対するテロ攻撃について刑事捜査を開始した。これは、ロシア国家捜査局が発表したものです。声明によると、重攻撃兵器を装備した2機のウクライナ攻撃ヘリコプターがロシア領空に不法侵入し、その後、燃料施設に対して少なくとも4回の空爆を行ったという。ロシアの捜査当局は現在、テロ攻撃に関与したすべての人物を見つけ出し、刑法に基づき責任を取らせるよう指示したという。
ウクライナ側は攻撃を認めていなかった。キエフの国防省スポークスマン、オレクサンダー・モトゥスヤニクは、ウクライナは「ロシアにおけるすべての災害とすべての出来事に」責任を負うことはできないと述べるにとどめた。
15:26Bは日曜日にマリウポリから数百人を運び出すために使用する
ウクライナ南東部の包囲された港湾都市マリウポリから市民を救出するため、今週日曜日に数台のバスが使用される予定です。テレグラム・ニュースチャンネルの市民グループによると、10台の大型バスで北西部の都市ザポリジャーに約500人を運ぶ予定だそうです。推定では、約10万人の人々が、すでに大きな被害を受けた震災の街にとどまっています。
ウクライナ副政府のイリーナ・ヴェレシュチュク代表によると、土曜日の時点でマリウポリから自家用車が脱出できる通路を確保すべきだったという。また、赤十字社は車列を組んで住民を市外に連れ出そうとした。午後になっても、それが可能かどうかは不明であった。
15:01 大統領補佐官が激しい戦闘を予想
ウクライナ大統領顧問のオレクシー・アレストビッチ氏によると、ウクライナ東部と南部で激しい戦闘が迫っているという。ウクライナ軍はキエフ周辺の30以上の地域を奪還し、東部のロシア軍に対抗しているとのことです。ウクライナのテレビ局で「幻想を抱いてはいけない」と語った。”南部、マリウポリ周辺、東部では依然として激しい戦闘が続いている”
14:51 キルギス:反プーチンのデモで逮捕者
キルギス警察は、ロシアのプーチン大統領とウクライナ戦争に抗議していた約20人のデモ参加者を逮捕しました。活動家たちは首都ビシュケクの中央広場で抗議デモ行進のために集まったと、あるジャーナリストはAFP通信に語った。参加者は全員すぐに逮捕された。
警察は当初、金曜日の判決を理由にデモ参加者に解散を呼びかけました。この判決によると、ロシアのウクライナ侵攻に関連するすべての集会が首都で禁止される。デモ隊は、インターネット上でビシュケクのロシア大使館への抗議デモ行進を予告していた。彼らは、裁判所によるデモの禁止は違憲であると糾弾した。
14:49 ウクライナ人写真家の死体発見
キエフの北部でウクライナ人写真家の遺体が発見されました。マクス・レヴィンは約3週間前から行方不明になっており、金曜日にグタ・メシギルスカ村の近くで遺体が発見されたと、ウクライナ大統領府がメッセージサービス「テレグラム」で発表しました。首都キエフから北に数十キロ離れた地域からロシア軍が撤退した後、死体が発見された。
非政府組織「マス・インフォメーション研究所(IMI)」は、検察庁の予備調査結果を引用し、写真家はロシア軍による「2発の発砲」で殺害されたと発表した。レヴィンさん(40歳)は、ウクライナや国際的なメディアで活躍していた。
14:47 モスクワ、ISS終了を予告
モスクワは、米国や他の西側諸国がロシアに対する制裁を撤回しなければ、国際宇宙ステーション(ISS)での協力を打ち切ると脅している。ロシア宇宙庁のドミトリ・ロゴジン長官はテレグラムで、モスクワ指導部が近々、協力関係の終了に向けた具体的な期限を提案すると発表した。そして、その手紙はアメリカ、カナダ、日本、EUの宇宙機関に送られることになる。
ISSパートナー間の本格的な正常関係の回復は、「違法な制裁が完全かつ無条件に解除された場合のみ可能」とロゴジン氏は述べた。また、NASAのビル・ネルソン氏、欧州宇宙機関(ESA)のヨーゼフ・アシュバッハ長官などからの返信も電報で公開された。ネルソン氏は、ISSに関するロシアとの協力は継続すべきであると答えた。また、NASAは、宇宙ロケット「プログレス」の製造元を含む制裁対象のロシア企業について、米国当局に簡便な解決策を働きかけたいと考えているという。
14:44 ポーランド、ロシア制裁の強化求める
ポーランドは、EUの対ロシア制裁をさらに強化するよう圧力をかけている。マテウシュ・モラヴィエツキ首相によると、既存の懲罰的措置では十分ではない。ポーランドの難民受け入れセンターで行われたロベルタ・メッツォーラEU議会議長との会談で、国民保守派の政治家は、ロシアルーブルの為替レートが現在、ウクライナ攻撃前の水準に戻っていることを指摘した。「ミクロ経済、マクロ経済、財政、予算、金融など、あらゆる経済対策が一部の政治家の思惑通りにはいかなかったということだ」とモラヴィエツキは語った。
EU諸国の中には、経済的なプレッシャーから、ロシアとの関係を再び正常化しようという話も出てきている。EUとNATO加盟国の首相は、これを厳しく拒否した。モラヴィエツキは、「ウクライナが自由と主権を守らない限り、正常な状態に戻ることはない」と述べた。そうしない限り、欧州はその弱さを露呈し、屈辱を受け、歯が立たず、自由や生きる権利といった基本的な普遍的価値の精神に則って行動することができなくなるだろう。” だからこそ、より多くの「真の制裁」が必要なのだという。同時に、ウクライナ難民を受け入れセンターで支援するために、EUからより多くの資金が必要であった。
13:41 Scholz:ロシアの攻撃で世界的な被害が発生
ドイツのオラフ・ショルツ首相は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領がウクライナへの攻撃で世界に損害を与えていると非難した。ショルツ氏は、エッセンで行われたSPDの選挙イベントで、「戦争は、コロナの大流行によってすでに世界中に存在していた経済・社会問題を悪化させるものだ」と述べた。”ロシアやウクライナをはるかに超えた未来の破壊である” プーチンは「前世紀の帝国主義的なビジョン」を踏襲している。しかし、人はそれに逆らうという。
プーチンは誤算だった、とSPDの政治家は言った。私たちは、ウクライナの防衛のための武器も含め、支援を続けていきます。世界の民主主義国家の多くが迅速に反応し、ロシアに対して厳しい制裁を課していたのである。プーチンはウクライナで死と破壊を引き起こしているだけではない。”彼はロシアの未来をも破壊している。それはプーチン大統領の大きな、大きな間違いだ」とショルツは言った。戦争が早く終わり、国境が侵されることのないヨーロッパの平和秩序が再び訪れるように、あらゆることが行われていると述べた。
13:39 ウクライナ:ブロワリ、ウクライナの支配下に戻る
ウクライナ軍によると、ブロワリの町を奪還したとのことです。キエフの東20キロにある町の市長は、テレビ演説で「ロシア占領軍は現在、実質的にブロヴァリ地区全体から退去した」と述べた。
ウクライナ軍は、現地に残っているロシア兵や軍事機器、場合によっては地雷の撤去を開始することになる。すでに多くの住民が街に戻り、店も再開していた。金曜日未明、首都キエフのヴィタリ・クリチコ市長は、キエフ北西部の衛星都市が攻撃され、ブロワリでも戦闘があったと発言していた。
12:58 ミコライフ「ある種の正常さがある」。
オリバー・メイヤー=リュートは、ウクライナ南部の都市ミコラエフのある種の正常さをレポートする。人々は仕事をし、道路には多くの車が走っている。ここ数日、ウクライナ軍はミコラエフ付近でロシア軍を押し返した。この町は、東に約130km離れたところにある国内最大の港湾都市オデッサの防衛上、戦略的に重要な町である。
12:50 キエフ:ロシア軍の「急速な撤退」を表明
ウクライナ政府は、同国北部でロシア軍の「急速な撤退」を観測していると発表している。ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領の顧問であるミハイロ・ポドリャク氏は、「攻撃者はキエフとチェルニヒフの地域で後退している」と述べています。モスクワの狙いは明白で、「東と南に軍を撤退させ、そこにある広大な占領地の支配を維持する」ことだった。
週明け、イスタンブールでの会談後、ロシア側はキエフとチェルニヒフへの攻撃を減らすことに合意し、これを交渉における譲歩として提示していた。しかし、ウクライナと欧米の代表者は、その直後に、この欺瞞的な策略を非難した。モスクワの狙いは「東部と南部の足場を固め、過酷な条件づけをすること」だとポドヤク氏は言う。ウクライナは今、これらの地域の占領地に進出し、「ロシアを可能な限り押し返す」ために「重火器」を必要としている。
11:48 イラク、石油輸出で過去最高の収入に
イラクは、ウクライナ戦争の結果、3月に石油輸出で1973年の石油価格危機以前と同額を得た。 バグダッドの石油省は、先月100,563,999バレルが輸出され、110億7000万ドル(100億2000万ユーロ)であったと述べた。これは「1972年以来の高収益」である。このデータはまだ速報値であると伝えられています。2月には、イラクの石油収入が85億ドルと、すでに8年ぶりの高水準に達していた。イラクの石油輸出は、政府収入の90%を占めています。ロシアのウクライナ侵攻後、大幅な供給不足を懸念して原油価格が急騰しました。
11:26 am 連邦警察:ウクライナ難民は約30万人
連邦警察によると、ウクライナからの難民が1日のうちに約5300人以上ドイツに到着した。連邦内務省がツイッターで発表したように、2月24日にロシアの侵略戦争が始まって以来、警察が記録した戦争難民は30万人近くにのぼるということだ。正確な数は299,823とされた。国境での固定管理がなく、ウクライナのパスポートを持つ人はビザなしで90日間EUに滞在できるため、実際の難民の数はもっと多いと推測されます。ウクライナからの戦争難民の多くは隣国のポーランドにおり、その数は240万人以上にのぼる。
10:34 ロンドン:ウクライナ軍の進撃が続く
英国諜報機関によると、ウクライナ軍は首都キエフ近郊で撤退するロシア軍に前進を続けているという。国防省の声明によると、イルピンからブチャとホストメルに向かって首都の北西端に進もうとするウクライナ人の試みも続いている。
一方、ロシア軍は、2月24日の開戦以来、争奪戦となっている重要なホストメル貨物空港から撤退した、と付け加えた。東側の軸線に沿ったいくつかの村もウクライナ軍に奪還され、東部のハルキフ市の重要な道路も奪還された。この情報については、独自に検証することは不可能でした。
10:31 ロシア:数十の軍事施設が破壊された
モスクワの国防省によると、ロシアはウクライナで新たにミサイル攻撃を行い、さらに数十の軍事施設を破壊したという。それによると、首都キエフの南東約300キロにある商工業都市クレメンチュクの近くで、ガソリンと軽油の貯蔵所が破壊された。ロシア国防省のイーゴリ・コナシェンコフ報道官は、国の中央と東部にいるウクライナ軍に倉庫から燃料が供給されたと述べた。さらに、ポルタヴァ市付近とドニプロ(旧ドニプロペトロフスク)付近の2つの軍事飛行場が使用不能に陥った。
少将は、弾薬庫を含む合計67の軍事施設を1日で破壊したと語った。さらに、Mi-24戦闘ヘリコプター2機とドローン24機が撃墜された。この情報は、独自に検証することができませんでした。
10:02 ウクライナ、40%の経済低迷を懸念
経済省によると、ウクライナは戦争の影響で今年度、40%の経済不振に陥る恐れがあるという。第1四半期だけで、経済生産高は16%減少したと、同省は速報値を引用して発表した。”ホームオフィスが不可能な部門が最も被害を受けた” ロシア軍の侵攻は、冬期の真っ只中の2月24日に始まった。
09:33 7つの人道的回廊を計画
ウクライナのイリーナ・ベレシュチュク副首相によると、包囲された地域から人々を避難させるために、本日7つの人道的回廊が計画されています。ベレシュチュク氏によると、マリウポリから民間交通機関で人々を運び出すための通路が1つ計画されているという。
09:32 ウクライナ:ウクライナの2つの都市への攻撃
ポルタヴァ地方知事によると、ウクライナ中部の同名の都市に、一夜にしてロシアのミサイルが命中したとのこと。ドミトリー・ルーニンは、インフラ設備が打撃を受けたとネットに書き込んだ。クレメンチュク市も攻撃された。当初、被害者と思われる人物の情報はなかった。この情報は、独自に検証することはできません。
08:40 ウクライナ:我々はまだ航空主権を持っている。
ウクライナ空軍は、ロシアの激しい攻撃にもかかわらず、ウクライナ上空を手中に収めたと述べている。ミコラ・オレシュチュク中将は、「敵はウクライナの空を支配していないし、支配していない」と述べた。2月24日の攻撃後、ロシアがウクライナ空軍を排除しようとしたと述べた。これは成功しなかった。一方、ロシア空軍は航空機での攻撃は少ないが、ミサイルで遠方から爆撃している。
オレシュチュク氏は、ウクライナの同盟国に戦闘機や中長距離対空ミサイルシステムなど、より近代的な兵器を要求した。また、兵器は外国の設計である可能性もある。ウクライナ空軍の残存戦力に関する中将の発言は、独立した検証を行うことができなかった。
08:33 マリウポリからの新たな避難が計画されている
国際赤十字(ICRC)の輸送隊は、包囲された港湾都市マリウポリから市民を避難させるため、本日も試行する予定です。金曜日、ICRCチームは54台のウクライナ製バスと自家用車の車列を市外に誘導するための救出作戦を中止しなければならなかった。ICRCは声明で、マリウポリからの避難は双方から承認されたものである、と述べた。また、輸送船の正確な時刻表や目的地などの重要な詳細はまだ決まっていないという。
08:32 ウクライナ東部の市長に亡命の疑い
ルハンスク州の親ロシア派分離主義者によると、ウクライナ東部の町ルビシュネの町長は彼らに亡命したという。分離主義者のルグ・インフォ通信が報じたところによると、セルヒイ・ホルティフ市長はウクライナ軍に武器を置くよう呼びかけたという。
チョルティウはビデオの中で、ウクライナはロシア語を話す住民に対して大量虐殺を行っているというモスクワのテーゼを繰り返した。どのような状況で撮影されたかは不明である。ルビシュネはルハンスク行政区で8番目に大きな都市で、戦前は約6万人が住んでいた。この街はこれまで分離主義者の手には渡っていない。キエフの政治家たちは、ホルティエフに報復をすると脅した。
08:31 エネルギー依存:緑の党共同代表が速度制限を呼びかけ
ドイツのロシアエネルギー供給への依存を減らすため、緑の党共同代表のリカルダ・ラングは、高速道路の速度制限を要求している。「ロシアのガス、石油、石炭に依存することで、われわれは非常に脆弱になっている」とラング氏はRedaktionsnetzwerk Deutschland(RND)に語った。”一刻も早く、全力を尽くさなければならない” 数ヶ月の速度制限もこれに寄与している可能性があります。これは、ドイツがエネルギー源を多様化し、再生可能エネルギーを拡大し、さらに短期的にエネルギー消費をできるだけ早く削減することによってのみ可能となる、とラング氏は述べた。その際、ドイツ政府は「後先考えずにテーブルの上のものをすべて見る」べきである。
「石油への依存をすぐに解消できるような対策はない」と、緑の政治家は付け加えた。「しかし、石油の1リットル1リットル、そして消費を減らすことができるあらゆる方法が、今、重要なのです。そして、他に即効性のある対策がほとんどないため、今、高速道路の臨時速度制限が必要なのです。例えば9カ月間、つまり、ロシアの石油から独立したい年の暮れまでです” 。
08:27 米国と同盟国は、ウクライナに戦車を供給したい
報道によると、アメリカは同盟国とともに、ソ連製の戦車をウクライナに提供することを望んでいるという。この戦車は、ドンバス地域の防衛を強化するはずだと、米国当局者の話を引用して『ニューヨーク・タイムズ』紙は書いている。引用された関係者は、何台の戦車が関与しているか、どの国から来たかについては述べていない。米国国防総省はコメントを拒否し、米国大統領府は当初コメントを出さなかった。
08:24 連邦各州が強制送還を停止
ウクライナ戦争の影響で、すべての連邦政府が東欧諸国への犯罪者などの国外退去を停止しています。Welt am Sonntag “紙によると、これはロシアとウクライナだけでなく、隣国のベラルーシとモルドバにも関係することである。バイエルン州内務省は、「実際の理由による空域の閉鎖または直接の定期航空便の停止により、追って通知があるまで退去は不可能になった」と述べている。
また、「負担が大きいため」「影響の大きい難民対象国であるポーランド、ルーマニア、チェコ、スロバキア」にも送還停止が適用されます。ウクライナ情勢に伴い、ポーランドとルーマニアは、追って通知があるまで移籍を受け入れないと発表しています。バーデン=ヴュルテンベルク州内務省によると、例外はありえないとのことだ。
08:19 中国、制裁回避を否定
中国政府は、ウクライナ戦争をめぐる欧米の対ロシア制裁を回避しようとしたことを、初めて明確に否定した。中国外務省欧州局長の王路通氏は、「アメリカやヨーロッパがロシアに課している制裁を回避するために、意図的に何かを行っているわけではない」と述べた。
それにもかかわらず、彼は懲罰的な措置を批判した。「制裁には反対だ。この制裁の影響は、他の国にも広がる可能性がある」と王は述べた。中国とモスクワの正常な貿易に「影響を及ぼすべきではない」と要求した。世界経済のために、”サプライチェーンや産業チェーンの崩壊の可能性を回避する “ことを目的としなければならないと述べた。
金曜日に行われた中国との事実上のEU首脳会議で、ブリュッセル当局は、西側の制裁を回避するためにロシアを支援しないよう北京に警告していた。北京の指導者は今のところ、ロシアのウクライナでの侵略戦争を非難していない。対外的には、中国は中立的な仲介役を買って出ているが、国営メディアはほとんどロシアの路線に従って、とりわけ米国とNATOを批判している。
05:31 Selenskyjは東部での激しい攻撃を想定している
ウクライナのセレンスキー大統領は、自国東部でのロシアの激しい攻撃を予想しています。”ドンバスにロシア兵が来る 同様にハリコフ方面でも」と、国家元首は夜、ビデオ演説で述べた。”わが国の東部では、依然として非常に厳しい状況が続いています。” ウクライナ参謀本部は、ロシア軍をチェルノブイリ原発周辺の立ち入り禁止区域とベラルーシの隣接地域から撤退させると発表した。ロシアのベルゴロド州に移動し、そこからハルキフに進撃するようだ。
04:23 マリウポリから3000人救出
ウクライナのセレンスキー大統領によると、金曜日にマリウポリから3000人が救出された。それ以前に、赤十字の輸送隊は、事情により「到着不可能」となったため、引き返さざるを得なかった。
ウクライナの発表によると、開戦以来、少なくとも5,000人が死亡し、大部分が破壊された市内に今も約16万人の民間人が取り残されていると言われている。水や食料、電気がほとんど手に入らないなど、人道的な状況は壊滅的です。
03:21 米国防総省:ウクライナへの武器供与にさらに3億ドル
米国国防総省は、ウクライナに3億ドル(2億7000万ユーロ)相当の兵器をさらに送りたいとしている。国防総省によれば、新しいパッケージには、とりわけ、各種ドローン、ミサイルシステム、装甲車、弾薬、暗視装置、安全な通信システム、機関銃、医療品、商業衛星画像の提供などが含まれる予定です。米国政府は、ロシアの侵略戦争が始まって以来、すでに16億5000万ドル相当の軍事援助と武器供与をウクライナに約束した。昨年の初めから、アメリカの援助は合計23億ドルにのぼった。
02:49 ウクライナは燃料庫への攻撃を否定した
ロシア国家が流した写真には、燃料庫が燃えている様子が写っている。|
02:49 ハベック:ドイツはロシアの攻撃対象になってはならない
Robert Habeck経済大臣は、ロシアとの戦いにおいてウクライナからの支援を大幅に増やすという要求を拒否した。「ドイツがロシアの標的になるような不用意な行動はとらないよう、私たちはあらゆる面で細心の注意を払っています」と副首相は『Rheinische Post』紙に語っている。ウクライナにとって、これは理解しがたいことだという。”しかし、政治の世界では道徳的に非の打ちどころのない地位というものは存在しないのです。しかし、より大きな悪を防ぐという配慮は常にあります。すべての政治的なステップは、そこから派生しているのです。”
02:16 ウクライナ:同国南部の町への砲撃
ウクライナの情報筋によると、ロシア軍は一晩中、同国南部の複数の主要都市を砲撃したという。ポータルサイト “Ukrajinska Prawda “が地域行政の引用として報じたところによると、ドニプロ市では2~3回の激しい爆発音が聞こえたという。報告によると、ロケットランチャーがKryvyi Rihの町周辺に発射された。地元軍政部の責任者であるオレクサンダー・ウィルクル氏によると、ガソリンスタンドが火災に見舞われたとのことだ。彼によると、ロシア軍はグラッド(ひょう)型の複数のロケットランチャーを使用したとのことだ。
戦闘地域からのすべての報告と同様に、この情報は独自に検証することができなかった。ウィルクル氏は、クリヴィエリ地区とドニプロペトロフスク行政区は全体としてウクライナ軍の手に安定的に収まっていると述べました。金曜日の夜には、黒海に面した港町オデッサにもロケット弾が撃ち込まれた。
02:02 食糧相:ウクライナに150の食糧を納入
ドイツはこの1ヶ月間、ウクライナに大規模な食糧支援を行っている。「我々は現在、ウクライナにほぼ150回、約4800パレットの食料を届けている」と、食料大臣のCem Özdemir(緑の党)はFunke Mediengruppeに語っている。”小売店、食品メーカー、食品業界全体が、本当に素晴らしい意志を持って、すぐにスタートしました。”
01:49 アメリカ、大陸間弾道ミサイルの実験を中止
米軍は、予定していた大陸間弾道ミサイルの実験を中止する。これは、ウクライナ戦争中のロシアとの核の緊張を和らげるためだと、米空軍の広報担当者アン・ステファネクはロイター通信に語っている。3月上旬、ロシアが核戦力を厳戒態勢に置くと宣言したため、国防総省は実験の延期を発表していた。ワシントンは当時、米ロ双方が “誤算のリスクを考慮し、そのリスクを軽減するための措置をとることが重要である “と述べていた。
00:09 マリウポリから避難民を乗せた数十台のバスがザポリジャーに到着
包囲されたウクライナの港町マリウポルの市民や避難民を乗せた数十台のバスが、金曜日の夜、220キロ離れたザポリジャーに到着しました。バスには、ロシア占領下のベルディアンスクに何とかたどり着いた多くのマリウポリ住民が乗っており、そこで護送車に拾われたと逃亡者や当局者がAFP通信に語った。 イリーナ・ベレシュチュク政府副首相は、メッセンジャーサービス「テレグラム」に投稿したビデオで、マリウポリから市民を安全な場所に運ぶために42台のバスが出発したと述べた。
国際赤十字の救援隊は、ロシアが脱出通路を開くと約束したにもかかわらず、金曜日にマリウポリに到着することができず、引き返さなければならなかった。
00:09 ウクライナ:ロシアと捕虜を交換した
ウクライナ側の情報によると、ロシアとの間で再び囚人交換が行われたとのことです。政府代表者によると、ロシア側は86人のウクライナ人兵士を戦争捕虜から解放したとのこと。見返りに何人のロシア人が解放されたかは当初不明であった。今回の交流は、現在進行中の和平交渉の結果である。
00:09 ユネスコ:ウクライナの戦争で50以上の文化財が被害を受けた
ロシアのウクライナ侵攻以来、国連の数字によると、少なくとも53の文化財が被害を受けたという。その中には、29の宗教建築物、16の史跡、4つの博物館、4つの記念碑が含まれていると、国連の文化機関であるユネスコは述べている。しかし、ユネスコの専門家がウクライナ当局から提出された文化財の損傷に関する報告書をまだ精査しているため、リストは完全ではないと広報担当者は説明している。北部と東部の53カ所で報告された被害は、衛星画像や現地の目撃者により確認された。