- 2022-9-12
- 日記的備忘録
tagesschau.de から
ロシア軍は撤退する際の最後っ屁にこういうことをやらかすらしい･･･
ロシアの一部撤退後、ウクライナ東部で広範な停電が発生
更新日時：2022年9月11日 22時43分
ウクライナ東部の大部分で電気が止まっている。キエフは、ロシアによるインフラへの攻撃を非難した。ウクライナの報道によると、自国軍の一部撤退後、ロシアは隣国の重要なインフラを砲撃したとのことです。ウクライナ東部のハリコフおよびドネツク地域は完全に停電していると、ウクライナ大統領ヴォロディミル・セレンスキーがTwitterで発表した。「ロシアのテロリストはテロリストのままだ」と書いている。軍事目標を狙うのではなく、ウクライナの人々が電気や暖房を使えなくするのだ。
ソースとしての紛争当事者
ロシアとウクライナの紛争当事者の公式ソースからの戦争の経過、砲撃、死傷者に関する情報は、現状では独立したソースによって直接検証することができない。
重要インフラへの攻撃ハリコフ州知事は、ロシアによる「重要インフラ」への攻撃により、電気と水の供給に支障をきたしていると述べた。救急隊が被災地で火災の鎮圧に当たっている。ドニプロペトロウシク州の知事は、ロシア軍が「戦場での敗北」の復讐のために「エネルギーインフラ」を攻撃していると非難した。シュミー州の担当者は、少なくとも135の町や村が停電の影響を受けていると報告した。
一方、ウクライナ全土で航空警報が鳴らされた。SNSで爆発音を報告する住民もいた。ロシア軍が撤退したばかりのハリコフでは、同州の州都イホル・テレホフ市長がテレグラムで「我が軍の成功に対するロシアの侵略者による卑劣で皮肉な復讐だ」と書き込んだ。
反攻の前進
これに先立ち、ウクライナ軍は北東部および南部で反攻を続けている。オレハ・シニエボフ知事は、ハリコフの40以上の町がウクライナの支配下に戻ったと発表した。ウクライナ軍参謀本部のヴァレリー・サルシュニー報道官は、9月初旬に反攻を開始して以来、約3000平方キロメートルの土地を奪還したと述べた。”ウクライナ占領 “の終焉は続く。この数日間で、合計約2000平方キロメートルのウクライナの領土をロシアの占領から解放したのです。我が部隊はクピャンスクに進攻し、ハリコフ地方のクピャンスクとイジュム地域の地方を解放している」。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
