Industrial Revolution with Inkjet !

ドイツの公共放送 ARDのニュースサイト Tagesschau.deに掲載されたウクライナ関連情報をアップし、随時更新します。日本の報道ではイマイチ隔靴掻痒感が否めませんが、紛争当事者ではないにしても、欧州の近隣国の利害に直接絡むドイツからの情報は緊迫感があり貴重なものです。自分で読むために DeepL翻訳していますが、折角なのでここにアップします。本文・画像共にソースは Tagesschau.deです。
時系列的には一番上が新しいニュースです。

———————–（時系列）———————–

5.5.2022 – 22:40 Kukies: 制裁への支持を過大評価しないでください

ヨルグ・キューキース首相府事務次官は、欧米の対ロシア制裁に対する世界の支持を過大評価しないよう警告している。国連総会でロシアのウクライナ侵攻を非難する投票が行われ、多くの国がその結果を解釈したのは「過大評価」だったと、クーキーズ氏はドイツ・アメリカ評議会で述べた。

また、インドや中国を例に挙げ、棄権した国は世界人口の40〜50％を占めていると述べた。3月初旬の時点で、141カ国がロシアのウクライナ攻撃を非難していた。35人が棄権し、4人がロシアと一緒に反対票を投じた。

しかし、インドネシア、インド、セネガル、南アフリカなどの民主主義国家とは、その違いにかかわらず、もっと協力する努力をしなければならないとクキー氏は言う。ドイツがエルマウでのG7サミットにホスト国として招待していたのだ。

5.5.2022 – 22:40 国連事務総長：マリウポリでさらなる避難を

国連によると、大きな被害を受けたウクライナの港湾都市マリウポルでは、数百人の民間人を避難させる別の作戦が進行中です。これは、ニューヨークで開催された国連安全保障理事会で、アントニオ・グテーレス国連事務総長が確認したものである。

詳細は明かさなかった。”成功の可能性を損なわないよう、詳細については最終決定まで語らない方針です” マリウポリでは、ウクライナの情報筋によると、約200人の市民が、激しく争われている製鉄所から脱出するのをまだ待っている。

正確な数値は不明です。国連と赤十字国際委員会の仲介で過去2回行われた避難では、マリウポルとその周辺地域から約500人がザポリジャのウクライナ支配地域に運ばれた。

5.5.2022 – 22:40 ウクライナ、オデッサ付近でのロシア軍上陸作戦の可能性を検討

ウクライナ軍は、港湾都市オデッサ近辺の黒海沿岸にロシアが上陸作戦を行う可能性があるとみている。地方軍司令部の声明によると、この地域はロシアの偵察用無人機による飛行が増加していると、新聞「Ukrajinska Prawda」が報じている。

さらに、ロシア海軍はウクライナ支配下の沿岸で強力なプレゼンスを維持し続けた。住民の皆さんには、海岸沿いのビーチや安全地帯に近づかないようにお願いしました。また、小さな船での移動も控えるべきでしょう。同時に、住民に不審な行動を通報するよう呼びかけた。

5.5.2022 – 22:14 ロシア空軍、45の目標に砲撃を行ったと報告

モスクワの国防省によると、ロシア空軍は2日、ウクライナの軍事目標45個を破壊した。ルハンスク州のウクライナ軍の陣地と弾薬庫などが攻撃されたと、同省のイーゴリ・コナシェンコフ報道官が述べた。Saroshn村付近の大砲とMykolaiv付近の多連装ロケットランチャーシステムにもロケット弾が命中した。ロシアの砲撃は、152のウクライナ側陣地と38の砲撃陣地に命中した。この情報は、独自に検証することはできません。

ウクライナ軍参謀本部はFacebookページで、ロシア軍がハリコフ地方とドネツク地方で進軍を試み、失敗したと報告した。また、ロシアは援助や武器の輸送を阻止するため、輸送インフラにミサイルを撃ち続けるだろう。

5.5.2022 – 21:40グテーレスは、ウクライナの穀物生産のための解決策を望んでいる

ウクライナ戦争による食糧不足に直面する国連事務総長アントニオ・グテーレスは、ウクライナの世界市場への復帰を望んでいます。「世界の食糧難を解決するためには、戦争にもかかわらず、ウクライナの農業生産とロシアとベラルーシの食糧と肥料の生産を世界市場に再統合することが必要です」と、グテレス氏は国連安全保障理事会で述べた。彼は、対話を始めるために最善を尽くすだろう。

ウクライナは、戦争が始まるまでは世界有数の小麦の産地であり、トウモロコシの大産地でもあった。国連の数字によると、たとえば2020年にはトウモロコシが3000万トン、小麦が2500万トン近く収穫されたというから立派なものだ。北アフリカなど、多くの国がウクライナの安価な小麦に依存しています。

5.5.2022 – 19:55 Zaporizhzhyaで「戦勝記念日」のため夜間外出禁止令

5月9日の第二次世界大戦におけるナチス・ドイツへの勝利の記念日を前に、ウクライナのザポリジャー市は夜間外出禁止令を発令した。夜間外出禁止令は、日曜日の夕方から火曜日の朝まで続く予定です。ウクライナ南東部のこの街は、港町マリウポリからの避難民の重要な拠点となっています。戦争の過程で、ロシアの攻撃を恐れて、ウクライナの他の都市でも同じように長い夜間外出禁止令がすでに出されている。

ウクライナ西部の都市イワノフランキフスクの市長は、週末は田舎に行き、公共の場所に集まらないよう市民に訴えた。

ロシアでは、5月9日に戦勝記念日を祝います。クレムリンは、この日のためにウクライナに対する公式な宣戦布告が迫っているというメディアの報道を否定している。

5.5.2022 – 19:32 夏までに制裁を実施するための立法パッケージ

ドイツ政府は、ロシアのオリガルヒに対する制裁をより強化したいと考えています。そのため政府は、連邦議会の夏休みまでに、高級ヨット、別荘、飛行機などの資産をよりよく凍結するために、いくつかの法律を改正したいと考えています。これは、木曜日に政府関係者の間で発表されたものです。これまでのところ、法律は「オリガルヒを追い詰める」方向には向いていない。多くの分野で改善が必要です。

一方では、当局の権限を明確化し、拡大する必要がある。一方、EUの制裁リストに載っているロシアのオリガルヒは、その資産を開示しなければならないはずだ。これは、罰則や罰金の対象となるはずです。オリガルヒは、透明性のない企業構造の背後に資産を隠すことを好む、と言われている。

5.5.2022 – 19:25 ショルツとバイデンが電話で話す

ドイツのオラフ・ショルツ首相と米国のジョー・バイデン大統領は、共同電話会談の後、ウクライナへの継続的な支援の必要性を主張した。ロシアに対し、攻撃を直ちに停止し、軍隊を撤退させるよう求めたと、首相報道官は電話会談後に述べた。ウクライナの主権と一体性を侵害するロシアによる措置は正当なものではなく、ドイツと米国が認めることはない、とショルツ氏とバイデン氏は強調した。

5.5.2022 – 19:10 ショルツ：バールボック外相がウクライナに渡航予定

数週間にわたるドイツとウクライナの不一致の後、Annalena Baerbock外相が近々キエフに赴く予定である。これは、オラフ・ショルツ首相がベルリンで記者会見して発表したものである。

その数時間前、当初キエフで歓迎されなかったシュタインマイヤー連邦大統領は、ウクライナのヴォロディミル・セレンスキー大統領と電話で話し、外交的な苛立ちを解消している。

5.5.2022 – 19:02 ベネット：プーチン、ラブロフ発言について謝罪

イスラエルの情報筋によると、反ユダヤ的と批判されたロシアのセルゲイ・ラブロフ外相の発言をめぐる騒動を受け、クレムリンのウラジミール・プーチンが謝罪したという。これは、ナフタリ・ベネット首相事務所がプーチンとの電話会談の後に発表したものです。ベネット氏は謝罪を受け入れ、「ユダヤ人とホロコーストの記憶に対する大統領の態度を明らかにしたことに感謝する」と述べていた。当初、クレムリンからそのような謝罪の言葉は確認されていなかった。クレムリンは、ロシア大統領が電話会談で自国とイスラエルの友好関係を強調したとだけ述べた。

ラブロフは今月初め、アドルフ・ヒトラーのルーツはユダヤ人であると主張し、国際的な憤慨を呼んだ。イスラエル政府は鋭い批判で反応し、ロシア大使を召還して謝罪を要求した。

5.5.2022 – 18:30 ロシア：ウクライナ、製鉄所の戦闘員に降伏を命令へ

ロシアのプーチン大統領は、ウクライナに対し、アゾフスタリ製鉄所に立てこもる戦闘員に降伏するよう命じている。大統領府の声明によると、モスクワは、マリウポルの現場に閉じ込められた市民を安全に脱出させる準備を続けている。

プーチンは、イスラエルのナフタリ・ベネット首相に電話でこのように伝えていた。イスラエルは以前からロシアとウクライナの仲介を試みている。

5.5.2022 – 18:11 Johnson: 長距離兵器の納入に関する電話連絡

英国のボリス・ジョンソン首相は、ウクライナのヴォロディミル・セレンスキー大統領と、より長距離の兵器の納入の可能性について話をしたとのことです。これらは「民間人への爆撃を防ぐ」ものでなければならないと、電話での会話で言っていた。さらに、戦争の経過も議論された。

5.5.2022 – 17:34 世論調査：EU市民の大多数が制裁を支持

EU市民の大多数が、ウクライナ攻撃後に発動されたロシアに対する経済制裁を支持していることが、世論調査で明らかになった。EU議会が実施した代表的な世論調査によると、55％が制裁に全面的に賛成し、25％がやや賛成している。ロシアのオリガルヒに対する制裁も同様で、55％が全面的に賛成、24％がやや賛成であった。この調査では、4月13日から20日にかけて、加盟27カ国の約26,000人の国民に質問をしました。

武器納入の問題についても、回答者の大多数はEUの方針を支持している。調査によれば、EU市民の3分の2（67％）は、EUがウクライナへの軍事装備の購入と納入に資金を提供することを歓迎している。

5.5.2022 – 16:27 マリウポルの兵士が、ロシアによる停戦破棄を非難

ウクライナの戦闘員は、港町マリウポルのアゾフスタル製鉄所から市民を避難させるために、ロシア軍が合意した停戦を破ったと非難している。「ロシアはまたしても停戦の約束を破り、原発の地下室に隠れ続ける民間人の避難を認めなかった」と、極右の過去を持つウクライナのアゾフ連隊の副司令官、スヴャトスラフ・パラマール氏はテレグラムに投稿したビデオメッセージで述べた。

これに先立ち、クレムリンはモスクワで、ウクライナ南部の都市に閉じ込められている人々のために避難通路が開かれていることを改めて表明した。

5.5.2022 – 16:15 ドイツ、ウクライナに2億6500万ユーロを追加供与

ドイツはさらに2億6,500万ユーロでウクライナを支援している。ロイター通信によると、この金額は開発援助が1億4千万ユーロ、人道援助が1億2千5百万ユーロで構成されているという。ドイツのオラフ・ショルツ首相は、ワルシャワで開催されたドナー会議に向けたビデオメッセージでこのように発表しました。

5.5.2022 – 15:40 ポーランド：16億ユーロ相当の軍事援助が提供された

マテウシュ・モラヴィエツキ元首によると、ポーランドはこれまでにウクライナに16億ユーロ以上の軍事支援を行ったという。ワルシャワで開催されたウクライナ支援者会議で、モラヴィエツキは「必要かつ可能な限り、この支援を継続、拡大していく」と述べた。モラヴィエツキは先週、ポーランドがソ連製のT-72戦車をウクライナに供給していることを初めて確認した。

5.5.2022 – 15:16 ガスプロム、ロシアのガス供給は当面ノルドストリーム2を利用へ

ロシアのエネルギー大手ガスプロムは、棚上げされたロシアとドイツのガスパイプラインNord Stream 2の一部を、当面は自国の人口に供給するために使いたいと考えています。

現在、バルト海パイプラインが使用されていないため、ガスプロムは「ロシア北西部の地域のガス供給開発のために、陸上で余ったロシアのガス輸送能力を使用する」ことを決定したと、同社テレグラムチャンネルで発表した。

もしドイツがノルドストリーム2を稼働させることになれば、近い将来、せいぜい海底ルートの最初の一本が接続されるだけだ」というベルリンへの警告も含まれていた。2本目のストランドは、2028年まで使用できない可能性が出てきました。

5.5.2022 – 14:58 ウクライナに60億ユーロ以上を提供

ワルシャワで開催されたウクライナ難民支援のための国際会議では、数十億に相当する寄付の誓約がなされた。合計で65億ドル以上が集まったと、ポーランドのマテウシュ・モラヴィエツキ行政長官は閉会の辞で述べた。換算すると61億7,000万ユーロ以上となります。

モラヴィエツキ氏は、「今日、私たちはウクライナへの支援を継続し、私たちの間に利己主義が存在しないことを示した」と述べた。

5.5.2022 – 14:39 リトアニア。ポーランドへの新しいガスパイプライン

リトアニアは、ポーランドへの新しいガスインターコネクタを正式に稼働させました。508キロメートルのパイプラインは、バルト海沿岸のEU諸国とその近隣諸国のガスネットワークを西ヨーロッパのネットワークに接続する。

約5億ユーロを投じたこの長距離ガスパイプラインは、東部バルト海地域とヨーロッパ大陸を結ぶ最も重要な戦略的エネルギープロジェクトの一つと考えられています。その目的は、供給の安全性を高め、かつては高かったロシアのエネルギー供給への依存度をさらに下げることにあります。

リトアニアとポーランド、そしてバルト海地域の隣国であるラトビア、エストニア、フィンランドにとって、今日は特別な日だ」。リトアニアのギタナス・ナセダ大統領は、ヴィリニュス近郊のガス圧縮機ステーションでの式典で、「今日、我々はエネルギーの独立性を強化し、東からの政治的圧力やエネルギー強奪に対する強靭さを強化する」と述べた。

5.5.2022 – 14:33 ルクセンブルク：制裁を慎重に検討すること

ルクセンブルクのグザビエ・ベッテル首相は、ロシアのエネルギー供給を全面的に禁輸すべきかどうかについて、EU内で慎重に検討するよう助言している。エネルギー生産の代替手段を持たない国も出てくるだろう。

キプロスのニコス・アナスタシアデス大統領との会談後、ベッテルは、「今日、ガスにノーと言うだけで、明日には代替手段がなくなる国があることがわかっているのだから、バランスをとって考えるべきことだ」と述べた。

ベッテルは、現在、EU内の連帯を維持し、全27加盟国がエネルギーの自給自足と第三国への依存度を下げる方法を見つけることが最も重要であると述べた。キプロスは、ルクセンブルグに比べ、太陽光発電のポテンシャルが高いというのだ。

5.5.2022 – 14:17 SelenskyjがSteinmeierとScholzの出席を要請

ドイツのフランク・ヴァルター・シュタインマイヤー大統領の招聘をめぐる喧騒から3週間、ウクライナはドイツの州・政府首脳を招聘した。ベルリン大統領府によると、ウクライナのVolodymyr Selenskyj大統領は、SteinmeierとOlaf Scholz首相（SPD）に招待状を出したという。シュタインマイヤー氏とセレンスキー氏は、以前電話会談を行ったことがある。

5.5.2022 – 14:07 欧州議会、女性に対する性的暴力を非難

欧州議会は、戦火の絶えない同国およびEU域内におけるウクライナ人女性に対する性的暴力を強く非難した。ストラスブールの欧州議会議員たちは、「戦争の武器として性的・ジェンダー的暴力の使用を強く非難した」。

欧州議会議員の大多数が賛成した拘束力のない決議の中で、彼らはこれが戦争犯罪であることも強調した。ウクライナでの女性に対する性暴力に加え、EU議会はEU内の受け入れセンターでの暴行を批判した。

欧州議会議員らは、ウクライナから逃れてきた女性や子どもたちが欧州で「人身売買、性的暴力、搾取の報告が増えていることに懸念を抱いている」と表明した。

5.5.2022 – 14:04 EU、新たな支援策を発表

欧州連合（EU）は、ウクライナに対する国際ドナー会議で、2億ユーロの新たな支援策を発表した。同国にいる数百万人の避難民に恩恵を与えることを目的としています。

EU委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長は、ワルシャワでの会議で、「我々は、ウクライナの勇敢な人々を支援するという明確な目的のためにここに集まった」と述べた。彼女は、ウクライナは侵略者と戦い、自由のために立ち上がっているのだと言った。

5.5.2022 – 14:02 石油禁輸の可能性：ブルガリアは例外を望む

ブルガリアは、ロシアのエネルギーに依存していることを理由に、EUでロシアの原油輸入が禁止された場合の免責を求めている。黒海に面した港町ブルガスにある国内唯一の石油精製所は、ロシアの石油大手ルコイル社が所有しており、同国の主要燃料供給元となっている。

しかし、アッセン・バシレフ副首相は、製油所ではすでに非ロシア産原油を最大50％処理しており、理論的には完全に非ロシア産原油なしでやっていけると記者団に語った。

「技術的には、ブルガリアはロシア産原油を使わなくてもやっていけるが、そうすると燃料価格が大幅に上昇する」とヴァシレフ氏は言う。「欧州委員会が何らかの免除措置を検討するならば、ブルガリアの消費者の利益になることなので、それを利用したい」。

スロバキアとハンガリーはすでに石油禁輸の可能性から免除されることを希望しているという

5.5.2022 – 13:33 Selenskyj、ドナー会議で「新しいマーシャル・プランが必要」

“ウクライナ復興には現代版マーシャルプランが必要 “とVolodymyr Selenskyj大統領。安全な生活を取り戻すためには、彼の国には資金、技術、専門家、そして成長の見通しが必要だと、セレンスキー氏はワルシャワで開催された国際ドナー会議の参加者にビデオ回線を通じて語った。”これは中・東欧全体の安定に向けた投資となる。”

ポーランドとスウェーデンの共催で行われたこの寄付者会議は、ロシアから攻撃を受けているウクライナへの人道支援のための資金集めを目的としています。会議のパートナーは、欧州委員会および欧州理事会の議長である。国連も参加しています。

5.5.2022 – 13:33 ウクライナ復興支援クラウドファンディングキャンペーン

ウクライナのヴォロディミル・セレンスキー大統領は、ロシア軍に対するウクライナの戦いや国の再建のために、世界中で資金を集めるクラウドファンディング・キャンペーンを開始しました。

セレンスキーは、自身のTwitterチャンネルに投稿したビデオで、United24キャンペーンの開始にあたり、「ワンクリックで、我々の守備を守り、市民を救い、ウクライナを再建するために寄付をすることができます」と述べました。

大統領によると、u24.gov.uaのウェブサイトを通じて発生した寄付金は、まずウクライナ国立銀行に送金され、その後「関連省庁」に分配されるという。ウクライナ政府は、この資金がどのように使われるかを「24時間ごとに」報告すると、Selenskyjは続けた。

5.5.2022 – 13:23 Selenskyj: 6月中旬までに反攻を行う

ヴォロディミル・セレンスキー大統領側近の予測によると、ウクライナは6月中旬まで反攻を待つようだ。大統領顧問のオレクシー・アレストビッチ氏は、「その時までに、ウクライナは海外からより多くの武器を受け取っていることを期待したい」と語る。それ以前の時期は考えにくいという。

また、5月9日までにロシアの攻勢が「大きな成果」を生むとは考えていない。この日、ロシアは第二次世界大戦でソビエト連邦がナチス・ドイツに勝利したことを祝います。最近、ロシアのプーチン大統領が、ウクライナでの成功を報告するのではないかとの憶測が繰り返されていた。

5.5.2022 – 13:22 ウクライナからの難民は60万人以上

ウクライナからドイツに流入した戦争難民の数は、これまでの想定を上回っている。連邦内務省の確認によると、4月末までに約61万103人が外国人中央登録簿に記録され、そのうち98％以上がウクライナのパスポートを所持していた。

2022年5月5日 12:55 ウクライナ向けドナー会議：資金拠出への期待

ポーランドとスウェーデンは、ワルシャワでウクライナへの支援者会議を開催しています。このイベントの目的は、国際社会からさらなる支援金の支払いの約束を取り付け、ウクライナ社会への長期的な支援について議論する場を設けることです。

ポーランド政府は、すでに約束された援助にもかかわらず、ウクライナのニーズは膨大であると述べている。ヴォロディミル・セレンスキー大統領が参加者に向けてビデオ演説を行う予定です。

5.5.2022 – 12:30 チェルニヒフの病院からの報告

ウクライナの都市チェルニヒフの病院には、ロシアの空襲を生き延びた患者たちが横たわっている。若い医師が日々の仕事について語る。
チェルニヒフ市立病院2番の医師。

5.5.2022 – 12:15 デンマークの外交官7人が追放される

ロシアがデンマークの外交官7人を追放。この動きは、先月コペンハーゲン政府が行った15人のロシア外交官の追放と、デンマークのウクライナへの軍事援助に対する反応であると外務省は述べている。デンマークの公然たる反ロシア政策が二国間関係を悪化させている。ロシアはさらなる措置を講じる権利を留保しています。

5.5.2022 – 12:14 ロシア：アゾフ製鉄所から民間人のための回廊が立つ

ロシア大統領府は、ウクライナの港湾都市マリウポルのアゾフ・バレー構内から民間人を避難させるために本日計画された人道的回廊が立っていると発表した。

ロシア兵が現場にいるのかとの質問には、プーチン大統領が原発を襲撃しないように指示したことに言及した。

5.5.2022 – 12:10 ロシア：ウクライナとの交渉は難しい

ロシアは、ウクライナとの交渉は現時点では困難と考えているという。タス通信は、キエフ政府の交渉担当者が、すでに合意した点を撤回することを望んだと、ロシア代表団のメンバーの発言を引用している。

5.5.2022 – 11:57 クレムリン：諜報活動はロシアの妨げにならない

クレムリンは、米英をはじめとするNATO諸国がウクライナ軍に絶えず情報提供していることを十分承知しており、それがロシアの目的達成を妨げることはないとしている。クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、米国がウクライナ軍によるロシア軍将兵の殺害を助ける情報を提供したというニューヨーク・タイムズ紙の報道に対して、こう答えた。

05.05.2022：ニューヨーク・タイムズ報道：プーチン将軍への攻撃に関する米国のデータ：ウクライナは、ロシアの将兵に対する攻撃に、米国の情報機関のデータを利用しているようだ。

5.5.2022 – 11:43 ウクライナ：人口に対する十分な食糧ストック

ウクライナは、自国の支配下にある地域の住民を養うのに十分な食糧の供給があると述べている。また、農民が日常的に必要とする燃料も十分にある、と農業副大臣のタラス・ビソツキーは言う。

ロシア軍による黒海港封鎖後、ウクライナも4月に代替ルートでの穀物輸出を増やした。5月の輸出はさらに増加すると予想している。ウクライナは世界の主要な穀物輸出国である。

5.5.2022 – 11:31 ルカシェンコ：ベラルーシは戦争を終わらせるためにあらゆることを行っている

ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は、平和構築の担い手として自ら話題にしている。ルカシェンコはAP通信のインタビューに応じ、ウクライナでの戦争を終わらせるためにあらゆる手段を講じていると語った。ルカシェンコは、「戦争は断固として認めない」「戦争が起きないようにあらゆることをやってきたし、今もやっている」と述べた。同時に、ルカシェンコは、ロシアによる素早い勝利を期待しており、侵攻がこれほど長引くとは思っていなかったと認めた。

2022.5.5 – 11:22 a.m. CDU/CSU：政府はまだ武器納入をためらいすぎている。

CDU/CSU議会の国防政策スポークスマンであるフロリアン・ハーン（CSU）は、ドイツ政府がウクライナへの武器供与に関して慎重すぎる行動をとり続けていると非難している。ハーン氏は、「連邦政府が一貫して、納得のいく行動をとるとは思えない」と述べた。現在、バルト三国のNATO軍を訪問中のハーン氏は、ゲパルト対空戦車をめぐるドイツ政府の対応などについて言及した。

5.5.2022 – 11:14 am 英国、モスクワ証券取引所からの特別待遇を撤回

対ロシア制裁の一環として、英国はモスクワ証券取引所（Moex）の公認取引所としての地位を撤回する。これは、財務省によると、外国人投資家に課された制限に対する国の反応だという。現在、彼らはロシアの証券を販売することはできません。

特別な地位が失われたことで、今後モスクワ証券取引所でビジネスを行おうとする投資家は、税制上の優遇措置を受けられなくなるのです。すでにロシアの証券をお持ちの投資家の皆様には影響はございません。

5.5.2022 – 11:12 ガスプロム：Nord Stream 2のガスがロシアで使用されることになりました

ロシアのエネルギー企業ガスプロムは、バルト海パイプライン「ノルドストリーム2」で実際に計画されていたガスを国内供給に使用することになったと発表した。ドイツは、ロシアのウクライナ攻撃により、論争中のパイプラインプロジェクトを保留しており、できるだけ早くロシアのガス供給から独立したいとしていた。

5.5.2022 – 11:10 am ロシア国境地帯のベルゴロドで再び砲撃が発生

ロシア西部、ウクライナとの国境にあるベルゴロド州の2つの自治体で砲撃があり、家屋とガレージが被害を受けたと当局が発表した。シュラヴリョフカとネホテエフカがウクライナ側から砲撃を受けていると、同州知事のヴャチェスラフ・グラドコフ氏が自身のテレグラムチャンネルで発表した。同氏によると、今のところ死傷者は出ていないが、砲撃はまだ止んでいない。

5.5.2022 – 11:08 ウクライナ：ロシア、インフラを狙う

ウクライナの情報筋によると、ロシア軍はウクライナの兵站を弱めるために、意図的にインフラを攻撃しているとのこと。ドネツクの石油備蓄基地や重要な鉄道施設などが含まれると言われている。

WDRのGeorg Heil氏、現在ドニプロに滞在中、現地の状況について5分。
WDRのゲオルク・ハイル氏（現在ドニプロ駐在）が現地の状況を語る。
tagesschau24 09:00, 5.5.2022

5.5.2022 – 10:58 Selenskyj、アゾフ渓谷の停戦を呼びかける。

マリウポルのアゾフスタル工場にいる民間人の状況がますます絶望的になっていることから、ウクライナのヴォロディミル・セレンスキー大統領も、数週間に及ぶ包囲から人々を避難させるために、即時停戦を呼びかけています。地下室や地下壕から人々を解放するには、しばらく時間がかかるだろう、とセレンスキー氏は言った。現状では、瓦礫の撤去に重機を使うことはできず、すべて手作業になるとウクライナ大統領は述べている。

5.5.2022 – 10:51 ロシア軍、KirovohradとMykolaivへの攻撃について報告

ロシア軍によると、ウクライナの主要都市にある戦略的に重要なターゲットを砲撃したとのこと。ロシア国防省のイーゴリ・コナシェンコフ報道官は日報で、「高精度ミサイルが、キーロヴォフラド近くのカナトヴォ軍事空港とミコライフ市の巨大弾薬庫の航空機技術の破壊に使われた」と報告した。また、同じミコライフ州のショフトネフ地区では、ウクライナ軍用の燃料庫が破壊された。

5.5.2022 – 10:35 モスクワ、ハマスの代表団が訪問

ウクライナ戦争を背景に、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相がナチスと比較して物議を醸した直後、モスクワでパレスチナのハマス運動との会談が始まった。ミハイル・ボグダノフ外務副大臣がインタファクス通信に語ったところによると、これは長い間計画されていた会談であるとのことだ。会談では、「パレスチナ占領地、東エルサレム、アル・アクサ・モスク周辺の状況」を扱うことになっている。

ハマスの代表団の訪問は、時期的に特に微妙である。数日前のインタビューでラブロフは、隣国の「脱亜入欧」が必要だとウクライナへの攻撃を正当化していた。

5.5.2022 – 10:28 ロシア、ウクライナ兵数百人の死亡を報告

ロシア軍は、夜間の砲撃でウクライナ人戦闘員600人を殺害したと発表した。国防省の報告によると、ウクライナ軍のいくつかの陣地や要塞が砲撃で攻撃された。また、ウクライナ中部キーロヴォラド州のカナトヴォ飛行場では航空機の部品が、南部ミコライフ市では大型弾薬庫がミサイル攻撃により破壊された。

5.5.2022 – 10:05 am 左翼政治家：東ドイツ各州の犠牲の上に成り立つ石油禁輸措置

左翼党の政治家であるセーレン・ペルマン氏は、ドイツ政府が東ドイツの州を犠牲にしてEUの石油禁輸を計画していることを非難している。これは「西ドイツ政府による西ドイツの決定」だと、連邦議会左派グループの東ドイツ代表はdpa通信に語った。輸入禁止は、特に東ドイツにとって社会的な火薬庫となった。ライプツィヒの連邦議会議員は、この禁輸措置はナイーブな間違いであり、おそらくロシアのプーチン大統領よりもドイツを傷つけることになるだろうと言い切った。

5.5.2022 – 09:58 ウクライナへのさらなる支援を望むエズデミル氏

連邦食糧大臣Cem Özdemir（緑の党）は、ウクライナがロシアによる穀物の盗難を訴えていることを考慮し、援助の延長を支持する発言をした。連邦政府として、ドイツはウクライナの主権を守るためにあらゆることをしなければならない。これには、武器、援助の提供、経済支援が含まれる、と大臣はFunke Mediengruppeの新聞社に語った。

目標は、ウクライナの経済力、ひいては農業部門を守ることでなければならない、と。「我々は今、代替となる効率的な輸送ルートを可能にするためにあらゆることを行うべきである」と緑の政治家は言った。これは、ロシアがウクライナの港を封鎖し、そこからほぼすべての農業原料が出荷されているためです。

5.5.2022 – 09:37 マクロン大統領、ショルツ首相訪問を計画

再選されたフランスのエマニュエル・マクロン大統領は、来週月曜日にドイツを訪れ、オラフ・ショルツ首相に会うと発表しました。エリゼ宮によると、首相との会談の議題は、防衛とエネルギー問題に絞られるという。

5.5.2022 – 09:29 ドンバス地域で死者と負傷者が出た模様

ドンバスのいくつかの町で大規模な砲撃が行われ、地元当局から多数の民間人の死傷者が報告されています。ドネツク州軍政のパブロ・キリーレンコ代表は自身のテレグラムチャンネルで、ロケット弾がクラマツスクを直撃した後、25人が負傷し、住宅9棟、学校、市民インフラが被害を受けたと発表した。キルレンコ氏によると、チャシブ・ヤール、マリーインカ、アブディフカも砲撃された。Chasiv Yarでは少なくとも1人が死亡した。

5.5.20 – 09:20 フランス、EUの石油禁輸措置について週内に合意する見込み

フランスのバーバラ・ポンピリ環境・エネルギー相は、EU諸国が今週末までにロシアの石油の輸入禁止に合意することを期待している。ロシアの石油に依存している国もある、とポンピリ氏はラジオ局「フランス・インフォ」に語った。したがって、この制裁に乗せるための解決策を見つけようとしなければならない、とポンピリは言った。

EU委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長は2日、ロシア産原油の輸入を6カ月の経過措置付きで停止すると発表していた。この提案には、まだ27カ国の加盟国の同意が必要です。EU関係者によると、ハンガリーとスロバキアは、緩和措置により2023年末まで石油を購入することができるという。

5.5.2022 – 09:07 ウクライナ、アゾフ製鉄所への新たな攻撃を報告

ウクライナ軍によると、ロシア軍が港町マリウポルのアゾフスタル製鉄所への襲撃を再び試みたという。ウクライナ参謀本部は情勢報告で、「空軍の支援を受け、敵は工場敷地を支配下に置くことを目的に攻撃を再開した」と述べた。

5.5.2022 – 08:58 バズ連邦議会議長がキエフ訪問を検討

連邦議会議長Bärbel Bas（SPD）が今週末にウクライナ訪問を検討している。dpa通信によると、バスは5月8日にキエフでウクライナ議会のルスラン・ステファンシュク議長に会う可能性があるとのことだ。

連邦議会議長は、儀礼上、フランク-ヴァルター・シュタインマイヤー連邦大統領に次ぐドイツの代表者である。それによると、バスは以前からキエフ訪問の予定があったそうだ。しかし、彼女は当初、オラフ・ショルツ首相にゴーサインを出したいと考えていた。しかし、後者は現在、当分の間、ウクライナに渡航したくないと表明している。

5.5.2022 – 08:54 ロシア南部空港の飛行禁止期間が延長されました

ウクライナ戦争の影響で、ロシア南部での飛行禁止が12回目に延長されました。ロシア航空当局Rosaviyaziyaによると、合計11の空港が5月13日まで閉鎖されます。ロストフ・オン・ドン、ボロネジ、クラスノダールなどの都市や、アナパ、ゲレンドシクなどの黒海沿岸のリゾート地が影響を受けています。

また、ここ数週間、ウクライナによるインフラ施設への攻撃が報告されているロシア西部の都市、ベルゴロドやブリャンスクにも禁止令が適用されています。2014年からロシアに併合されたクリミアも規制の影響を受けています。シンフェロポリの空港には近づけない場合があります。

5.5.2022 – 08:45 ロート：ロシアはEUの石油購入量をすぐに代替できない

外交委員会のマイケル・ロス委員長によると、EUの石油禁輸計画はロシアに大きな打撃を与えるという。価格が上昇すれば、ロシアが石油輸入禁止でより多くの収入を得られるというのは、受け入れられないと述べた。しかし、新しいパイプラインや船舶が必要なため、ロシア産の石油の新しい顧客をすぐに見つけることはできないだろう、とSPDの政治家はARDとZDFの合同モーニングショーで述べている。EUは、世界中の国々がロシアのエネルギー供給なしにやっていけるよう、できる限り魅力的にする努力をしなければならないと述べた。

5.5.2022 – 08:42 SPDとCDUの政治家は、ウクライナの勝利は可能だと考えている

SPDとCDUの政治家は、ウクライナのロシアに対する軍事的勝利は可能だと考えている。連邦議会外交委員会のミヒャエル・ロス委員長（SPD）はZDFで、「ウクライナは負けないかもしれないという問題ではなく、この戦争に勝つことさえできる」と述べた。ロシアの残虐な攻撃は「自暴自棄の行為」である。CDUの防衛専門家Roderich Kiesewetter氏も同様の感想を述べている。ウクライナは戦争に負けてはいけない。すべてがうまくいけば、この戦争に勝つことさえできる、と彼はDeutschlandfunkラジオで語っている。

5.5.2022 – 08:23 ドイツの産業界で予想外の強い受注減が発生

ドイツの産業界は、ウクライナ戦争勃発後の最初の1ヶ月で予想外の急激な受注減に見舞われました。連邦統計局によると、3月の企業による受注は前月より4.7％少なかったという。ロイター通信の世論調査では、専門家は1.1％の減少にとどまると予想していた。

受注は2月にすでに0.8％減と大幅に縮小していた。このように、ロシアのウクライナ侵略戦争が始まって1ヶ月、不確実性の高まりが需要に与える影響はすでに明らかであると、連邦経済省は3月の動向をコメントしている。急激な改善は見込めません。

5.5.2022 – 07:58 ルハンスク：ウクライナ、5人の民間人死亡を報告

ウクライナ東部のルハンスク州では、過去24時間に5人の市民がロシアの砲撃で死亡したと同州知事が発表した。Serhij Gaidaiの報告によると、砲撃は4つの地域に集中した。

5.5.2022 – 07:53 国連：マリウポリや他の町から300人以上が避難

国連によると、ロシアに包囲されたマリウポルと地域の他の4つの町から300人以上の民間人が安全な場所に避難しているという。国連ウクライナ緊急救援調整官オスナット・ルブラニ氏によると、人々はウクライナ軍が掌握するザポリジャーに連行された。2回目の避難作戦の成功である。ルブラニ氏は、マリウポリ、マンフシュ、ベルジャンスク、トマク、ワシリフカから多くの民間人が、体についた服以外何も持たずに出てきて、現在人道支援を受けている、と付け加えた。また、心のケアを必要とする人たちもいました。

5.5.2022 – 07:14 Welthungerhilfe、平和への取り組みを呼びかけ

Welthungerhilfeは、ウクライナ戦争による供給不足で飢餓人口が増加する中、国際的な平和努力を呼びかけています。ソマリア、エチオピア、南スーダン、ケニアなどのアフリカ諸国、さらにイエメンやパキスタンも、穀物不足の深刻な脅威にさらされていると、Welthungerhilfe事務局長のMathias Roggeは、ARDとZDFの共同朝のニュース番組で述べた。

紛争は栄養失調の最大の原因であり、だからこそ国連安全保障理事会とG7諸国は新たな平和のためのイニシアチブを立ち上げなければならないと述べた。現在、G7の議長国であるドイツがリードしなければならない、とロゲ氏は述べた。ウクライナからの穀物の供給が限られているため、事態は大規模に悪化する恐れがある。

5.5.2022 – 06:57 SPDの政治家Dierenは、軍備増強に批判的である。

SPDのJan Dieren議員は、ドイツや他の国々での軍備増強に批判的である。平和秩序に貢献し、軍事力を削減することが社会民主党の課題であると、ベルリンで通信社epdのインタビューに答えて述べた。「しかし、世界の多くの地域で軍備が増強されており、その時にこれらの兵器が使用されることを恐れている」。このダイナミズムを早く止めなければならない、と。3月、ディエレンは数百人の著名人とともに「ドイツ政府の武装化計画」に反対するイニシアチブに参加していた。

02:43 ウクライナ、男性の出国禁止措置の緩和を検討

キエフの指導者によると、兵役年齢の男性のウクライナ出国禁止が緩和される可能性があるという。大統領顧問のオレクシー・アレストヴィッチ氏はウクライナのテレビ番組で、「現在、特定のカテゴリーの男性に、少なくとも短期間、海外に出ることを認めることが検討されている」と語った。その中で、科学者や実業家の名前を挙げていた。しかし、必要な法改正には時間がかかるとArestovychは述べた。戦時中の道徳的、組織的、法的には難しい問題である。

ウクライナの国境では、出国を禁止されているにもかかわらず、出国しようとする男性が何度も逮捕されています。偽造された証明書を提示する者もいる。また、賄賂で逃げ道を確保しようとする者もいる。18歳以上60歳未満の男性の出国は禁止されています。ただし、未成年の子供を3人以上養育している父親については例外とする。未成年の子どもや障害を持つシングルファーザーも、ウクライナから出国することができます。

01:37 報道：ドイツ政府、6月末までにキエフに自走榴弾砲7台を納入予定

ドイツ政府は、ウクライナに自走式榴弾砲7基を納入する計画です。政府筋によると、榴弾砲は現在修理中で、6月末までには無傷になる見込みだとBildは報じている。一方、「Bild」によると、スロベニアとの指輪交換は延期されるとのこと。スロベニアはドイツのマーダー歩兵戦闘車とフックス装甲輸送車と引き換えに、T-72戦車をキエフに提供することになっていた。しかし、スロベニア政府は、より近代的な戦車の納入を主張しているようだ。ドイツ軍は書類上、約100基の自走榴弾砲2000型兵器システムを保有しているが、そのうち稼働しているのは40基のみである。オーバーホールによる榴弾砲7門の納入で、少なくともウクライナへの移管は連邦軍の格差を拡大させないだろう。

01:11 ドイツにいるウクライナからの難民は60万人以上

連邦移民・難民局（Bamf）の最近の評価によると、戦争が始まって以来、60万人以上の人々がウクライナからドイツに逃れてきたという。2月末から4月末までに、ウクライナ出身の61,103人が新たに登録されたと、Funke Mediengruppeが外国人中央登録所（AZR）のデータを基にしたBamfの統計から報じている。それによると、約69パーセントが少女と女性、31パーセントが少年と男性です。報告書によると、成人の中では、女性のシェアは80％とさえ言われている。また、18歳未満の子どもや若者も多く、合計で241,769人となり、ほぼ40％に相当する。しかし、ドイツで登録された後、ヨーロッパの他の国に移動した人や、戦闘中にもかかわらず既に帰国した人がどれだけいるかは不明である。

01:11 クレムリンの高官がマリウポルを訪問

ロシア大統領府のセルゲイ・キリエンコ副長官が、ほぼ完全に占領されたウクライナの港湾都市マリウポルを訪問した。これは、ドネツク分離主義共和国のデニス・プシリン代表がテレグラムで報告したものである。元ロシア政府首脳のキリエンコは、プーチン大統領のためにクレムリンでロシアの国内政治を組織している。マリウポルのイリチ製鉄所や港を視察したという。もう一つの製鉄所「アゾフスタル」では、ウクライナの守備隊が今もロシアの攻撃に抵抗している。キリエンコ氏とクレムリン党「統一ロシア」のアンドレイ・トゥルチャック書記長もヴォルノヴァハの町を訪問した。ドネツク人民共和国の人々は、クレムリン高官の訪問を「ロシアがここに永久に戻ってきた」象徴として理解している、とプーシリン氏は書いている。ロシアはウクライナ攻撃の直前、2014年に分裂したウクライナ東部のドネツクとルハンスクの自称「人民共和国」を独立国として承認していた。

01:11 スウェーデン：米国は、NATO加盟プロセスにおける保護を約束した

政府筋によると、スウェーデンはNATO加盟プロセスの際に、米国から一定の安全保障を得たという。アン・リンデ外相は、スウェーデンのアントニー・ブリンケン外相との会談後、スウェーデンのテレビ局に対し、「ロシアは、スウェーデンに対して何らかのネガティブな活動をすると脅した場合、アメリカはそれを無反応に放っておかないことを認識することができる」と述べた。しかし、彼女は、”具体的な安全保障はない、NATOの正式加盟国としてのみ得られるものだ “と述べた。詳細な説明は避けた。

スウェーデンと隣国フィンランドはこれまで、軍事的中立を保つことに重きを置いてきた。2014年のロシアのクリミア併合とウクライナ侵攻を契機に、各国は安全保障政策を見直し、NATOへの加盟を検討するようになりました。拡大の批准は、現在の加盟国30カ国の議会が承認しなければならないため、1年程度かかる可能性がある。